特斯拉公司 TSLA 已與 72 歲 克萊德·利奇 的遺產達成和解，該名男子在 2021 年其特斯拉 Model Y 撞上俄亥俄州一家加油站的事故中遇難。
發生了什麼： 週一在舊金山的法庭文件顯示，埃隆·馬斯克 的電動車巨頭達成了和解協議，此案原定於 2026 年 4 月審判。然而，和解的具體條款並未公開，路透社報道。
訴訟稱，利奇的特斯拉 Model Y 經歷了 “突然加速”，導致車輛撞上加油站的柱子。此次撞擊造成受害者遭受鈍器創傷、燒傷及其他傷害，最終導致其死亡。
特斯拉否認任何不當行為，並聲稱 Model Y 是 “最先進的”，沒有製造缺陷或設計問題，報告稱。該公司堅持認為，事故是由於駕駛員錯誤造成的。
為何重要： 和解的消息傳出之際，特斯拉事故受害者的家屬在 3 月致信美國交通部長 肖恩·達菲，呼籲對事故進行獨立調查。
“我們深感擔憂，NHTSA 對自動駕駛系統的監管可能會削弱，” 信中寫道。信中還表達了對馬斯克在美國政府中影響力的擔憂，因為這位億萬富翁還負責 DOGE，即政府效率部。
此外，特斯拉一直在宣傳其自動駕駛能力，馬斯克聲稱今年特斯拉汽車將能自動駕駛到人們的家中。然而，專家們批評特斯拉的 FSD，聲稱該系統並沒有 字母表公司 的 GOOGGOOGL Waymo 那麼先進。
FSD 對特斯拉至關重要，因為該公司計劃在德克薩斯州奧斯汀推出其 Cybercab 打車服務。然而，唐納德·特朗普 的關税 reportedly 對公司的計劃造成了干擾，因為 Cybercab 的生產受到了影響。
價格動態： 根據 Benzinga Pro 的數據，TSLA 目前在納斯達克交易價格為 227.50 美元。
通過 點擊此鏈接 查看更多 Benzinga 的未來出行報道
接下來閲讀：
<ul>
<li>蔚來、小鵬供應商赫賽集團宣佈下一代 LiDAR 用於三級自動駕駛</li>
</ul>
圖片來源：Shutterstock

特斯拉

特斯拉已與克萊德·利奇的遺產達成和解，克萊德·利奇在 2021 年涉及 Model Y 的事故中去世。和解條款尚未披露，但特斯拉否認任何不當行為，認為事故是由於駕駛員錯誤所致。這一消息是在事故受害者家屬對自動駕駛系統監管的擔憂之後發佈的。儘管受到批評，特斯拉仍繼續推廣其自動駕駛能力。TSLA 股票目前在納斯達克交易價格為 227.50 美元

Tesla Inc. TSLA has settled a lawsuit with the estate of 72-year-old Clyde Leach, who was killed in an accident when their Tesla Model Y crashed into an Ohio gas station in 2021.
<div class="lb-trans">特斯拉公司 TSLA 已與 72 歲 克萊德·利奇 的遺產達成和解，該名男子在 2021 年其特斯拉 Model Y 撞上俄亥俄州一家加油站的事故中遇難。
</div>What Happened: A court filing in San Francisco on Monday revealed that Elon Musk's EV giant reached an agreement to settle the lawsuit, which was scheduled to go on trial in April 2026. However, the terms of the settlement weren't made public, according to Reuters.
<div class="lb-trans">發生了什麼： 週一在舊金山的法庭文件顯示，埃隆·馬斯克 的電動車巨頭達成了和解協議，此案原定於 2026 年 4 月審判。然而，和解的具體條款並未公開，路透社報道。
</div>The lawsuit claimed that Leach's Tesla Model Y experienced ‘sudden acceleration' which led to the vehicle slamming into a gas station pillar. The crash caused the victim blunt force trauma, burns, and other injuries, which led to their death.
<div class="lb-trans">訴訟稱，利奇的特斯拉 Model Y 經歷了 “突然加速”，導致車輛撞上加油站的柱子。此次撞擊造成受害者遭受鈍器創傷、燒傷及其他傷害，最終導致其死亡。
</div>Tesla has denied any wrongdoing and claims the Model Y was ‘state-of-the-art' with no manufacturing defects or design problems, the report says. The company has maintained that the crash occurred due to driver error.
<div class="lb-trans">特斯拉否認任何不當行為，並聲稱 Model Y 是 “最先進的”，沒有製造缺陷或設計問題，報告稱。該公司堅持認為，事故是由於駕駛員錯誤造成的。
</div>Why It Matters: News of the settlement comes in as Tesla crash victims' families had written to U.S. Transportation Secretary Sean Duffy in March, urging independent probes into the accidents.
<div class="lb-trans">為何重要： 和解的消息傳出之際，特斯拉事故受害者的家屬在 3 月致信美國交通部長 肖恩·達菲，呼籲對事故進行獨立調查。
</div>&#34;We are deeply concerned that NHTSA’s oversight of autonomous vehicle systems may be weakened,” the letter stated. The letter also expressed concerns about Musk's influence within the U.S. government, as the billionaire also heads the DOGE, or Department of Government Efficiency.
<div class="lb-trans">“我們深感擔憂，NHTSA 對自動駕駛系統的監管可能會削弱，” 信中寫道。信中還表達了對馬斯克在美國政府中影響力的擔憂，因為這位億萬富翁還負責 DOGE，即政府效率部。
</div>Elsewhere, Tesla has been touting its autonomous driving capabilities, with Musk claiming that a Tesla car will drive itself to people's houses this year. However, experts have criticized Tesla's FSD and claim that the system isn't as advanced as Alphabet Inc.'s GOOGGOOGL Waymo.
<div class="lb-trans">此外，特斯拉一直在宣傳其自動駕駛能力，馬斯克聲稱今年特斯拉汽車將能自動駕駛到人們的家中。然而，專家們批評特斯拉的 FSD，聲稱該系統並沒有 字母表公司 的 GOOGGOOGL Waymo 那麼先進。
</div>FSD is crucial for Tesla as the company plans to roll out its Cybercab ride-hailing services in Austin, Texas. However, Donald Trump's tariffs have reportedly caused a disruption to the company's plans as Cybercab's production has been affected.
<div class="lb-trans">FSD 對特斯拉至關重要，因為該公司計劃在德克薩斯州奧斯汀推出其 Cybercab 打車服務。然而，唐納德·特朗普 的關税 reportedly 對公司的計劃造成了干擾，因為 Cybercab 的生產受到了影響。
</div>Price Action: TSLA is currently trading at $227.50 on the NASDAQ, according to Benzinga Pro data.
<div class="lb-trans">價格動態： 根據 Benzinga Pro 的數據，TSLA 目前在納斯達克交易價格為 227.50 美元。
</div>Check out more of Benzinga's Future Of Mobility coverage by following this link
<div class="lb-trans">通過 點擊此鏈接 查看更多 Benzinga 的未來出行報道
</div>Read Next:
<div class="lb-trans">接下來閲讀：
</div><ul>
<li>Nio, XPeng Supplier Hesai Group Announces Next-Gen LiDAR For Level 3 Autonomous Driving</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>蔚來、小鵬供應商赫賽集團宣佈下一代 LiDAR 用於三級自動駕駛</li>
</ul>
</div>Photo courtesy: Shutterstock
<div class="lb-trans">圖片來源：Shutterstock
</div>

Tesla Settles Lawsuit Over Fatal 2021 Crash Involving Model Y

- 特斯拉與 72 歲克萊德·利奇的遺產達成和解，涉及 2021 年事故。  
- 訴訟稱特斯拉 Model Y 發生 “突然加速”，導致致命碰撞。  
- 特斯拉否認錯誤，稱事故因駕駛員失誤，和解條款未公開。

特斯拉就 2021 年涉及 Model Y 的致命車禍訴訟達成和解