亞馬遜公司 AMZN 首席執行官 安迪·賈西 曾認為他父親在同一家公司工作了 45 年是 “難以想象” 的。在他給股東的 2024 年年度信中，賈西承認他曾告訴朋友：“那絕不會是我。”
發生了什麼：然而，近 28 年後，賈西仍然在亞馬遜工作，他於 2021 年接替創始人 傑夫·貝索斯 成為首席執行官。
“我顯然是個超級粉絲，” 賈西寫道，解釋了他在這家科技巨頭工作的原因。“我不確定還有哪家公司像我們一樣如此不懈地優先考慮客户。很多公司説他們會這樣做；但很少有公司真正做到。”
賈西提到了他對公司的承諾背後的三個額外因素：能夠產生顯著的全球影響、亞馬遜願意在創新和人才上進行大量長期投資，以及他同事們的卓越品質。
“我從未遇到過比我們在亞馬遜的團隊更聰明、更有創造力、更有雄心、更渴望、更勤奮和更具使命感的團隊，” 他寫道。
另見：查理·芒格被問及迪士尼是否仍然是一個好的投資：‘他們曾經擁有整個世界，現在是一場血腥的屠殺——歡迎來到人類生活’
為什麼這很重要：在他的信中，賈西強調了亞馬遜的 “為什麼文化” 是公司成功的基礎，描述了不斷質疑既定規範如何推動創新。
這種方法幫助亞馬遜從一個在線書店轉變為一個全球科技和零售巨頭，2024 年收入達到 6380 億美元。
亞馬遜報告稱，2024 年同比增長 11%，營業收入提高 86% 至 686 億美元，營業利潤率為 10.8%。
賈西總結道，亞馬遜像 “世界上最大的初創公司” 一樣運作，優先考慮客户，招聘建設者和擁有者，強調速度，消除官僚主義，並願意承擔經過計算的風險。
自 2021 年 7 月接替貝索斯以來，亞馬遜的股價從 186 美元下跌了 6.8%，截至週三為 173.18 美元，而標準普爾 500 指數在同一時間內上漲了 21%，從 4369 點升至 5287.76 點。
賈西於 2021 年 7 月接任亞馬遜首席執行官。自那時以來，AMZN 股票下跌了 6.8%，從 186 美元降至截至週三的 173.18 美元。與此同時，標準普爾 500 指數在同一時期上漲了 21%，從 4369 點升至 5287.76 點。
接下來閲讀：
<ul>
<li>沃倫·巴菲特表示數百萬人被困在 ‘美國夢魘’ 中——但提出了一種 ‘遠比提高最低工資更有用’ 的工具</li>
</ul>
**免責聲明：本內容部分是通過 AI 工具生成的，並由 Benzinga 編輯審閲和發佈。
照片來源：Markus Mainka / Shutterstock.com

亞馬遜

亞馬遜首席執行官安迪·賈西（Andy Jassy）在 2021 年接替傑夫·貝索斯（Jeff Bezos）後，回顧了他在公司近 28 年的經歷，強調了以客户為中心的文化和對創新的承諾。在他 2024 年致股東的信中，他突出了亞馬遜在全球的重大影響和卓越團隊。儘管自他接任以來，AMZN 股票下跌了 6.8%，但公司在 2024 年報告了 11% 的收入增長，營業收入增長了 86%。賈西將亞馬遜形容為 “世界上最大的初創公司”，專注於速度和經過深思熟慮的風險

Amazon.com Inc. AMZN CEO Andy Jassy once thought it “unfathomable” that his father worked at the same company for 45 years. In his 2024 annual letter to shareholders, Jassy admitted he once told friends, “That would never be me.”
<div class="lb-trans">亞馬遜公司 AMZN 首席執行官 安迪·賈西 曾認為他父親在同一家公司工作了 45 年是 “難以想象” 的。在他給股東的 2024 年年度信中，賈西承認他曾告訴朋友：“那絕不會是我。”
</div>What Happened: Yet almost 28 years later, Jassy remains at Amazon, where he succeeded founder Jeff Bezos as CEO in 2021.
<div class="lb-trans">發生了什麼：然而，近 28 年後，賈西仍然在亞馬遜工作，他於 2021 年接替創始人 傑夫·貝索斯 成為首席執行官。
</div>“I’m obviously a Superfan,” Jassy wrote, explaining his longevity at the tech giant. “I’m not sure that any company prioritizes customers as relentlessly as we do. Lots of companies say they will; few follow through.”
<div class="lb-trans">“我顯然是個超級粉絲，” 賈西寫道，解釋了他在這家科技巨頭工作的原因。“我不確定還有哪家公司像我們一樣如此不懈地優先考慮客户。很多公司説他們會這樣做；但很少有公司真正做到。”
</div>Jassy cited three additional factors behind his commitment: the ability to make a significant global impact, Amazon’s willingness to make substantial long-term investments in both innovations and people, and his colleagues’ exceptional qualities.
<div class="lb-trans">賈西提到了他對公司的承諾背後的三個額外因素：能夠產生顯著的全球影響、亞馬遜願意在創新和人才上進行大量長期投資，以及他同事們的卓越品質。
</div>“I’ve never encountered a more intelligent, creative, ambitious, hungry, hard-working, and missionary group of teammates than we have at Amazon,” he wrote.
<div class="lb-trans">“我從未遇到過比我們在亞馬遜的團隊更聰明、更有創造力、更有雄心、更渴望、更勤奮和更具使命感的團隊，” 他寫道。
</div>See Also: Charlie Munger Was Asked If Disney Was Still a Good Investment: ‘They Once Owned the World, Now It’s a Bloodbath — Welcome to Human Life’
<div class="lb-trans">另見：查理·芒格被問及迪士尼是否仍然是一個好的投資：‘他們曾經擁有整個世界，現在是一場血腥的屠殺——歡迎來到人類生活’
</div>Why It Matters: In his letter, Jassy emphasized Amazon’s “Why Culture” as fundamental to the company’s success, describing how constantly questioning established norms drives innovation.
<div class="lb-trans">為什麼這很重要：在他的信中，賈西強調了亞馬遜的 “為什麼文化” 是公司成功的基礎，描述了不斷質疑既定規範如何推動創新。
</div>This approach has helped Amazon transform from an online bookstore into a global technology and retail powerhouse with $638 billion in 2024 revenue.
<div class="lb-trans">這種方法幫助亞馬遜從一個在線書店轉變為一個全球科技和零售巨頭，2024 年收入達到 6380 億美元。
</div>Amazon reported 11% year-over-year growth in 2024, with operating income improving 86% to $68.6 billion, representing a 10.8% operating margin.
<div class="lb-trans">亞馬遜報告稱，2024 年同比增長 11%，營業收入提高 86% 至 686 億美元，營業利潤率為 10.8%。
</div>Jassy concluded that Amazon operates like “the world’s largest startup” by prioritizing customers, hiring builders and owners, emphasizing speed, eliminating bureaucracy, and being willing to take calculated risks.
<div class="lb-trans">賈西總結道，亞馬遜像 “世界上最大的初創公司” 一樣運作，優先考慮客户，招聘建設者和擁有者，強調速度，消除官僚主義，並願意承擔經過計算的風險。
</div>Since taking over from Bezos in July 2021, Amazon’s stock has dropped 6.8% from $186 to $173.18 as of Wednesday, while the S&amp;P 500 Index has increased 21% from 4369 to 5287.76 within the same time frame.
<div class="lb-trans">自 2021 年 7 月接替貝索斯以來，亞馬遜的股價從 186 美元下跌了 6.8%，截至週三為 173.18 美元，而標準普爾 500 指數在同一時間內上漲了 21%，從 4369 點升至 5287.76 點。
</div>Jassy took over as Amazon CEO in July 2021. Since then, AMZN stock has dropped 6.8%, from $186 to $173.18 as of Wednesday. Meanwhile, the S&amp;P 500 Index has risen by 21%, from 4,369 to 5,287.76 over the same period.
<div class="lb-trans">賈西於 2021 年 7 月接任亞馬遜首席執行官。自那時以來，AMZN 股票下跌了 6.8%，從 186 美元降至截至週三的 173.18 美元。與此同時，標準普爾 500 指數在同一時期上漲了 21%，從 4369 點升至 5287.76 點。
</div>Read Next:
<div class="lb-trans">接下來閲讀：
</div><ul>
<li>Warren Buffett Says Millions Are Trapped Living An ‘American Nightmare’ — But Proposes A Tool ‘Far More Useful’ Than Raising Minimum Wage</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>沃倫·巴菲特表示數百萬人被困在 ‘美國夢魘’ 中——但提出了一種 ‘遠比提高最低工資更有用’ 的工具</li>
</ul>
</div>Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.
<div class="lb-trans">**免責聲明：本內容部分是通過 AI 工具生成的，並由 Benzinga 編輯審閲和發佈。
</div>Photo courtesy: Markus Mainka / Shutterstock.com
<div class="lb-trans">照片來源：Markus Mainka / Shutterstock.com
</div>

Amazon CEO Jassy Reveals What's Kept Him At The Tech Giant For Nearly 3 Decade: Here's How AMZN Stock Has Done Since He Replaced Bezos

- 亞馬遜 CEO 安迪·賈西在 2024 年信中強調公司以客户為中心的文化。  
- 2024 年亞馬遜收入達 6380 億美元，年增長 11%。  
- 自 2021 年賈西接任以來，亞馬遜股價下跌 6.8%。  

亞馬遜 CEO 賈西透露了是什麼讓他在這家科技巨頭工作了近三十年：自從他接替貝佐斯以來，亞馬遜股票的表現如何