Roomba® Max 705 吸塵器提供 180 倍的吸力和 75 天的免手動清潔
, /PRNewswire/ -- iRobot 公司（NASDAQ: IRBT），消費機器人領域的領導者，今天宣佈在北美和部分歐洲市場推出 Roomba® Max 705 吸塵器 + 自動清空™ 基座。該產品旨在保持忙碌的寵物家庭一塵不染，新的 Roomba® Max 705 吸塵器提供我們最高水平的吸塵和清潔，具有 180 倍的強力吸力 1、雙橡膠刷和自清空基座。結合現代設計，配有美麗的飾面和紋理，這款外觀時尚的機器人和基座將與幾乎所有人的家居裝飾風格完美融合。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2670516/Roomba_Max_705_Vac.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2670516/Roomba_Max_705_Vac.jpg"/>
“Roomba® Max 705 吸塵器的推出標誌着我們在創新地面清潔技術領域的重要里程碑，” iRobot 首席執行官 Gary Cohen 説。“通過將尖端創新與我們公司的傳統相結合，Roomba® Max 705 吸塵器體現了我們對提供更智能、更高效的清潔解決方案的深切承諾，從而提升客户的生活。”
作為 iRobot 最近推出的新 Roomba 機器人系列中最先進的機器人吸塵器，Roomba® Max 705 吸塵器能夠處理各種雜亂，是忙碌家庭的完美選擇。這款尖端的機器人吸塵器幾乎可以實現免手動清潔。其特點包括防纏繞的雙多表面橡膠刷，用於提取和消除地毯和硬地板上的雜物，專門清潔最難到達區域的邊緣清掃刷，以及自動檢測地毯並自動調整以增加吸力的地毯增強技術。結合 PrecisionVision™ AI 和 ClearView™ Pro LiDAR 技術，Roomba® 705 吸塵器能夠精確繪製房間地圖，並在各種形狀和大小的物體周圍迅速導航，無論白天還是夜晚。
通過設備的自動清空™ 基座，免手動清潔變得更加輕鬆，該基座可自動清空並捕捉灰塵和雜物，持續時間可達 75 天。為了最大化效率，客户可以通過按下 Roomba® Max 705 吸塵器上的按鈕、在新的 Roomba® 家庭應用中簡單點擊，或通過快速語音命令使用他們喜歡的語音助手來啓動清潔任務 2。Roomba® Max 705 吸塵器將在今年晚些時候獲得 Matter 認證，並與 Apple Home™ 應用兼容。
定價與可用性
Roomba® Max 705 吸塵器 + 自動清空™ 基座（$899.99）現已在北美和部分歐洲市場（€699）通過 iRobot.com 和部分零售商在線銷售，銷售開始於 2025 年 5 月 11 日。
更多新聞材料請訪問 https://media.irobot.com/
1 在滿電狀態下的點清潔模式與 Roomba® 600 系列機器人相比 2 與 Alexa、Siri 和 Google Assistant 兼容的設備一起使用。Alexa 和所有相關標誌是 Amazon.com 或其附屬公司的商標。Google 是 Google LLC 的商標。Siri 是 Apple Inc. 在美國及其他國家和地區註冊的商標
關於 iRobot 公司
iRobot 是一家全球消費機器人公司，設計和製造智能機器人和智能家居創新，旨在改善生活。iRobot 於 2002 年推出了第一款 Roomba® 吸塵器。如今，iRobot 已成為一家全球企業，已在全球銷售超過 5000 萬台機器人。iRobot 的產品組合包含清潔、繪圖和導航方面的技術和先進概念。基於這一產品組合，iRobot 工程師正在開發機器人和智能家居設備，幫助消費者更輕鬆地維護家居，並使居住環境更健康。有關 iRobot 的更多信息，請訪問 www.irobot.com。
對於 iRobot 投資者
本新聞稿中某些不基於歷史信息的聲明為前瞻性聲明，依據 1995 年《私人證券訴訟改革法》的安全港條款作出。本新聞稿包含與 iRobot 對新產品可用性、定價和功能的預期相關的明確或隱含的前瞻性聲明，包括我們新產品的預期性能和好處以及擴展產品功能的新特性、預期客户偏好以及我們新產品的預期未來兼容性。這些聲明既不是承諾也不是保證，而是受到多種風險和不確定性的影響，其中許多超出我們的控制，可能導致實際結果與這些前瞻性聲明中所設想的結果有重大差異。現有和潛在投資者被警告不要對這些前瞻性聲明過度依賴，這些聲明僅在本日期有效。iRobot 不承擔更新或修訂本新聞稿中包含的信息的義務，無論是由於新信息、未來事件或情況還是其他原因。有關可能導致實際結果與前瞻性聲明中描述的結果有重大差異的因素的更多信息，請參閲我們向證券交易委員會提交的文件，包括我們最近的 10-K 表格年報和 10-Q 表格季度報告中的風險因素。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2670517/Roomba_Max_705_empty_black.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2670517/Roomba_Max_705_empty_black.jpg"/>
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/610740/iRobot_v1_Logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/610740/iRobot_v1_Logo.jpg"/>
來源：iRobot Corporation

IRBT

IRBTQ

iRobot 公司推出了 Roomba® Max 705 吸塵機器人及自動清空底座，具有 180 倍的吸力和 75 天的免手動清潔功能。該機器人專為忙碌的家庭設計，配備了雙橡膠刷和 PrecisionVision™ AI 等先進功能，以實現高效清潔。北美售價為 899.99 美元，歐洲售價為 699 歐元，預計於 2025 年 5 月 11 日上市。iRobot 強調其對創新清潔解決方案的承諾，旨在提升客户便利性和家庭維護

Roomba® Max 705 Vac Provides 180x more suction power and 75 days of hands-free cleaning
<div class="lb-trans">Roomba® Max 705 吸塵器提供 180 倍的吸力和 75 天的免手動清潔
</div>, /PRNewswire/ --iRobot Corp. (NASDAQ: IRBT), a leader in consumer robots, today announced the availability of the Roomba® Max 705 Vac Robot + AutoEmpty™ Dock in North America and select European markets. Engineered to keep busy, pet-loving homes spotless, the new Roomba® Max 705 Vac offers our highest level of vacuuming and cleaning with 180x more power-lifting suction1, Dual-Rubber Brushes, and a self-emptying dock. Combined with a modern design featuring beautiful finishes and textures, this sleek looking robot and dock will blend seamlessly with virtually everyone's home decorating style.
<div class="lb-trans">, /PRNewswire/ -- iRobot 公司（NASDAQ: IRBT），消費機器人領域的領導者，今天宣佈在北美和部分歐洲市場推出 Roomba® Max 705 吸塵器 + 自動清空™ 基座。該產品旨在保持忙碌的寵物家庭一塵不染，新的 Roomba® Max 705 吸塵器提供我們最高水平的吸塵和清潔，具有 180 倍的強力吸力 1、雙橡膠刷和自清空基座。結合現代設計，配有美麗的飾面和紋理，這款外觀時尚的機器人和基座將與幾乎所有人的家居裝飾風格完美融合。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2670516/Roomba_Max_705_Vac.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2670516/Roomba_Max_705_Vac.jpg"/>
&#34;The debut of the Roomba® Max 705 Vac marks a significant milestone in reinforcing our place in innovative floor cleaning technology,&#34; said Gary Cohen, iRobot CEO. &#34;By combining cutting-edge innovation with our Company's legacy, the Roomba® Max 705 Vac is a reflection of our deep commitment to delivering smarter, more efficient cleaning solutions that enhance our customers' lives.&#34;
<div class="lb-trans">“Roomba® Max 705 吸塵器的推出標誌着我們在創新地面清潔技術領域的重要里程碑，” iRobot 首席執行官 Gary Cohen 説。“通過將尖端創新與我們公司的傳統相結合，Roomba® Max 705 吸塵器體現了我們對提供更智能、更高效的清潔解決方案的深切承諾，從而提升客户的生活。”
</div>As the most advanced robot vacuum joining iRobot's recently introduced suite of new Roomba robots, the Roomba® Max 705 Vac tackles all kinds of messes, making it the perfect choice for busy families. This cutting-edge robot vacuum provides virtually hands-free cleaning. Features include anti-tangle Dual Multi-Surface Rubber Brushes to extract and eliminate debris from carpets and hard floors, an Edge-Sweeping Brush dedicated to cleaning even the hardest-to-reach areas, and Carpet Boost technology that automatically detects carpeting and auto-adjusts to increase suction power. Paired with PrecisionVision™ AI and ClearView™ Pro LiDAR technology, the Roomba® 705 Vac expertly maps rooms and swiftly navigates around objects of all shapes and sizes, day or night.
<div class="lb-trans">作為 iRobot 最近推出的新 Roomba 機器人系列中最先進的機器人吸塵器，Roomba® Max 705 吸塵器能夠處理各種雜亂，是忙碌家庭的完美選擇。這款尖端的機器人吸塵器幾乎可以實現免手動清潔。其特點包括防纏繞的雙多表面橡膠刷，用於提取和消除地毯和硬地板上的雜物，專門清潔最難到達區域的邊緣清掃刷，以及自動檢測地毯並自動調整以增加吸力的地毯增強技術。結合 PrecisionVision™ AI 和 ClearView™ Pro LiDAR 技術，Roomba® 705 吸塵器能夠精確繪製房間地圖，並在各種形狀和大小的物體周圍迅速導航，無論白天還是夜晚。
</div>Hands-free cleaning is made even easier through the device's AutoEmpty™ Dock, which automatically empties and traps dust and debris for up to 75 days. For maximized efficiency, customers can start a cleaning mission through the press of a button on the Roomba® Max 705 Vac, a simple tap within the new Roomba® Home App, or via a quick voice command using their favorite voice assistant2. The Roomba® Max 705 Vac will be Matter-certified and compatible through the Apple Home™ app later this year.
<div class="lb-trans">通過設備的自動清空™ 基座，免手動清潔變得更加輕鬆，該基座可自動清空並捕捉灰塵和雜物，持續時間可達 75 天。為了最大化效率，客户可以通過按下 Roomba® Max 705 吸塵器上的按鈕、在新的 Roomba® 家庭應用中簡單點擊，或通過快速語音命令使用他們喜歡的語音助手來啓動清潔任務 2。Roomba® Max 705 吸塵器將在今年晚些時候獲得 Matter 認證，並與 Apple Home™ 應用兼容。
</div>Pricing &amp; Availability
<div class="lb-trans">定價與可用性
</div>The Roomba® Max 705 Vac Robot + AutoEmpty™ Dock ($899.99) is now available in North America and in select European markets (€699) on iRobot.com and online at select retailers starting on May 11, 2025.
<div class="lb-trans">Roomba® Max 705 吸塵器 + 自動清空™ 基座（$899.99）現已在北美和部分歐洲市場（€699）通過 iRobot.com 和部分零售商在線銷售，銷售開始於 2025 年 5 月 11 日。
</div>Additional press materials are available athttps://media.irobot.com/
<div class="lb-trans">更多新聞材料請訪問 https://media.irobot.com/
</div>1 In spot clean mode with full battery compared to Roomba® 600 series robots 2 Works with Alexa, Siri, and Google Assistant-enabled devices. Alexa and all related logos are trademarks of Amazon.com or its affiliates. Google is a trademark of Google LLC. Siri is a registered trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions
<div class="lb-trans">1 在滿電狀態下的點清潔模式與 Roomba® 600 系列機器人相比 2 與 Alexa、Siri 和 Google Assistant 兼容的設備一起使用。Alexa 和所有相關標誌是 Amazon.com 或其附屬公司的商標。Google 是 Google LLC 的商標。Siri 是 Apple Inc. 在美國及其他國家和地區註冊的商標
</div>About iRobot Corp.
<div class="lb-trans">關於 iRobot 公司
</div>iRobot is a global consumer robot company that designs and builds thoughtful robots and intelligent home innovations that make life better. iRobot introduced the first Roomba® robot vacuum in 2002. Today, iRobot is a global enterprise that has sold more than 50 million robots worldwide. iRobot's product portfolio features technologies and advanced concepts in cleaning, mapping and navigation. Working from this portfolio, iRobot engineers are building robots and smart home devices to help consumers make their homes easier to maintain and healthier places to live. For more information about iRobot, please visitwww.irobot.com.
<div class="lb-trans">iRobot 是一家全球消費機器人公司，設計和製造智能機器人和智能家居創新，旨在改善生活。iRobot 於 2002 年推出了第一款 Roomba® 吸塵器。如今，iRobot 已成為一家全球企業，已在全球銷售超過 5000 萬台機器人。iRobot 的產品組合包含清潔、繪圖和導航方面的技術和先進概念。基於這一產品組合，iRobot 工程師正在開發機器人和智能家居設備，幫助消費者更輕鬆地維護家居，並使居住環境更健康。有關 iRobot 的更多信息，請訪問 www.irobot.com。
</div>For iRobot Investors
<div class="lb-trans">對於 iRobot 投資者
</div>Certain statements made in this press release that are not based on historical information are forward-looking statements which are made pursuant to the safe harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. This press release contains express or implied forward-looking statements relating to iRobot's expectations concerning new product availability, pricing and features, including expected performance and benefits of our new products and the new features that expand product capabilities, expected customer preferences, and the expected future compatibility of our new products. These statements are neither promises nor guarantees but are subject to a variety of risks and uncertainties, many of which are beyond our control, which could cause actual results to differ materially from those contemplated in these forward-looking statements. Existing and prospective investors are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of the date hereof. iRobot undertakes no obligation to update or revise the information contained in this press release, whether as a result of new information, future events or circumstances or otherwise. For additional information about factors that could cause actual results to differ materially from those described in the forward-looking statements, please refer to our filings with the Securities and Exchange Commission, including the risk factors contained in our most recent Annual Report on Form 10-K and Quarterly Reports on Form 10-Q.
<div class="lb-trans">本新聞稿中某些不基於歷史信息的聲明為前瞻性聲明，依據 1995 年《私人證券訴訟改革法》的安全港條款作出。本新聞稿包含與 iRobot 對新產品可用性、定價和功能的預期相關的明確或隱含的前瞻性聲明，包括我們新產品的預期性能和好處以及擴展產品功能的新特性、預期客户偏好以及我們新產品的預期未來兼容性。這些聲明既不是承諾也不是保證，而是受到多種風險和不確定性的影響，其中許多超出我們的控制，可能導致實際結果與這些前瞻性聲明中所設想的結果有重大差異。現有和潛在投資者被警告不要對這些前瞻性聲明過度依賴，這些聲明僅在本日期有效。iRobot 不承擔更新或修訂本新聞稿中包含的信息的義務，無論是由於新信息、未來事件或情況還是其他原因。有關可能導致實際結果與前瞻性聲明中描述的結果有重大差異的因素的更多信息，請參閲我們向證券交易委員會提交的文件，包括我們最近的 10-K 表格年報和 10-Q 表格季度報告中的風險因素。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2670517/Roomba_Max_705_empty_black.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2670517/Roomba_Max_705_empty_black.jpg"/>
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/610740/iRobot_v1_Logo.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/610740/iRobot_v1_Logo.jpg"/>
SOURCE iRobot Corporation
<div class="lb-trans">來源：iRobot Corporation
</div>

iRobot 推出 Roomba® Max 705 Vac 機器人和 AutoEmpty™ Dock | IRBT 股票新聞