美國股市上漲，道瓊斯指數在週三上漲約 1000 點。
安費諾公司 APH 的股票在週三交易中大幅上漲，此前該公司公佈了超出預期的第一季度財務業績，併發布了高於預期的第二季度指引。
季度銷售額同比增長 48%，達到 48.1 億美元，超過分析師一致預期的 42.3 億美元，這得益於 IT 數據通信市場的優異有機增長，以及移動設備、國防和通信網絡市場的強勁有機增長，同時也得益於公司收購計劃的貢獻。
安費諾的股票在週三上漲 11.7%，至 73.46 美元。
以下是今天交易中其他一些大股票的漲幅。
<ul>
<li>Pony AI Inc. PONY 的股票上漲 33.4%，至 5.55 美元，此前該公司展示了其第七代自動駕駛系統和機器人出租車車隊。</li>
<li>Pegasystems Inc. PEGA 上漲 31.1%，至 90.16 美元，此前該公司公佈了超出預期的第一季度財務業績。</li>
<li>Healthcare Services Group, Inc. HCSG 上漲 25.5%，至 11.81 美元，此前該公司公佈了超出預期的季度財務業績。</li>
<li>Novavax, Inc. NVAX 上漲 23.6%，至 7.73 美元，此前該公司表示其生物製品許可證申請在與 FDA 的近期對話中被認為是可批准的。</li>
<li>Power Solutions International, Inc. PSIX 上漲 20.9%，至 25.41 美元。</li>
<li>Summit Therapeutics Inc. SMMT 上漲 17.2%，至 32.06 美元，此前該公司提供了其 Ivonescimab 三期試驗的最新進展，並宣佈達到了主要終點。</li>
<li>Tempus AI, Inc. TEM 上漲 15.1%，至 49.77 美元，此前該公司宣佈與包括阿斯利康在內的多家公司開展多年合作，以開發最大的腫瘤學多模態基礎模型。</li>
<li>BioNTech SE BNTX 上漲 13.9%，至 119.23 美元。</li>
<li>Chart Industries, Inc. GTLS 上漲 13%，至 136.79 美元。</li>
<li>Semtech Corporation SMTC 上漲 12.7%，至 27.83 美元。</li>
<li>Super Micro Computer, Inc. SMCI 上漲 12.7%，至 34.51 美元。</li>
<li>Lumentum Holdings Inc. LITE 上漲 12.5%，至 58.12 美元。</li>
<li>Amer Sports, Inc. AS 上漲 12.2%，至 24.95 美元。</li>
<li>East West Bancorp, Inc. EWBC 上漲 12.1%，至 88.79 美元，此前巴克萊將該股的目標價從 105 美元上調至 110 美元，並維持超配評級。</li>
<li>Vertiv Holdings Co VRT 上漲 12%，至 80.41 美元，此前該公司公佈了超出預期的季度財務業績，並上調了全年銷售指引。</li>
<li>Robinhood Markets, Inc. HOOD 上漲 11%，至 46.74 美元。</li>
<li>SAP SE SAP 上漲 9.2%，至 275.61 美元，此前該公司公佈了超出預期的季度財務業績。</li>
<li>Tesla, Inc. TSLA 上漲 7.5%，至 255.71 美元，此前該公司公佈了第一季度業績，首席執行官埃隆·馬斯克表示他對 DOGE 的時間分配將減少。此外，Wedbush 將其目標價從 315 美元上調至 350 美元。</li>
<li>NVIDIA Corporation NVDA 上漲 5.7%，至 104.51 美元。</li>
</ul>
現在閲讀這個：
<ul>
<li>華爾街最準確的分析師對 3 只股息收益率超過 4% 的科技股發表看法</li>
</ul>
照片來源於 Shutterstock

安費諾

安費諾公司報告了超出預期的第一季度業績，銷售額同比增長 48%，達到 48.1 億美元，超出預期。這導致其股價上漲 11.7%，至 73.46 美元。道瓊斯指數上漲約 1000 點，其他一些顯著股票如 Pony AI、Pegasystems 和 Novavax 也出現了顯著上漲。總體而言，市場表現強勁，許多公司報告了超出預期的財務業績

U.S. stocks were higher, with the Dow Jones index gaining around 1,000 points on Wednesday.
<div class="lb-trans">美國股市上漲，道瓊斯指數在週三上漲約 1000 點。
</div>Shares of Amphenol Corporation APH rose sharply during Wednesday's session after the company reported better-than-expected first-quarter financial results and issued second-quarter guidance above estimates.
<div class="lb-trans">安費諾公司 APH 的股票在週三交易中大幅上漲，此前該公司公佈了超出預期的第一季度財務業績，併發布了高於預期的第二季度指引。
</div>The quarterly sales increased by 48% year-on-year to $4.81 billion, topping the analyst consensus estimate of $4.23 billion, driven by excellent organic growth in the IT datacom market as well as robust organic growth in the mobile devices, defense, and communications networks markets, together with contributions from the company's acquisition program.
<div class="lb-trans">季度銷售額同比增長 48%，達到 48.1 億美元，超過分析師一致預期的 42.3 億美元，這得益於 IT 數據通信市場的優異有機增長，以及移動設備、國防和通信網絡市場的強勁有機增長，同時也得益於公司收購計劃的貢獻。
</div>Amphenol shares jumped 11.7% to $73.46 on Wednesday.
<div class="lb-trans">安費諾的股票在週三上漲 11.7%，至 73.46 美元。
</div>Here are some other big stocks recording gains in today's session.
<div class="lb-trans">以下是今天交易中其他一些大股票的漲幅。
</div><ul>
<li>Pony AI Inc. PONY shares jumped 33.4% to $5.55 after the company showcased its 7th-gen autonomous system and robotaxi fleet.</li>
<li>Pegasystems Inc. PEGA gained 31.1% to $90.16 after the company reported better-than-expected first-quarter financial results.</li>
<li>Healthcare Services Group, Inc. HCSG jumped 25.5% to $11.81 after the company reported better-than-expected quarterly financial results.</li>
<li>Novavax, Inc. NVAX gained 23.6% to $7.73 after the company said it believes its Biologics License Application is approvable based on recent conversations with the FDA.</li>
<li>Power Solutions International, Inc. PSIX gained 20.9% to $25.41.</li>
<li>Summit Therapeutics Inc. SMMT rose 17.2% to $32.06 after the company provided updates on its Phase 3 trial of Ivonescimab and announced it met its primary endpoint.</li>
<li>Tempus AI, Inc. TEM gained 15.1% to $49.77 after the company announced a multi-year collaboration with several firms, including AstraZeneca, to develop the largest multimodal foundation model in oncology.</li>
<li>BioNTech SE BNTX jumped 13.9% to $119.23.</li>
<li>Chart Industries, Inc. GTLS rose 13% to $136.79.</li>
<li>Semtech Corporation SMTC jumped 12.7% to $27.83.</li>
<li>Super Micro Computer, Inc. SMCI rose 12.7% to $34.51.</li>
<li>Lumentum Holdings Inc. LITE gained 12.5% to $58.12.</li>
<li>Amer Sports, Inc. AS rose 12.2% to $24.95.</li>
<li>East West Bancorp, Inc. EWBC gained 12.1% to $88.79 after Barclays raised its price target on the stock from $105 to $110 and maintained an Overweight rating.</li>
<li>Vertiv Holdings Co VRT rose 12% to $80.41 after the company reported better-than-expected quarterly financial results and raised its full-year sales guidance.</li>
<li>Robinhood Markets, Inc. HOOD gained 11% to $46.74.</li>
<li>SAP SE SAP gained 9.2% to $275.61 after the company reported better-than-expected quarterly financial results.</li>
<li>Tesla, Inc. TSLA rose 7.5% to $255.71 after the company reported first-quarter results and CEO Elon Musk indicated his time allocation to DOGE would drop. Additionally, Wedbush raised its price target from $315 to $350.</li>
<li>NVIDIA Corporation NVDA gained 5.7% to $104.51.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Pony AI Inc. PONY 的股票上漲 33.4%，至 5.55 美元，此前該公司展示了其第七代自動駕駛系統和機器人出租車車隊。</li>
<li>Pegasystems Inc. PEGA 上漲 31.1%，至 90.16 美元，此前該公司公佈了超出預期的第一季度財務業績。</li>
<li>Healthcare Services Group, Inc. HCSG 上漲 25.5%，至 11.81 美元，此前該公司公佈了超出預期的季度財務業績。</li>
<li>Novavax, Inc. NVAX 上漲 23.6%，至 7.73 美元，此前該公司表示其生物製品許可證申請在與 FDA 的近期對話中被認為是可批准的。</li>
<li>Power Solutions International, Inc. PSIX 上漲 20.9%，至 25.41 美元。</li>
<li>Summit Therapeutics Inc. SMMT 上漲 17.2%，至 32.06 美元，此前該公司提供了其 Ivonescimab 三期試驗的最新進展，並宣佈達到了主要終點。</li>
<li>Tempus AI, Inc. TEM 上漲 15.1%，至 49.77 美元，此前該公司宣佈與包括阿斯利康在內的多家公司開展多年合作，以開發最大的腫瘤學多模態基礎模型。</li>
<li>BioNTech SE BNTX 上漲 13.9%，至 119.23 美元。</li>
<li>Chart Industries, Inc. GTLS 上漲 13%，至 136.79 美元。</li>
<li>Semtech Corporation SMTC 上漲 12.7%，至 27.83 美元。</li>
<li>Super Micro Computer, Inc. SMCI 上漲 12.7%，至 34.51 美元。</li>
<li>Lumentum Holdings Inc. LITE 上漲 12.5%，至 58.12 美元。</li>
<li>Amer Sports, Inc. AS 上漲 12.2%，至 24.95 美元。</li>
<li>East West Bancorp, Inc. EWBC 上漲 12.1%，至 88.79 美元，此前巴克萊將該股的目標價從 105 美元上調至 110 美元，並維持超配評級。</li>
<li>Vertiv Holdings Co VRT 上漲 12%，至 80.41 美元，此前該公司公佈了超出預期的季度財務業績，並上調了全年銷售指引。</li>
<li>Robinhood Markets, Inc. HOOD 上漲 11%，至 46.74 美元。</li>
<li>SAP SE SAP 上漲 9.2%，至 275.61 美元，此前該公司公佈了超出預期的季度財務業績。</li>
<li>Tesla, Inc. TSLA 上漲 7.5%，至 255.71 美元，此前該公司公佈了第一季度業績，首席執行官埃隆·馬斯克表示他對 DOGE 的時間分配將減少。此外，Wedbush 將其目標價從 315 美元上調至 350 美元。</li>
<li>NVIDIA Corporation NVDA 上漲 5.7%，至 104.51 美元。</li>
</ul>
</div>Now Read This:
<div class="lb-trans">現在閲讀這個：
</div><ul>
<li>Wall Street’s Most Accurate Analysts Give Their Take On 3 Tech Stocks With Over 4% Dividend Yields</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>華爾街最準確的分析師對 3 只股息收益率超過 4% 的科技股發表看法</li>
</ul>
</div>Photo via Shutterstock
<div class="lb-trans">照片來源於 Shutterstock
</div>

Amphenol Posts Better-Than-Expected Results, Joins SAP, Tesla, Pegasystems And Other Big Stocks Moving Higher On Wednesday

- 美國股市上漲，道瓊斯指數週三上漲約 1,000 點。  
- Amphenol 公司第一季度財報超預期，銷售同比增長 48%。  
- Pony AI 和 Pegasystems 等多家公司股價大幅上漲，分別漲 33.4% 和 31.1%。

安費諾公佈了優於預期的業績，並與 SAP、特斯拉、Pegasystems 及其他週三上漲的大型股票一起走高