<p><strong>Wolfspeed</strong>（WOLF 20.82%）的股票在週四的交易中大幅上漲。截止到東部時間下午 12:45，該公司的股價上漲了 19.5%。在同一時間，<strong>標準普爾 500 指數</strong> 和 <strong>納斯達克綜合指數</strong> 分別上漲了 1.6% 和 2.1%。</p>
<p>在《華爾街日報》Pro 的一篇文章發佈後，Wolfspeed 的估值今天大幅上升，該文章強調了這家半導體專家作為美國市場上被做空最多的股票的地位。儘管今天的反彈，該股票在過去一年中仍然下跌了大約 86.5%。</p>
<h2>Wolfspeed 股票飆升，空頭頭寸受到關注</h2>
<p>根據《華爾街日報》昨天的報道，Wolfspeed 是美國所有股票中空頭頭寸最高的。換句話説，一些投資者借入股票以押注該公司的股價將下跌。</p>
<p>另一方面，Wolfspeed 股票高空頭頭寸的曝光似乎也吸引了希望該股票可能出現空頭擠壓的投資者的購買關注。</p>
<p>當一隻 heavily shorted 股票開始迅速上漲時，賣空者可能被迫回購股票以減少損失。這種購買行為可能會進一步推高公司的股價，從而給賣空者帶來額外的壓力，促使他們平倉，並可能激發更多的看漲動能。</p>
<h2>Wolfspeed 接下來會怎樣？</h2>
<p>作為一隻 heavily shorted 股票，Wolfspeed 正在受到關注，短期內可能會繼續高度波動。在基本面方面，該公司面臨債務問題，並且在電動車和其他關鍵終端市場的碳化硅產品需求低於預期，導致工廠利用率下降。</p>
<p>此外，對於通過《芯片法案》為公司預留的 7.5 億美元資金是否能夠落實也存在一些疑慮。由於破產風險高，Wolfspeed 的股票遭受了重創，但獲得《芯片法案》的資金和一些額外的政府支持可能會為業務注入活力。</p>

WOLF

<p>Wolfspeed 的股票在週四交易中上漲了 19.5%，儘管過去一年下跌了 86.5%。此次上漲是由於《華爾街日報》的一篇報道指出其為美國被做空最多的股票，吸引了希望進行空頭擠壓的投資者。然而，該公司面臨挑戰，包括債務問題和對其碳化硅產品需求減弱。關於來自《芯片法案》的 7.5 億美元潛在資金的不確定性仍然存在，這可能會影響其未來的穩定性</p>

<p>Shares of <strong>Wolfspeed</strong>(WOLF 20.82%) are making a big leap higher in Thursday's trading. The company's share price was up 19.5% as of 12:45 p.m. ET. At the same point in the day, the <strong>S&amp;P 500</strong> and <strong>Nasdaq Composite</strong> were up 1.6% and 2.1%, respectively.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Wolfspeed</strong>（WOLF 20.82%）的股票在週四的交易中大幅上漲。截止到東部時間下午 12:45，該公司的股價上漲了 19.5%。在同一時間，<strong>標準普爾 500 指數</strong> 和 <strong>納斯達克綜合指數</strong> 分別上漲了 1.6% 和 2.1%。</p>
</div><p>Wolfspeed's valuation is roaring higher today following an article from Wall Street Journal Pro that highlighted the semiconductor specialist's status as the most shorted U.S. stock on the market. Despite today's rally, the stock is still down roughly 86.5% over the last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>在《華爾街日報》Pro 的一篇文章發佈後，Wolfspeed 的估值今天大幅上升，該文章強調了這家半導體專家作為美國市場上被做空最多的股票的地位。儘管今天的反彈，該股票在過去一年中仍然下跌了大約 86.5%。</p>
</div><h2>Wolfspeed stock soars as short interest is highlighted</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Wolfspeed 股票飆升，空頭頭寸受到關注</h2>
</div><p>According to WSJ's report yesterday, Wolfspeed has the highest short interest of any U.S.-based stock. In other words, some investors have borrowed shares in order to bet that the company's share price will go down.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據《華爾街日報》昨天的報道，Wolfspeed 是美國所有股票中空頭頭寸最高的。換句話説，一些投資者借入股票以押注該公司的股價將下跌。</p>
</div><p>On the other hand, the spotlighting of high short interest on Wolfspeed stock also appears to be attracting buying attention from investors hoping that there could be a short squeeze on the stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>另一方面，Wolfspeed 股票高空頭頭寸的曝光似乎也吸引了希望該股票可能出現空頭擠壓的投資者的購買關注。</p>
</div><p>When a heavily shorted stock begins to go up quickly, those who have sold it short may be forced to buy back the shares in order to minimize their losses. The buying action can have the effect of sending the company's share price even higher, which creates additional pressure for short-sellers to cover their positions and can spur more bullish momentum.</p>
<div class="lb-trans"><p>當一隻 heavily shorted 股票開始迅速上漲時，賣空者可能被迫回購股票以減少損失。這種購買行為可能會進一步推高公司的股價，從而給賣空者帶來額外的壓力，促使他們平倉，並可能激發更多的看漲動能。</p>
</div><h2>What's next for Wolfspeed?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Wolfspeed 接下來會怎樣？</h2>
</div><p>As a heavily shorted stock that's seeing an uptick in buying from short-squeeze focused investors, Wolfspeed will likely continue to be highly volatile in the near term. In terms of fundamentals, the company is facing debt problems and is seeing weaker-than-anticipated demand for its silicon-carbide products in electric vehicles and other key end markets result in factory utilization.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為一隻 heavily shorted 股票，Wolfspeed 正在受到關注，短期內可能會繼續高度波動。在基本面方面，該公司面臨債務問題，並且在電動車和其他關鍵終端市場的碳化硅產品需求低於預期，導致工廠利用率下降。</p>
</div><p>There's also some doubt on whether $750 million in funding set aside for the company through the CHIPS Act will wind up coming through. Wolfspeed stock has been heavily battered due to a high risk of bankruptcy, but it is possible that receiving the CHIPS funding and some additional government support could energize the business.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，對於通過《芯片法案》為公司預留的 7.5 億美元資金是否能夠落實也存在一些疑慮。由於破產風險高，Wolfspeed 的股票遭受了重創，但獲得《芯片法案》的資金和一些額外的政府支持可能會為業務注入活力。</p>
</div>

為什麼 Wolfspeed 的股票今天大幅上漲