隨着 英特爾公司（Intel Corporation）努力重奪半導體競爭的地位，其新任首席執行官呼籲投資者保持耐心。
發生了什麼： 在週四的英特爾第一季度財報電話會議上，首席執行官 譚立夫（Lip-Bu Tan）被問及英特爾的轉型可能需要多長時間。
作為回應，譚承認 “顯然，沒有快速解決方案”，但強調公司正在制定短期和長期計劃，以改善其競爭地位，特別是在人工智能、圖形處理單元（GPU）和邊緣計算方面。
譚表示：“我們正在與團隊每週更新路線圖。我們可能會採用一些現有的顛覆性技術，並與他們合作更快地將產品推向市場。”
儘管沒有提供公司復甦的具體時間表，譚鼓勵利益相關者保持樂觀。他説：“請繼續關注，” 並補充説，所有這些計劃仍在進行中。
另見：英特爾的舊產品因美中貿易戰而受到需求：‘關税讓每個人都在謹慎行事，’ 高管表示
重要性： 在過去五年中，英特爾的股票下跌了 63.74%，顯著低於 英偉達公司（Nvidia Corporation）和 超微半導體（Advanced Micro Devices），這兩家公司都利用了人工智能的繁榮和對先進芯片的需求上升。
上週，路透社報道譚將直接監督公司的數據中心、人工智能和個人電腦芯片部門，引用了一份內部備忘錄。
他在備忘錄中表示：“我清楚地看到，組織複雜性和官僚流程正在慢慢窒息我們贏得競爭所需的創新文化，” 並補充説：“做決定的時間太長。新想法沒有空間或資源進行孵化。而不必要的孤島導致執行效率低下。”
英特爾第一季度的收入為 126.7 億美元，超出分析師預期的 123 億美元。調整後的每股收益為 13 美分，遠高於僅 1 美分的預期。
展望未來，公司預計第二季度收入將在 112 億美元至 124 億美元之間，低於分析師預測的 128.4 億美元。英特爾還預計第二季度調整後的每股虧損為 32 美分，超過預期的 16 美分虧損。
價格走勢： 英特爾的股票在週四上漲了 4.37%，收於 21.49 美元，但在盤後交易中下滑了 5.12%，至 20.39 美元。截至目前，今年該股上漲了 6.28%，根據 Benzinga Pro 的數據。
該公司在 Benzinga Edge 的股票排名中目前持有 3.61% 的增長評分。點擊這裏查看它與其他頂級半導體股票如英偉達和超微的比較。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/04/25005941/Screenshot-2025-04-25-at-10.29.31%E2%80%AFAM.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/04/25005941/Screenshot-2025-04-25-at-10.29.31%E2%80%AFAM.png"/>
接下來閲讀：
<ul>
<li>查理·芒格曾説沃倫·巴菲特是一個 ‘學習機器’，這就是伯克希爾·哈撒韋從一個十年到另一個十年的成功之道</li>
</ul>
照片來源：Ascannio 在 Shutterstock.com
免責聲明： 此內容部分由 AI 工具生成，並由 Benzinga 編輯審核和發佈。

英特爾

英特爾首席執行官譚立夫表示，公司長期扭轉戰略沒有快速解決方案，因為過去五年股價下跌近 64%。在第一季度財報電話會議上，他強調了公司在提升其在人工智能和其他領域的競爭地位時，投資者需要耐心。儘管收入為 126.7 億美元超出預期，英特爾預計第二季度收入將出現短缺，並且損失將大於預期。週四股價上漲 4.37%，但在盤後交易中下跌

As Intel Corporation INTC works to reclaim its position in the semiconductor race, its new CEO is urging patience from investors.
<div class="lb-trans">隨着 英特爾公司（Intel Corporation）努力重奪半導體競爭的地位，其新任首席執行官呼籲投資者保持耐心。
</div>What Happened: On Thursday, during Intel's first-quarter financial earnings call, CEO Lip-Bu Tan was asked how long Intel's transformation might take.
<div class="lb-trans">發生了什麼： 在週四的英特爾第一季度財報電話會議上，首席執行官 譚立夫（Lip-Bu Tan）被問及英特爾的轉型可能需要多長時間。
</div>In response, Tan admitted that &#34;Clearly, there are no quick fixes,&#34; but underscored that the company is working on both short- and long-term plans to improve its competitive standing, especially in AI, GPUs, and edge computing.
<div class="lb-trans">作為回應，譚承認 “顯然，沒有快速解決方案”，但強調公司正在制定短期和長期計劃，以改善其競爭地位，特別是在人工智能、圖形處理單元（GPU）和邊緣計算方面。
</div>&#34;We are working through the roadmap with weekly update with the team,&#34; Tan said. &#34;We may embrace some of the disruptive technology that is out there and partner with them to bring products to market faster.&#34;
<div class="lb-trans">譚表示：“我們正在與團隊每週更新路線圖。我們可能會採用一些現有的顛覆性技術，並與他們合作更快地將產品推向市場。”
</div>Despite not offering a specific timeline for the company's recovery, Tan encouraged stakeholders to remain optimistic. &#34;Stay tuned,&#34; he said, adding that all these plans are a work in progress.
<div class="lb-trans">儘管沒有提供公司復甦的具體時間表，譚鼓勵利益相關者保持樂觀。他説：“請繼續關注，” 並補充説，所有這些計劃仍在進行中。
</div>See Also: Intel’s Older Parts Are In Demand Thanks To US-China Trade War: ‘Tariffs Have Everybody Hedging Their Bets,’ Says Executive
<div class="lb-trans">另見：英特爾的舊產品因美中貿易戰而受到需求：‘關税讓每個人都在謹慎行事，’ 高管表示
</div>Why It's Important: Intel stock has dropped 63.74% in the past five years, significantly underperforming than peers like Nvidia Corporation NVDA and Advanced Micro Devices AMD, both of which have capitalized on the AI boom and rising demand for advanced chips.
<div class="lb-trans">重要性： 在過去五年中，英特爾的股票下跌了 63.74%，顯著低於 英偉達公司（Nvidia Corporation）和 超微半導體（Advanced Micro Devices），這兩家公司都利用了人工智能的繁榮和對先進芯片的需求上升。
</div>Last week, Reuters reported that Tan will now directly oversee the company's data center, AI, and personal computer chip divisions, citing an internal memo.
<div class="lb-trans">上週，路透社報道譚將直接監督公司的數據中心、人工智能和個人電腦芯片部門，引用了一份內部備忘錄。
</div>“It's clear to me that organizational complexity and bureaucratic processes have been slowly suffocating the culture of innovation we need to win,” he reportedly said in the memo, adding, “It takes too long to make decisions. New ideas are not given room or resources to incubate. And unnecessary silos lead to inefficient execution.”
<div class="lb-trans">他在備忘錄中表示：“我清楚地看到，組織複雜性和官僚流程正在慢慢窒息我們贏得競爭所需的創新文化，” 並補充説：“做決定的時間太長。新想法沒有空間或資源進行孵化。而不必要的孤島導致執行效率低下。”
</div>Intel posted first-quarter revenue of $12.67 billion, topping analyst expectations of $12.3 billion. Adjusted earnings came in at 13 cents per share, well above projections of just 1 cent.
<div class="lb-trans">英特爾第一季度的收入為 126.7 億美元，超出分析師預期的 123 億美元。調整後的每股收益為 13 美分，遠高於僅 1 美分的預期。
</div>Looking ahead, the company expects second-quarter revenue between $11.2 billion and $12.4 billion, falling short of the $12.84 billion analysts had forecast. Intel also projected an adjusted loss of 32 cents per share for the second quarter, steeper than the expected 16-cent loss.
<div class="lb-trans">展望未來，公司預計第二季度收入將在 112 億美元至 124 億美元之間，低於分析師預測的 128.4 億美元。英特爾還預計第二季度調整後的每股虧損為 32 美分，超過預期的 16 美分虧損。
</div>Price Action: Intel shares rose 4.37% on Thursday, closing at $21.49, but slipped 5.12% in after-hours trading to $20.39. So far this year, the stock is up 6.28%, according to Benzinga Pro.
<div class="lb-trans">價格走勢： 英特爾的股票在週四上漲了 4.37%，收於 21.49 美元，但在盤後交易中下滑了 5.12%，至 20.39 美元。截至目前，今年該股上漲了 6.28%，根據 Benzinga Pro 的數據。
</div>The company currently holds a growth score of 3.61% in Benzinga Edge's Stock Rankings. Click here to see how it compares with other top semiconductor stocks like Nvidia and AMD.
<div class="lb-trans">該公司在 Benzinga Edge 的股票排名中目前持有 3.61% 的增長評分。點擊這裏查看它與其他頂級半導體股票如英偉達和超微的比較。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/04/25005941/Screenshot-2025-04-25-at-10.29.31%E2%80%AFAM.png" alt="" original-src="https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/04/25005941/Screenshot-2025-04-25-at-10.29.31%E2%80%AFAM.png"/>
Read Next:
<div class="lb-trans">接下來閲讀：
</div><ul>
<li>Charlie Munger Once Said Warren Buffett Is A ‘Learning Machine' And That's What Lies Beneath Berkshire Hathaway's Success From One Decade To Another</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>查理·芒格曾説沃倫·巴菲特是一個 ‘學習機器’，這就是伯克希爾·哈撒韋從一個十年到另一個十年的成功之道</li>
</ul>
</div>Photo Courtesy: Ascannio On Shutterstock.com
<div class="lb-trans">照片來源：Ascannio 在 Shutterstock.com
</div>Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.
<div class="lb-trans">免責聲明： 此內容部分由 AI 工具生成，並由 Benzinga 編輯審核和發佈。
</div>

Intel Stock Has Fallen Nearly 64% In 5 Years, Now CEO Lip-Bu Tan Says 'Clearly, There Are No Quick Fixes,' But Investors Should 'Stay Tuned'

- 英特爾首席執行官呼籲投資者耐心，承認轉型無快速解決方案。  
- 第一季度營收為 126.7 億美元，超出預期，但第二季度預期低於分析師預測。  
- 英特爾股價在週四上漲 4.37%，但盤後交易下跌 5.12%。  

英特爾的股票在過去五年中下跌了近 64%，現任 CEO 譚力博表示 ‘顯然，沒有快速的解決方案’，但投資者應該 ‘繼續關注’