英特爾公司 INTC 的股價在公司週四發佈令人失望的第二季度指引後大幅下跌。
這一公告是在一個令人興奮的財報季節中發佈的。以下是一些關鍵分析師的看法。
分析師 凱文·卡西迪 維持了賣出評級，同時將目標價從 18 美元下調至 14 美元。
英特爾報告第一季度收入為 127 億美元，環比下降 11%，同比下降 1%，儘管超出了 122 億美元的市場預期，卡西迪在一份報告中表示。然而，管理層對這一超預期表示擔憂，稱其是由於 “客户提前採購以應對潛在關税”，這可能會影響第二季度的需求，他補充道。
該公司預計第二季度收入中值為 118 億美元，顯著低於分析師一致預期的 128 億美元，分析師表示。“雖然年初時增長似乎是可能的，但管理層現在看到經濟形勢越來越不確定，” 他進一步寫道。
分析師 哈蘭·蘇爾 重申了減持評級，同時將目標價從 23 美元下調至 20 美元。
儘管英特爾報告的季度收入、利潤率和收益超出預期，但這主要是由於 “在潛在關税/貿易相關動態之前的需求提前拉動”，蘇爾表示。管理層預計第二季度收入環比下降 7%，這比市場預期的 5% 增長更糟，他補充道。
由於關税和貿易動態的不確定宏觀環境使英特爾的總可尋址市場（TAM）增長前景面臨風險，並可能影響公司在下半年季節性強勁的表現，分析師表示。
“英特爾明年應該會看到毛利率的適度提升，因為它開始將 70% 的 Panther Lake 邏輯硅片內部生產，” 他進一步寫道。新任首席執行官 譚立夫 強調了幾項新的戰略舉措，包括創建更扁平化/精簡的領導結構，以努力降低成本並改善自由現金流生成。
查看其他分析師的股票評級。
分析師 維韋克·阿里亞 重申了中性評級和 23 美元的目標價。
英特爾的新首席執行官 “正在採取正確的措施，重新聚焦於創新、削減成本、減少管理層級等，” 阿里亞表示。然而，他補充道，公司的龐大規模、無利可圖的製造、以及來自 超微半導體公司 AMD、台灣積體電路製造公司 TSM、英偉達公司 (NASDAQ: NVDA) 和 ARM 控股 ARM 的激烈競爭使得 “在未來幾年內扭轉局面” 變得更加困難。
“關税環境進一步增加了短期阻力，” 分析師寫道。英特爾可能在 2025 年和 2026 年面臨持續的毛利率壓力，他進一步表示。
分析師 科迪·阿克里 重申了對該股票的持有評級。
英特爾的季度收益為每股 13 美分，超出市場預期 12 美分，阿克里表示。該公司預計收入在 112 億至 124 億美元之間，環比下降 2% 至 12%，低於市場一致預期，他補充道。
分析師表示，英特爾預計客户活動將放緩，原因是關税和監管不確定性上升，以及衰退風險加大。首席執行官譚的長期戰略 “可能需要至少幾個季度才能使英特爾的競爭地位開始改善，” 他進一步寫道。
分析師 奎因·博爾頓 維持了對該股票的持有評級。
英特爾報告了強勁的業績，但預計第二季度收入將下降，博爾頓表示。“第一季度的超預期主要歸因於在關税之前的訂單提前拉動，以及對公司 Raptor Lake 產品的需求強於預期，” 他補充道。
管理層預計關税風險將對未來的需求產生壓力，分析師表示。由於此，管理層給出了 “比通常更寬的第二季度指引範圍（112 億至 124 億美元），” 他進一步寫道。
INTL 股價動態： 截至週五發佈時，英特爾的股價已下跌 6.91%，至 20.01 美元。
閲讀更多：
• 英特爾考慮與台灣半導體合作以提升芯片競爭力
照片來源：Tada Images via Shutterstock

英特爾

英特爾的股價因第二季度指引令人失望而下跌 6.91%，至 20.01 美元，分析師對不確定的經濟形勢和競爭表示擔憂。分析師凱文·卡西迪將目標價從 18 美元下調至 14 美元，理由是關税可能導致需求下降。其他分析師也表達了類似的看法，哈蘭·蘇爾將目標價從 23 美元下調至 20 美元，而維韋克·阿里亞則維持 23 美元的中性評級。儘管新任首席執行官譚立夫採取了一些舉措，但在關税不確定性上升和來自競爭對手的壓力下，英特爾的轉型計劃仍面臨挑戰

Intel Corp INTC shares dropped sharply after the company announced on Thursday disappointing second-quarter guidance.
<div class="lb-trans">英特爾公司 INTC 的股價在公司週四發佈令人失望的第二季度指引後大幅下跌。
</div>The announcement came amid an exciting earnings season. Here are some key analyst takeaways.
<div class="lb-trans">這一公告是在一個令人興奮的財報季節中發佈的。以下是一些關鍵分析師的看法。
</div>Analyst Kevin Cassidy maintained a Sell rating, while reducing the price target from $18 to $14.
<div class="lb-trans">分析師 凱文·卡西迪 維持了賣出評級，同時將目標價從 18 美元下調至 14 美元。
</div>Intel reported first-quarter revenue of $12.7 billion, down 11% sequentially and 1% year-on-year, although it beat consensus of $12.2 billion, Cassidy said in a note. Management expressed concern, however, that the beat was driven by &#34;customers purchasing ahead of potential tariffs,&#34; which could impact demand in the second quarter, he added.
<div class="lb-trans">英特爾報告第一季度收入為 127 億美元，環比下降 11%，同比下降 1%，儘管超出了 122 億美元的市場預期，卡西迪在一份報告中表示。然而，管理層對這一超預期表示擔憂，稱其是由於 “客户提前採購以應對潛在關税”，這可能會影響第二季度的需求，他補充道。
</div>The company guided to second-quarter revenue of $11.8 billion at the mid-point, significantly missing consensus estimate of $12.8 billion, the analyst stated. &#34;While coming into the year, growth seemed possible, Management is now seeing an increasingly uncertain economic landscape,&#34; he further wrote.
<div class="lb-trans">該公司預計第二季度收入中值為 118 億美元，顯著低於分析師一致預期的 128 億美元，分析師表示。“雖然年初時增長似乎是可能的，但管理層現在看到經濟形勢越來越不確定，” 他進一步寫道。
</div>Analyst Harlan Sur reiterated an Underweight rating, while cutting the price target from $23 to $20.
<div class="lb-trans">分析師 哈蘭·蘇爾 重申了減持評級，同時將目標價從 23 美元下調至 20 美元。
</div>While Intel reported its quarterly revenues, margins and earnings ahead of expectations, this was due to a &#34;pull-forward in demand ahead of potential tariffs/trade-related dynamics,&#34; Sur said. Management guided to a 7% sequential decline in revenues in the second quarter, worse than consensus expectations of 5% growth, he added.
<div class="lb-trans">儘管英特爾報告的季度收入、利潤率和收益超出預期，但這主要是由於 “在潛在關税/貿易相關動態之前的需求提前拉動”，蘇爾表示。管理層預計第二季度收入環比下降 7%，這比市場預期的 5% 增長更糟，他補充道。
</div>An uncertain macro environment due to tariff and trade dynamics puts Intel's TAM (total addressable market) growth outlooks at risk and could impact the company's performance in the seasonally stronger back half of the year, the analyst stated.
<div class="lb-trans">由於關税和貿易動態的不確定宏觀環境使英特爾的總可尋址市場（TAM）增長前景面臨風險，並可能影響公司在下半年季節性強勁的表現，分析師表示。
</div>&#34;Intel should see a modest uplift in gross margins next year as it starts to move wafers in-house with 70% of Panther Lake logic silicon produced in-house,&#34; he further wrote. New CEO, Lip-Bu Tan, highlighted several new strategic initiatives including creating a flatter/leaner leadership structure in efforts to drive more costs out of the business and improve FCF generation.
<div class="lb-trans">“英特爾明年應該會看到毛利率的適度提升，因為它開始將 70% 的 Panther Lake 邏輯硅片內部生產，” 他進一步寫道。新任首席執行官 譚立夫 強調了幾項新的戰略舉措，包括創建更扁平化/精簡的領導結構，以努力降低成本並改善自由現金流生成。
</div>Check out other analyst stock ratings.
<div class="lb-trans">查看其他分析師的股票評級。
</div>Analyst Vivek Arya reaffirmed a Neutral rating and price target of $23.
<div class="lb-trans">分析師 維韋克·阿里亞 重申了中性評級和 23 美元的目標價。
</div>Intel’s new CEO is &#34;taking the right actions re focusing back on innovation, pruning costs, removing mgmt. layers etc,&#34; Arya said. He added, however, that the company's large size, unprofitable manufacturing, stiff competition from Advanced Micro Devices Inc AMD, Taiwan Semiconductor Manufacturing Co Ltd TSM, NVIDIA Corp (NASDAQ: NVDA) and Arm Holdings ARM make it more challenging to &#34;turn things around in the next few years.&#34;
<div class="lb-trans">英特爾的新首席執行官 “正在採取正確的措施，重新聚焦於創新、削減成本、減少管理層級等，” 阿里亞表示。然而，他補充道，公司的龐大規模、無利可圖的製造、以及來自 超微半導體公司 AMD、台灣積體電路製造公司 TSM、英偉達公司 (NASDAQ: NVDA) 和 ARM 控股 ARM 的激烈競爭使得 “在未來幾年內扭轉局面” 變得更加困難。
</div>&#34;The tariff environment adds further near-term headwinds,&#34; the analyst wrote. Intel could face continued gross margin headwinds through 2025 and 2026, he further stated.
<div class="lb-trans">“關税環境進一步增加了短期阻力，” 分析師寫道。英特爾可能在 2025 年和 2026 年面臨持續的毛利率壓力，他進一步表示。
</div>Analyst Cody Acree reiterated a Hold rating on the stock.
<div class="lb-trans">分析師 科迪·阿克里 重申了對該股票的持有評級。
</div>Intel's quarterly earnings came in at 13 cents per share, coming in ahead of Street expectations by 12 cents per share, Acree said. The company guided to revenue of $11.2 billion to $12.4 billion, down 2% to 12% sequentially, below the consensus estimates, he added.
<div class="lb-trans">英特爾的季度收益為每股 13 美分，超出市場預期 12 美分，阿克里表示。該公司預計收入在 112 億至 124 億美元之間，環比下降 2% 至 12%，低於市場一致預期，他補充道。
</div>Intel expects customer activity to slow going ahead, driven by rising tariff and regulatory uncertainty as well as heightened risk of recession, the analyst stated. CEO Tan's long-term strategy is &#34;likely to take at least several quarters before Intel's competitive position is even beginning to improve,&#34; he further wrote.
<div class="lb-trans">分析師表示，英特爾預計客户活動將放緩，原因是關税和監管不確定性上升，以及衰退風險加大。首席執行官譚的長期戰略 “可能需要至少幾個季度才能使英特爾的競爭地位開始改善，” 他進一步寫道。
</div>Analyst Quinn Bolton maintained a Hold rating on the stock.
<div class="lb-trans">分析師 奎因·博爾頓 維持了對該股票的持有評級。
</div>Intel reported strong results but guided to a decline in second-quarter revenues, Bolton said. &#34;The outperformance in 1Q25 was largely attributed to order pull ins ahead of tariffs along with stronger than anticipated demand for the company’s Raptor Lake products,&#34; he added.
<div class="lb-trans">英特爾報告了強勁的業績，但預計第二季度收入將下降，博爾頓表示。“第一季度的超預期主要歸因於在關税之前的訂單提前拉動，以及對公司 Raptor Lake 產品的需求強於預期，” 他補充道。
</div>Management expects tariff risks to weigh on demand going ahead, the analyst stated. Due to this management gave a &#34;wider than usual guidance range for 2Q25 ($11.2-$12.4BN),&#34; he further wrote.
<div class="lb-trans">管理層預計關税風險將對未來的需求產生壓力，分析師表示。由於此，管理層給出了 “比通常更寬的第二季度指引範圍（112 億至 124 億美元），” 他進一步寫道。
</div>INTL Price Action: Shares of Intel had declined by 6.91% to $20.01 at the time of publication on Friday.
<div class="lb-trans">INTL 股價動態： 截至週五發佈時，英特爾的股價已下跌 6.91%，至 20.01 美元。
</div>Read More:
<div class="lb-trans">閲讀更多：
</div>• Intel Weighs Taiwan Semiconductor Partnership To Boost Chip Game
<div class="lb-trans">• 英特爾考慮與台灣半導體合作以提升芯片競爭力
</div>Photo: Tada Images via Shutterstock
<div class="lb-trans">照片來源：Tada Images via Shutterstock
</div>

Intel Shares Slide As Tariff Jitters Cloud Outlook, Analysts See More Challenges Despite New CEO Initiatives

- 英特爾公司發佈第二季度指引不及預期，股價大幅下跌。  
- 分析師預計第二季度收入將為 118 億美元，低於市場預期的 128 億美元。  
- 管理層對未來需求表示擔憂，認為關税和貿易不確定性將影響業績。  

由於關税擔憂影響前景，英特爾股價下滑。分析師認為，儘管新任 CEO 採取了措施，公司仍將面臨更多挑戰