<p>本週股市完全進入風險規避模式，<strong>Ross Gerber</strong>，<strong>Gerber Kawasaki Wealth &amp; Investment Management</strong> 的聯合創始人兼首席執行官，毫不留情地表示：“可以肯定地説，股市對這些 ‘舉動’ 並不滿意——看起來就像是愚蠢與更愚蠢。” Gerber 在週一晚上 X 平台上寫道，此前道瓊斯指數下跌近 1000 點，標準普爾 500 指數當天早些時候下跌超過 2%。</p>
<h2>對美聯儲和貿易承諾缺乏信心</h2>
<blockquote>
<p>可以肯定地説，股市對這些 ‘舉動’ 並不滿意——看起來就像是愚蠢與更愚蠢。</p>
<p>— Ross Gerber (@GerberKawasaki) 2025 年 4 月 21 日</p>
</blockquote>
<p><strong>不要錯過：</strong></p>
<ul>
<li><strong>德勤增長最快的軟件公司與亞馬遜、沃爾瑪和塔吉特合作——許多人急於以每股僅 0.26 美元的價格搶購其 4000 股 IPO 前股票！</strong></li>
<li><strong>孩之寶、米高梅和斯凱奇信任這家 AI 營銷公司——現在以每股 0.60 美元的價格投資 IPO 前股票。</strong></li>
</ul>
<p>此次拋售發生在財政部長 <strong>Scott Bessent</strong> 未能兑現他最近承諾的與印度、日本、韓國和澳大利亞等關鍵盟友的貿易協議之後。市場曾因對這些交易的希望而短暫反彈，但最終並未實現，投資者大幅撤回。</p>
<p>“最終，Bessent 的想法或做法並不重要，因為他為特朗普工作，” 一位華爾街高管告訴《紐約郵報》。</p>
<p><strong>Wedbush Securities</strong> 的科技分析師 <strong>Dan Ives</strong> 警告稱，除非與中國迅速取得進展，貿易路徑變得更加清晰，否則 “市場、10 年期收益率、美元、黃金和經濟將各自走向不同的道路。”</p>
<p>與此同時，Gerber 上週又提出了一個令人擔憂的點：對美聯儲日益增長的政治壓力。“我對傑羅姆並不感冒。但美聯儲應該保持 ‘獨立’，因為已經涉及了足夠的政治。”</p>
<p><strong>趨勢：難怪傑夫·貝索斯持有超過 2.5 億美元的藝術品——自 1995 年以來，這種替代資產的表現超過了標準普爾 500 指數，年均回報率達 11.4%。看看普通投資者是如何開始的。</strong></p>
<h2>特朗普加大對鮑威爾的壓力</h2>
<p>週一早上，<strong>Donald Trump</strong> 在 Truth Social 上再次抨擊美聯儲主席 <strong>Jerome Powell</strong>，稱他為 “太晚先生”，並要求立即降息。特朗普聲稱 “幾乎沒有通貨膨脹”，並警告如果鮑威爾不 “立即” 採取行動，將面臨經濟放緩。</p>
<p>這些言論引發了對中央銀行獨立性和美元穩定性的擔憂。美元指數跌至自 2022 年初以來的最低水平，外國投資者似乎正在撤出美國資產。</p>
<p>更有甚者，有報道稱白宮可能試圖在鮑威爾的任期結束前於 2026 年將其免職。</p>
<p><strong>_另見：</strong><em>馬克·庫班支持這家將視頻轉化為遊戲的創新初創公司——立即索取您的份額</em><strong>_</strong></p>
<h2>安全避風港激增</h2>
<p>投資者紛紛逃離股票，湧向黃金和比特幣。SPDR 黃金信託上漲超過 2.5%，延續了兩個月的反彈，使黃金年初至今的漲幅略高於 30%。比特幣攀升至超過 88,000 美元，反映出避險情緒的上升。</p>
<p>另一方面，股票普遍下跌。納斯達克 100 指數下跌 3%，幾乎所有標準普爾 500 指數的股票在收盤時均下跌。</p>
<p>顯然，投資者並不買賬政府的 “舉動”——<strong>Ross Gerber</strong> 也不買賬。</p>
<p><strong>閲讀下一篇：</strong></p>
<ul>
<li><strong>你能猜到有多少人以 500 萬美元的養老金退休嗎？這個比例可能會讓你震驚。</strong></li>
<li><strong>‘滾動到 UBI’——德勤增長最快的軟件公司允許用户在手機上賺錢。你可以以每股 0.26 美元的價格投資，最低投資額為 1000 美元。</strong></li>
</ul>
<p><strong><em>圖片來源：Shutterstock</em></strong></p>

標普 500 指數

<p>Gerber Kawasaki 的首席執行官羅斯·格伯（Ross Gerber）批評了股市對近期舉措的負面反應，稱這感覺就像 “愚蠢與更愚蠢”。在道瓊斯指數和標準普爾 500 指數大幅下跌後，市場進入了風險規避模式，這一情況因貿易協議失敗和對美聯儲的政治壓力而加劇。特朗普總統對美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾的批評引發了對美聯儲獨立性的擔憂，導致投資者紛紛逃向黃金和比特幣等避險資產，而股票則全面暴跌</p>

<p>The stock market is in full-blown risk-off mode this week, and <strong>Ross Gerber</strong>,co-founder and CEO of <strong>Gerber Kawasaki Wealth &amp; Investment Management</strong>, is not holding back. &#34;Safe to say the stock market doesn't like any of these ‘moves' — it seems like dumb and dumber,&#34; Gerber wrote on X on Monday night after the Dow dropped nearly 1,000 points and the S&amp;P 500 tumbled over 2% earlier in the day.</p>
<div class="lb-trans"><p>本週股市完全進入風險規避模式，<strong>Ross Gerber</strong>，<strong>Gerber Kawasaki Wealth &amp; Investment Management</strong> 的聯合創始人兼首席執行官，毫不留情地表示：“可以肯定地説，股市對這些 ‘舉動’ 並不滿意——看起來就像是愚蠢與更愚蠢。” Gerber 在週一晚上 X 平台上寫道，此前道瓊斯指數下跌近 1000 點，標準普爾 500 指數當天早些時候下跌超過 2%。</p>
</div><h2>No Confidence in the Fed or Trade Promises</h2>
<div class="lb-trans"><h2>對美聯儲和貿易承諾缺乏信心</h2>
</div><blockquote>
<p>Safe to say the stock market doesn't like any of these &#34;moves&#34; – it seems like dumb and dumber.</p>
<p>— Ross Gerber (@GerberKawasaki) April 21, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>可以肯定地説，股市對這些 ‘舉動’ 並不滿意——看起來就像是愚蠢與更愚蠢。</p>
<p>— Ross Gerber (@GerberKawasaki) 2025 年 4 月 21 日</p>
</blockquote>
</div><p><strong>Don't Miss:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>不要錯過：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>Deloitte's fastest-growing software company partners with Amazon, Walmart &amp; Target – Many are rushing to grab 4,000 of its pre-IPO shares for just $0.26/share!</strong></li>
<li><strong>Hasbro, MGM, and Skechers trust this AI marketing firm — invest pre-IPO from $0.60 per share now</strong> <strong>.</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>德勤增長最快的軟件公司與亞馬遜、沃爾瑪和塔吉特合作——許多人急於以每股僅 0.26 美元的價格搶購其 4000 股 IPO 前股票！</strong></li>
<li><strong>孩之寶、米高梅和斯凱奇信任這家 AI 營銷公司——現在以每股 0.60 美元的價格投資 IPO 前股票。</strong></li>
</ul>
</div><p>The selloff came after Treasury Secretary <strong>Scott Bessent</strong> failed to deliver on trade agreements he had recently promised were in the works with key allies, including India, Japan, South Korea, and Australia. Markets had rallied briefly on hopes of those deals, but they never came, and investors pulled back hard.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次拋售發生在財政部長 <strong>Scott Bessent</strong> 未能兑現他最近承諾的與印度、日本、韓國和澳大利亞等關鍵盟友的貿易協議之後。市場曾因對這些交易的希望而短暫反彈，但最終並未實現，投資者大幅撤回。</p>
</div><p>“In the end, it doesn’t matter what Bessent thinks or does because he works for Trump,” one Wall Street executive told the New York Post.</p>
<div class="lb-trans"><p>“最終，Bessent 的想法或做法並不重要，因為他為特朗普工作，” 一位華爾街高管告訴《紐約郵報》。</p>
</div><p>Tech analyst <strong>Dan Ives</strong> at <strong>Wedbush Securities</strong> warned that unless there's quick progress with China and trade paths become clearer, “the markets, 10-year yield, USD, Gold, and the economy will head down their own divergent paths.”</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Wedbush Securities</strong> 的科技分析師 <strong>Dan Ives</strong> 警告稱，除非與中國迅速取得進展，貿易路徑變得更加清晰，否則 “市場、10 年期收益率、美元、黃金和經濟將各自走向不同的道路。”</p>
</div><p>Meanwhile, Gerber added another point of concern last week: the growing political pressure on the Federal Reserve. “I’m no fan of Jerome. But the Fed should stay ‘independent’ as there is already enough politics involved.”</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，Gerber 上週又提出了一個令人擔憂的點：對美聯儲日益增長的政治壓力。“我對傑羅姆並不感冒。但美聯儲應該保持 ‘獨立’，因為已經涉及了足夠的政治。”</p>
</div><p><strong>Trending: It’s no wonder Jeff Bezos holds over $250 million in art — this alternative asset has outpaced the S&amp;P 500 since 1995, delivering an average annual return of 11.4%. Here’s how everyday investors are getting started.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>趨勢：難怪傑夫·貝索斯持有超過 2.5 億美元的藝術品——自 1995 年以來，這種替代資產的表現超過了標準普爾 500 指數，年均回報率達 11.4%。看看普通投資者是如何開始的。</strong></p>
</div><h2>Trump Turns Up the Heat on Powell</h2>
<div class="lb-trans"><h2>特朗普加大對鮑威爾的壓力</h2>
</div><p>On Monday morning, President <strong>Donald Trump</strong> blasted Fed Chair <strong>Jerome Powell</strong> again on Truth Social, calling him “Mr. Too Late” and demanding immediate rate cuts. Trump claimed there is “virtually no inflation” and warned of an economic slowdown unless Powell acts “NOW.”</p>
<div class="lb-trans"><p>週一早上，<strong>Donald Trump</strong> 在 Truth Social 上再次抨擊美聯儲主席 <strong>Jerome Powell</strong>，稱他為 “太晚先生”，並要求立即降息。特朗普聲稱 “幾乎沒有通貨膨脹”，並警告如果鮑威爾不 “立即” 採取行動，將面臨經濟放緩。</p>
</div><p>The remarks stoked fears about the central bank’s independence and stability of the U.S. dollar. The Dollar Index fell to its lowest level since early 2022, and foreign investors appeared to be pulling money from U.S. assets.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些言論引發了對中央銀行獨立性和美元穩定性的擔憂。美元指數跌至自 2022 年初以來的最低水平，外國投資者似乎正在撤出美國資產。</p>
</div><p>Adding fuel to the fire, reports emerged that the White House might try to remove Powell before his term ends in 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>更有甚者，有報道稱白宮可能試圖在鮑威爾的任期結束前於 2026 年將其免職。</p>
</div><p><strong>_See Also:</strong><em>Mark Cuban Backs This Innovative Startup That Turns Videos into Games — Claim Your Share Now</em><strong>_</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>_另見：</strong><em>馬克·庫班支持這家將視頻轉化為遊戲的創新初創公司——立即索取您的份額</em><strong>_</strong></p>
</div><h2>Safe Havens Surge</h2>
<div class="lb-trans"><h2>安全避風港激增</h2>
</div><p>Investors responded by fleeing stocks and pouring into gold and Bitcoin. The SPDR Gold Trust surged more than 2.5%, continuing a two-month rally that has pushed gold's year-to-date gain slightly above 30%. Bitcoin climbed to over $88,000, mirroring the safe-haven push.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者紛紛逃離股票，湧向黃金和比特幣。SPDR 黃金信託上漲超過 2.5%，延續了兩個月的反彈，使黃金年初至今的漲幅略高於 30%。比特幣攀升至超過 88,000 美元，反映出避險情緒的上升。</p>
</div><p>Stocks, on the other hand, saw red across the board. The Nasdaq 100 fell 3%, and nearly every stock in the S&amp;P 500 ended the session lower.</p>
<div class="lb-trans"><p>另一方面，股票普遍下跌。納斯達克 100 指數下跌 3%，幾乎所有標準普爾 500 指數的股票在收盤時均下跌。</p>
</div><p>It's clear investors are not buying the administration's “moves” — and neither is Ross Gerber.</p>
<div class="lb-trans"><p>顯然，投資者並不買賬政府的 “舉動”——<strong>Ross Gerber</strong> 也不買賬。</p>
</div><p><strong>Read Next:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>閲讀下一篇：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>Can you guess how many retire with a $5,000,000 nest egg? The percentage may shock you.</strong></li>
<li><strong>‘Scrolling To UBI' — Deloitte's #1 fastest-growing software company allows users to earn money on their phones. You can invest today for just $0.26/share with a $1000 minimum.</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>你能猜到有多少人以 500 萬美元的養老金退休嗎？這個比例可能會讓你震驚。</strong></li>
<li><strong>‘滾動到 UBI’——德勤增長最快的軟件公司允許用户在手機上賺錢。你可以以每股 0.26 美元的價格投資，最低投資額為 1000 美元。</strong></li>
</ul>
</div><p><strong><em>Image: Shutterstock</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>圖片來源：Shutterstock</em></strong></p>
</div>

'Seems Like Dumb And Dumber'—Ross Gerber Says The Stock Market Isn't Buying Any Of These 'Moves'

- 股市本週進入風險規避模式，道瓊斯指數下跌近 1000 點。  
- 財長未能兑現與主要盟友的貿易協議，導致市場大幅回調。  
- 投資者紛紛轉向黃金和比特幣，金價年初至今上漲超過 30%。

‘看起來像是愚蠢和更愚蠢’——羅斯·格伯表示股市對這些 ‘舉措’ 不感興趣