<p>在查看馬丁 - 瑪麗埃塔材料（NYSE:MLM）最近的表現後，很難感到興奮，因為其股票在過去三個月中下跌了 7.6%。然而，股票價格通常是由公司的長期財務表現驅動的，而在這種情況下，表現看起來相當樂觀。具體來説，我們決定在本文中研究馬丁 - 瑪麗埃塔材料的股本回報率（ROE）。</p>
<p>股本回報率（ROE）是衡量公司如何有效地增長其價值和管理投資者資金的指標。簡單來説，它用於評估公司相對於其股本的盈利能力。</p>
<p>我們的免費股票報告包括投資者在投資馬丁 - 瑪麗埃塔材料之前應注意的三個警示信號。現在可以免費閲讀。</p>
<h2>如何計算股本回報率？</h2>
<p><strong>ROE 的公式</strong> 是：</p>
<p>股本回報率 = 淨利潤（來自持續經營）÷ 股東權益</p>
<p>因此，根據上述公式，馬丁 - 瑪麗埃塔材料的 ROE 為：</p>
<p>21% = 20 億美元 ÷ 95 億美元（基於截至 2024 年 12 月的過去十二個月）。</p>
<p>“回報” 指的是公司在過去一年中的收益。可以這樣理解，對於每 1 美元的股東資本，公司賺取了 0.21 美元的利潤。</p>
<p>查看我們對馬丁 - 瑪麗埃塔材料的最新分析</p>
<h2>為什麼 ROE 對盈利增長重要？</h2>
<p>到目前為止，我們瞭解到 ROE 衡量公司產生利潤的效率。根據公司再投資或 “保留” 這些利潤的程度，以及其有效性，我們能夠評估公司的盈利增長潛力。一般來説，在其他條件相同的情況下，具有高股本回報率和利潤保留的公司，其增長率高於不具備這些特徵的公司。</p>
<h2>馬丁 - 瑪麗埃塔材料的盈利增長和 21% 的 ROE</h2>
<p>首先，馬丁 - 瑪麗埃塔材料的 ROE 看起來是可以接受的。即使與行業平均水平 18% 相比，該公司的 ROE 也相當不錯。這無疑為馬丁 - 瑪麗埃塔材料在過去五年中實現的 27% 的淨收入增長提供了一些背景。我們相信，還有其他因素可能積極影響公司的盈利增長。例如，該公司的派息比率較低，或者管理效率較高。</p>
<p>然後，我們將馬丁 - 瑪麗埃塔材料的淨收入增長與行業進行了比較，我們很高興地看到，該公司的增長數字高於行業，而行業在同一五年期間的增長率為 19%。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/31153-past-earnings-growth-1-dark/1745765724921?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/31153-past-earnings-growth-1-dark/1745765724921"/></p>
<p>NYSE:MLM 過去的盈利增長 2025 年 4 月 27 日</p>
<p>盈利增長是股票估值的一個重要因素。投資者需要知道市場是否已經考慮了公司的預期盈利增長（或下降）。這樣做將幫助他們確定股票的未來是否看起來樂觀或不祥。市場是否已經考慮了 MLM 的未來前景？您可以在我們最新的內在價值信息圖研究報告中找到答案。</p>
<h2>馬丁 - 瑪麗埃塔材料是否有效利用其利潤？</h2>
<p>馬丁 - 瑪麗埃塔材料的三年中位派息比率較低，為 17%，這意味着它保留了更高比例（83%）的利潤。這表明管理層正在將大部分利潤再投資於業務，以促進公司的增長。</p>
<p>此外，馬丁 - 瑪麗埃塔材料已經支付股息至少十年。這表明公司致力於與股東分享利潤。我們最新的分析師數據表明，該公司在未來三年的派息比率預計約為 14%。儘管如此，預測顯示馬丁 - 瑪麗埃塔材料的未來 ROE 將下降至 12%，儘管公司的派息比率預計不會有太大變化。</p>
<h2>結論</h2>
<p>總體而言，我們認為馬丁 - 瑪麗埃塔材料的表現相當不錯。特別是，我們喜歡該公司在其業務中進行大量再投資，並且回報率很高。毫無疑問，這導致了令人印象深刻的盈利增長。儘管如此，在研究最新的分析師預測時，我們發現雖然公司在過去的盈利中實現了增長，但分析師預計其未來盈利將會縮減。要了解更多關於公司未來盈利增長預測的信息，請查看這份 <strong>免費</strong> 的分析師預測報告以獲取更多信息。</p>
<p>如果您想交易馬丁 - 瑪麗埃塔材料，請在專業人士信任的最低成本平台 Interactive Brokers 開設賬户。</p>
<p>IBKR 在 200 多個國家和地區擁有客户，並可訪問 160 個市場，讓您可以通過一個集成賬户交易股票、期權、期貨、外匯、債券和基金。</p>
<p>享受無隱藏費用、無賬户最低限額，以及低至 0.03% 的外匯轉換率，遠遠優於大多數經紀商提供的服務。</p>
<p>贊助內容</p>

馬丁 - 瑪麗埃塔材料

<p>馬丁 - 瑪麗埃塔材料的股票在過去三個月中下跌了 7.6%，儘管基本面強勁。該公司的股本回報率（ROE）為 21%，高於行業平均水平 18%，表明其盈利能力有效。公司低達 17% 的派息比率使其保留了 83% 的利潤用於再投資，推動了過去五年 27% 的淨收入增長。然而，分析師預測未來 ROE 將降至 12%，並可能出現盈利縮水，這引發了市場對該股票未來表現的預期問題</p>

<p>It is hard to get excited after looking at Martin Marietta Materials' (NYSE:MLM) recent performance, when its stock has declined 7.6% over the past three months. However, stock prices are usually driven by a company’s financial performance over the long term, which in this case looks quite promising. Specifically, we decided to study Martin Marietta Materials' ROE in this article.</p>
<div class="lb-trans"><p>在查看馬丁 - 瑪麗埃塔材料（NYSE:MLM）最近的表現後，很難感到興奮，因為其股票在過去三個月中下跌了 7.6%。然而，股票價格通常是由公司的長期財務表現驅動的，而在這種情況下，表現看起來相當樂觀。具體來説，我們決定在本文中研究馬丁 - 瑪麗埃塔材料的股本回報率（ROE）。</p>
</div><p>Return on Equity or ROE is a test of how effectively a company is growing its value and managing investors’ money. Simply put, it is used to assess the profitability of a company in relation to its equity capital.</p>
<div class="lb-trans"><p>股本回報率（ROE）是衡量公司如何有效地增長其價值和管理投資者資金的指標。簡單來説，它用於評估公司相對於其股本的盈利能力。</p>
</div><p>Our free stock report includes 3 warning signs investors should be aware of before investing in Martin Marietta Materials. Read for free now.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們的免費股票報告包括投資者在投資馬丁 - 瑪麗埃塔材料之前應注意的三個警示信號。現在可以免費閲讀。</p>
</div><h2>How To Calculate Return On Equity?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>如何計算股本回報率？</h2>
</div><p>The <strong>formula for ROE</strong> is:</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>ROE 的公式</strong> 是：</p>
</div><p>Return on Equity = Net Profit (from continuing operations) ÷ Shareholders' Equity</p>
<div class="lb-trans"><p>股本回報率 = 淨利潤（來自持續經營）÷ 股東權益</p>
</div><p>So, based on the above formula, the ROE for Martin Marietta Materials is:</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，根據上述公式，馬丁 - 瑪麗埃塔材料的 ROE 為：</p>
</div><p>21% = US$2.0b ÷ US$9.5b (Based on the trailing twelve months to December 2024).</p>
<div class="lb-trans"><p>21% = 20 億美元 ÷ 95 億美元（基於截至 2024 年 12 月的過去十二個月）。</p>
</div><p>The 'return' refers to a company's earnings over the last year. One way to conceptualize this is that for each $1 of shareholders' capital it has, the company made $0.21 in profit.</p>
<div class="lb-trans"><p>“回報” 指的是公司在過去一年中的收益。可以這樣理解，對於每 1 美元的股東資本，公司賺取了 0.21 美元的利潤。</p>
</div><p>See our latest analysis for Martin Marietta Materials</p>
<div class="lb-trans"><p>查看我們對馬丁 - 瑪麗埃塔材料的最新分析</p>
</div><h2>Why Is ROE Important For Earnings Growth?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>為什麼 ROE 對盈利增長重要？</h2>
</div><p>Thus far, we have learned that ROE measures how efficiently a company is generating its profits. Depending on how much of these profits the company reinvests or &#34;retains&#34;, and how effectively it does so, we are then able to assess a company’s earnings growth potential. Generally speaking, other things being equal, firms with a high return on equity and profit retention, have a higher growth rate than firms that don’t share these attributes.</p>
<div class="lb-trans"><p>到目前為止，我們瞭解到 ROE 衡量公司產生利潤的效率。根據公司再投資或 “保留” 這些利潤的程度，以及其有效性，我們能夠評估公司的盈利增長潛力。一般來説，在其他條件相同的情況下，具有高股本回報率和利潤保留的公司，其增長率高於不具備這些特徵的公司。</p>
</div><h2>Martin Marietta Materials' Earnings Growth And 21% ROE</h2>
<div class="lb-trans"><h2>馬丁 - 瑪麗埃塔材料的盈利增長和 21% 的 ROE</h2>
</div><p>To start with, Martin Marietta Materials' ROE looks acceptable. Even when compared to the industry average of 18% the company's ROE looks quite decent. This certainly adds some context to Martin Marietta Materials' exceptional 27% net income growth seen over the past five years. We believe that there might also be other aspects that are positively influencing the company's earnings growth. For instance, the company has a low payout ratio or is being managed efficiently.</p>
<div class="lb-trans"><p>首先，馬丁 - 瑪麗埃塔材料的 ROE 看起來是可以接受的。即使與行業平均水平 18% 相比，該公司的 ROE 也相當不錯。這無疑為馬丁 - 瑪麗埃塔材料在過去五年中實現的 27% 的淨收入增長提供了一些背景。我們相信，還有其他因素可能積極影響公司的盈利增長。例如，該公司的派息比率較低，或者管理效率較高。</p>
</div><p>We then compared Martin Marietta Materials' net income growth with the industry and we're pleased to see that the company's growth figure is higher when compared with the industry which has a growth rate of 19% in the same 5-year period.</p>
<div class="lb-trans"><p>然後，我們將馬丁 - 瑪麗埃塔材料的淨收入增長與行業進行了比較，我們很高興地看到，該公司的增長數字高於行業，而行業在同一五年期間的增長率為 19%。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/31153-past-earnings-growth-1-dark/1745765724921" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/asset/chart/31153-past-earnings-growth-1-dark/1745765724921"/></p>
<p>NYSE:MLM Past Earnings Growth April 27th 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>NYSE:MLM 過去的盈利增長 2025 年 4 月 27 日</p>
</div><p>Earnings growth is a huge factor in stock valuation. It’s important for an investor to know whether the market has priced in the company's expected earnings growth (or decline). Doing so will help them establish if the stock's future looks promising or ominous. Has the market priced in the future outlook for MLM? You can find out in our latest intrinsic value infographic research report.</p>
<div class="lb-trans"><p>盈利增長是股票估值的一個重要因素。投資者需要知道市場是否已經考慮了公司的預期盈利增長（或下降）。這樣做將幫助他們確定股票的未來是否看起來樂觀或不祥。市場是否已經考慮了 MLM 的未來前景？您可以在我們最新的內在價值信息圖研究報告中找到答案。</p>
</div><h2>Is Martin Marietta Materials Making Efficient Use Of Its Profits?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>馬丁 - 瑪麗埃塔材料是否有效利用其利潤？</h2>
</div><p>Martin Marietta Materials' ' three-year median payout ratio is on the lower side at 17% implying that it is retaining a higher percentage (83%) of its profits. This suggests that the management is reinvesting most of the profits to grow the business as evidenced by the growth seen by the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>馬丁 - 瑪麗埃塔材料的三年中位派息比率較低，為 17%，這意味着它保留了更高比例（83%）的利潤。這表明管理層正在將大部分利潤再投資於業務，以促進公司的增長。</p>
</div><p>Besides, Martin Marietta Materials has been paying dividends for at least ten years or more. This shows that the company is committed to sharing profits with its shareholders. Our latest analyst data shows that the future payout ratio of the company over the next three years is expected to be approximately 14%. Still, forecasts suggest that Martin Marietta Materials' future ROE will drop to 12% even though the the company's payout ratio is not expected to change by much.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，馬丁 - 瑪麗埃塔材料已經支付股息至少十年。這表明公司致力於與股東分享利潤。我們最新的分析師數據表明，該公司在未來三年的派息比率預計約為 14%。儘管如此，預測顯示馬丁 - 瑪麗埃塔材料的未來 ROE 將下降至 12%，儘管公司的派息比率預計不會有太大變化。</p>
</div><h2>Conclusion</h2>
<div class="lb-trans"><h2>結論</h2>
</div><p>On the whole, we feel that Martin Marietta Materials' performance has been quite good. Particularly, we like that the company is reinvesting heavily into its business, and at a high rate of return. Unsurprisingly, this has led to an impressive earnings growth. With that said, on studying the latest analyst forecasts, we found that while the company has seen growth in its past earnings, analysts expect its future earnings to shrink. To know more about the company's future earnings growth forecasts take a look at this <strong>free</strong> report on analyst forecasts for the company to find out more.</p>
<div class="lb-trans"><p>總體而言，我們認為馬丁 - 瑪麗埃塔材料的表現相當不錯。特別是，我們喜歡該公司在其業務中進行大量再投資，並且回報率很高。毫無疑問，這導致了令人印象深刻的盈利增長。儘管如此，在研究最新的分析師預測時，我們發現雖然公司在過去的盈利中實現了增長，但分析師預計其未來盈利將會縮減。要了解更多關於公司未來盈利增長預測的信息，請查看這份 <strong>免費</strong> 的分析師預測報告以獲取更多信息。</p>
</div><p>If you're looking to trade Martin Marietta Materials, open an account with the lowest-cost platform trusted by professionals, Interactive Brokers.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果您想交易馬丁 - 瑪麗埃塔材料，請在專業人士信任的最低成本平台 Interactive Brokers 開設賬户。</p>
</div><p>With clients in over 200 countries and territories, and access to 160 markets, IBKR lets you trade stocks, options, futures, forex, bonds and funds from a single integrated account.</p>
<div class="lb-trans"><p>IBKR 在 200 多個國家和地區擁有客户，並可訪問 160 個市場，讓您可以通過一個集成賬户交易股票、期權、期貨、外匯、債券和基金。</p>
</div><p>Enjoy no hidden fees, no account minimums, and FX conversion rates as low as 0.03%, far better than what most brokers offer.</p>
<div class="lb-trans"><p>享受無隱藏費用、無賬户最低限額，以及低至 0.03% 的外匯轉換率，遠遠優於大多數經紀商提供的服務。</p>
</div><p>Sponsored Content</p>
<div class="lb-trans"><p>贊助內容</p>
</div>

馬丁 - 瑪麗埃塔材料公司（NYSE:MLM）的股票持續下滑，但其基本面依然強勁：市場是否判斷錯誤？