<p><strong>Meta Platforms</strong>（META 2.65%）的股價在 2 月 14 日達到了 740.89 美元的歷史新高。儘管新的人工智能（AI）能力推動了強勁的增長和盈利勢頭，但情人節的高峰迅速變成了投資者的心碎。截至目前，由於對美國經濟強度的擔憂，該股下跌了近 26%。</p>
<p>即使在最近的拋售中，該股仍然是一個巨大的長期贏家，在過去五年中回報超過 188%。Meta 最近的疲軟是否代表着一個以折扣價交易的行業領導者的買入機會，還是預示着進一步下跌的潛力？</p>
<p>讓我們探討一下 2025 年剩餘時間內這家社交媒體和 AI 巨頭可能的發展情況。</p>
<h2>Meta Platforms 的 AI 領導地位</h2>
<p>Meta 的 AI 領導地位得益於其對超過 33.5 億日活躍用户在 Facebook、Instagram 和 WhatsApp 社交媒體網站上的互動和數據的無與倫比的訪問。</p>
<p>這一龐大的數據集使 Meta 在訓練像 Llama 4 這樣的 AI 模型方面具有顯著優勢，能夠實現創新的廣告定位，已經證明有效地提升了轉化率。這反過來又推動了對其平台上新廣告支出的需求，促進了增長。</p>
<p>此外，Meta 的 AI 驅動工具旨在增強用户在其平台上的參與度。通過利用機器學習算法，Meta 個性化內容推送，保持用户在其網站上的連接和活躍，同時為廣告商提供有價值的洞察。</p>
<p>這些趨勢令人印象深刻。在 2024 年，Meta 的年收入激增 22%，每股收益（EPS）創下 23.86 美元的記錄，增長了 60%。儘管當前股市動盪，但所有跡象表明，Meta 的運營和財務實力依然強勁。</p>
<h2>預覽 Meta 的第一季度財報</h2>
<p>對 Meta 2025 年第一季度財報的期待正在升温，預計將於 4 月 30 日發佈。</p>
<p>根據 Yahoo! Finance 追蹤的華爾街分析師的預測，該公司預計將報告約 13.5% 的年收入增長，以及每股收益（EPS）為 5.22 美元，比去年同期增長 10.8%。考慮到去年的優秀比較基準，這一軌跡相當穩健。</p>
<p>除了第一季度的頭條數字，投資者將密切關注用户參與度或廣告支出放緩的任何跡象。儘管 Meta 並未直接受到美國貿易政策近期變化的影響，但新關税對商品的經濟干擾可能導致企業重新評估其營銷預算和投資計劃，從而可能限制 Meta 的廣告收入機會。</p>
<p>首席執行官馬克·扎克伯格的評論將受到密切關注，可能會更新 Meta 在 AI 基礎設施建設方面的全年度資本支出指導，預計在 600 億到 650 億美元之間。Meta 的一個優勢是其能夠根據不斷變化的市場條件靈活調整支出計劃。如果收入增長放緩，Meta 可能有空間管理支出以維持盈利能力。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MTU4MzEvbWV0YS1zdG9jay1haS1sZWFkZXItMjAyNS1vdXRsb29rLWJ1eS5qcGcmdz03MDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MTU4MzEvbWV0YS1zdG9jay1haS1sZWFkZXItMjAyNS1vdXRsb29rLWJ1eS5qcGcmdz03MDA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<p>自 2022 年以來，當 Meta 面臨財務壓力和 41% 的收益下降時，公司實施了重大節省成本的舉措，包括減少員工人數。這些變化簡化了 Meta 的運營，使其在經濟變動中更加高效和有韌性。因此，對其現金流和收益軌跡的信心依然很高，預計將實現兩位數的增長。</p>
<p>鑑於這一前景，Meta 當前的估值似乎具有吸引力，股票的前瞻市盈率（P/E）為 2025 年共識每股收益估計的 21 倍。這低於公司五年平均市盈率約 27 倍，表明該股可能被低估，因為 AI 戰略值得更高的估值溢價。</p>
<p>如果市場對關税和衰退擔憂減輕，Meta 的股價有望反彈，甚至可能超越市場。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/ce212d2bf0e17086662587c0f2b2c232.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/ce212d2bf0e17086662587c0f2b2c232.png"/></p>
<p>數據來源：YCharts。</p>
<h2>我的看法：在 Meta Platforms 買入</h2>
<p>鑑於在這個歷史上波動較大的市場中存在眾多宏觀經濟不確定性，我相信 Meta Platforms 有能力變得更強。該公司提供了增長和價值的有吸引力的結合，特別是作為一個經過驗證的科技和 AI 領導者。強勁的第一季度財報可能成為 2025 年剩餘時間內持續股價上漲的催化劑。</p>

META

<p>Meta Platforms 的股票自 2 月份達到 740.89 美元的峯值以來已下跌 28%，儘管受益於人工智能能力的強勁增長。預計該公司將在 2025 年第一季度報告 13.5% 的收入增長和每股收益 5.22 美元。分析師正在關注用户參與度減緩和由於經濟動盪導致的廣告支出影響的跡象。Meta 的估值看起來很有吸引力，市盈率為 21，低於其五年平均水平。作者建議在下跌時買入，預計到 2025 年可能會出現股票價格反彈</p>

<p>Share prices of <strong>Meta Platforms</strong>(META 2.65%) reached an all-time high of $740.89 on Feb. 14. Despite new artificial intelligence (AI) capabilities powering strong growth and earnings momentum, the Valentine's Day peak quickly turned into heartbreak for investors. As of this writing, the stock is down nearly 26% amid concerns regarding the strength of the U.S. economy.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Meta Platforms</strong>（META 2.65%）的股價在 2 月 14 日達到了 740.89 美元的歷史新高。儘管新的人工智能（AI）能力推動了強勁的增長和盈利勢頭，但情人節的高峰迅速變成了投資者的心碎。截至目前，由於對美國經濟強度的擔憂，該股下跌了近 26%。</p>
</div><p>Even with the recent sell-off, the stock remains a massive long-term winner, returning more than 188% over the past five years. Does Meta's recent weakness represent a buying opportunity for an industry leader trading at a discount, or does it signal the potential for further downside?</p>
<div class="lb-trans"><p>即使在最近的拋售中，該股仍然是一個巨大的長期贏家，在過去五年中回報超過 188%。Meta 最近的疲軟是否代表着一個以折扣價交易的行業領導者的買入機會，還是預示着進一步下跌的潛力？</p>
</div><p>Let's explore how the rest of 2025 could play out for this social media and AI giant.</p>
<div class="lb-trans"><p>讓我們探討一下 2025 年剩餘時間內這家社交媒體和 AI 巨頭可能的發展情況。</p>
</div><h2>AI leadership from Meta Platforms</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Meta Platforms 的 AI 領導地位</h2>
</div><p>Meta's AI leadership is aided by its unparalleled access to interactions and data from over 3.35 billion daily active users across its Facebook, Instagram, and WhatsApp social media sites.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 的 AI 領導地位得益於其對超過 33.5 億日活躍用户在 Facebook、Instagram 和 WhatsApp 社交媒體網站上的互動和數據的無與倫比的訪問。</p>
</div><p>This vast dataset gives Meta a significant edge in training AI models like Llama 4, enabling innovative ad targeting that is already proving effective at boosting conversion rates. This, in turn, drives demand for new ad spending on its platform, fueling growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一龐大的數據集使 Meta 在訓練像 Llama 4 這樣的 AI 模型方面具有顯著優勢，能夠實現創新的廣告定位，已經證明有效地提升了轉化率。這反過來又推動了對其平台上新廣告支出的需求，促進了增長。</p>
</div><p>Moreover, Meta's AI-powered tools are designed to enhance user engagement across its platforms. By leveraging machine learning algorithms, Meta personalizes content feeds, keeping users connected and active on its sites while providing valuable insights for advertisers.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，Meta 的 AI 驅動工具旨在增強用户在其平台上的參與度。通過利用機器學習算法，Meta 個性化內容推送，保持用户在其網站上的連接和活躍，同時為廣告商提供有價值的洞察。</p>
</div><p>The trends are impressive. In 2024, Meta's annual revenue surged 22%, and record earnings per share (EPS) of $23.86 marked a 60% increase. Beyond the current stock market turbulence, all indications are that Meta's operational and financial strength is as robust as ever.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些趨勢令人印象深刻。在 2024 年，Meta 的年收入激增 22%，每股收益（EPS）創下 23.86 美元的記錄，增長了 60%。儘管當前股市動盪，但所有跡象表明，Meta 的運營和財務實力依然強勁。</p>
</div><h2>Previewing Meta's Q1 earnings</h2>
<div class="lb-trans"><h2>預覽 Meta 的第一季度財報</h2>
</div><p>Anticipation is building for Meta's first-quarter 2025 earnings report, set for release on April 30.</p>
<div class="lb-trans"><p>對 Meta 2025 年第一季度財報的期待正在升温，預計將於 4 月 30 日發佈。</p>
</div><p>According to Wall Street analysts tracked by Yahoo! Finance, the company is expected to report revenue growth of around 13.5% year over year, alongside earnings per share (EPS) of $5.22, representing a 10.8% increase from the prior-year quarter. This trajectory is solid given the exceptional comparison baseline from last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Yahoo! Finance 追蹤的華爾街分析師的預測，該公司預計將報告約 13.5% 的年收入增長，以及每股收益（EPS）為 5.22 美元，比去年同期增長 10.8%。考慮到去年的優秀比較基準，這一軌跡相當穩健。</p>
</div><p>Beyond the Q1 headline numbers, investors will be keenly focused on any signs of a slowdown in user engagement or advertising spending. Although Meta isn't directly impacted by the recent changes in U.S. trade policy, economic disruptions from new tariffs on goods may cause businesses to reassess their marketing budgets and investment plans, potentially limiting Meta's ad revenue opportunities.</p>
<div class="lb-trans"><p>除了第一季度的頭條數字，投資者將密切關注用户參與度或廣告支出放緩的任何跡象。儘管 Meta 並未直接受到美國貿易政策近期變化的影響，但新關税對商品的經濟干擾可能導致企業重新評估其營銷預算和投資計劃，從而可能限制 Meta 的廣告收入機會。</p>
</div><p>CEO Mark Zuckerberg's comments will be closely watched, with the potential for updated full-year guidance on Meta's intensive capital expenditures, forecast between $60 billion and $65 billion to support its AI infrastructure buildout. One advantage Meta has is its flexibility to adjust spending plans according to evolving market conditions. If top-line revenue slows, Meta may have room to manage expenses in order to maintain profitability.</p>
<div class="lb-trans"><p>首席執行官馬克·扎克伯格的評論將受到密切關注，可能會更新 Meta 在 AI 基礎設施建設方面的全年度資本支出指導，預計在 600 億到 650 億美元之間。Meta 的一個優勢是其能夠根據不斷變化的市場條件靈活調整支出計劃。如果收入增長放緩，Meta 可能有空間管理支出以維持盈利能力。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MTU4MzEvbWV0YS1zdG9jay1haS1sZWFkZXItMjAyNS1vdXRsb29rLWJ1eS5qcGcmdz03MDA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F815831%2Fmeta-stock-ai-leader-2025-outlook-buy.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><p>Since 2022, when Meta faced financial stress and a 41% decline in earnings, the company has implemented significant cost-saving initiatives, including a reduced employee headcount. These changes have streamlined Meta's operations, making it more efficient and resilient to economic shifts. As a result, confidence in its cash flow and earnings trajectory remains high, with expectations for double-digit growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>自 2022 年以來，當 Meta 面臨財務壓力和 41% 的收益下降時，公司實施了重大節省成本的舉措，包括減少員工人數。這些變化簡化了 Meta 的運營，使其在經濟變動中更加高效和有韌性。因此，對其現金流和收益軌跡的信心依然很高，預計將實現兩位數的增長。</p>
</div><p>Given this outlook, Meta's current valuation appears attractive, with shares trading at a forward price-to-earnings (P/E) ratio of 21 times its 2025 consensus EPS estimate. This is below the company's five-year average P/E of around 27, suggesting the stock may be undervalued, as the AI strategy warrants a higher valuation premium.</p>
<div class="lb-trans"><p>鑑於這一前景，Meta 當前的估值似乎具有吸引力，股票的前瞻市盈率（P/E）為 2025 年共識每股收益估計的 21 倍。這低於公司五年平均市盈率約 27 倍，表明該股可能被低估，因為 AI 戰略值得更高的估值溢價。</p>
</div><p>If market concerns over tariffs and recession fears subside, Meta's stock is poised to rebound and potentially even outperform the market to the upside.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果市場對關税和衰退擔憂減輕，Meta 的股價有望反彈，甚至可能超越市場。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/ce212d2bf0e17086662587c0f2b2c232.png" alt="" original-src="https://media.ycharts.com/charts/ce212d2bf0e17086662587c0f2b2c232.png"/></p>
<p>Data by YCharts.</p>
<div class="lb-trans"><p>數據來源：YCharts。</p>
</div><h2>My take: Buy the dip in Meta Platforms</h2>
<div class="lb-trans"><h2>我的看法：在 Meta Platforms 買入</h2>
</div><p>Recognizing the numerous macroeconomic uncertainties in this historically volatile market, I'm confident Meta Platforms is positioned to emerge stronger. The company offers a compelling blend of growth and value, particularly as a proven tech and AI leader. A solid Q1 earnings report could be the spark for a sustained stock price rally through the rest of 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>鑑於在這個歷史上波動較大的市場中存在眾多宏觀經濟不確定性，我相信 Meta Platforms 有能力變得更強。該公司提供了增長和價值的有吸引力的結合，特別是作為一個經過驗證的科技和 AI 領導者。強勁的第一季度財報可能成為 2025 年剩餘時間內持續股價上漲的催化劑。</p>
</div>

Meta Platforms Stock Is Down 28% From Its Peak. Here's How the Rest of 2025 Could Play Out for This AI Stock.

- Meta Platforms 股價在 2 月 14 日創下歷史新高 740.89 美元，現下跌近 26%。  
- 預計 2025 年第一季度營收增長約 13.5%，每股收益為 5.22 美元。  
- Meta 的 AI 領導地位和成本節約措施增強了其長期增長潛力。  

Meta Platforms 的股票已經從其峯值下跌了 28%。以下是這隻 AI 股票在 2025 年剩餘時間可能的表現