亞馬遜公司 AMZN 的股票週一交易下跌。Oppenheimer 分析師 Jason Helfstein 維持了對亞馬遜的跑贏大盤評級，但將目標價從 260 美元下調至 220 美元。
需要了解的事項： Helfstein 在公司即將發佈的財報前下調了預期，原因是對關税對電子商務行業影響的不確定性。
他認為第三季度的業績將受到最嚴重的影響，因為亞馬遜的賣家仍然有在關税生效前購買的庫存。
亞馬遜首席執行官 Andy Jassy 告訴 CNBC，一些賣家正在提前購買庫存，消費者也在預期價格上漲前進行購買。賣家可能會將更高的關税成本轉嫁給消費者，儘管目前尚未看到行為的重大變化。
Helfstein 將 2025 財年的整體收入預期下調了 2%，將 2026 財年的預期下調了 1%，與北美的預測調整相匹配。他還將國際收入預期下調了 2%，將亞馬遜雲服務的收入預期下調了 1%。
該分析師還下調了 EBIT 預期，預計 2025 財年的總 EBIT 將下降 19%，2026 財年將下降 14%。北美 EBIT 預計在 2025 年下降 49%，在 2026 年下降 35%，而國際 EBIT 和亞馬遜雲服務 EBIT 預計分別下降 2% 和 1%。
另見：豐田以 420 億美元收購豐田工業的重大重組計劃
AMZN 股價動態： 根據 Benzinga Pro 的數據，截至撰寫時，亞馬遜的股票交易下跌 1.10%，報 186.92 美元。
圖片來源：Shutterstock

亞馬遜

Oppenheimer 分析師 Jason Helfstein 維持了對亞馬遜的 “跑贏大盤” 評級，但由於關税問題影響電子商務行業，將目標價從 260 美元下調至 220 美元。他預計第三季度業績將受到重大影響，因為賣家需要適應更高的成本。Helfstein 將 2025 財年和 2026 財年的收入預期分別下調了 2% 和 1%，並預計 2025 年的總 EBIT 將下降 19%。亞馬遜的股票目前交易下跌 1.10%，報 186.92 美元

Amazon.com, Inc. AMZN shares are trading lower Monday. Oppenheimer analyst Jason Helfstein maintained an Outperform rating on Amazon but lowered the price target from $260 to $220.
<div class="lb-trans">亞馬遜公司 AMZN 的股票週一交易下跌。Oppenheimer 分析師 Jason Helfstein 維持了對亞馬遜的跑贏大盤評級，但將目標價從 260 美元下調至 220 美元。
</div>What To Know: Helfstein reduced estimates ahead of the company’s upcoming earnings report, citing uncertainty around the impact of tariffs on the e-commerce industry.
<div class="lb-trans">需要了解的事項： Helfstein 在公司即將發佈的財報前下調了預期，原因是對關税對電子商務行業影響的不確定性。
</div>He believes third-quarter results will be hit the hardest, as Amazon sellers still have inventory purchased before tariffs took effect.
<div class="lb-trans">他認為第三季度的業績將受到最嚴重的影響，因為亞馬遜的賣家仍然有在關税生效前購買的庫存。
</div>Amazon CEO Andy Jassy told CNBC some sellers are buying inventory ahead of time, with consumers also making purchases before expected price increases. Sellers are likely to pass higher tariff costs onto consumers, although no major shifts in behavior have been seen yet.
<div class="lb-trans">亞馬遜首席執行官 Andy Jassy 告訴 CNBC，一些賣家正在提前購買庫存，消費者也在預期價格上漲前進行購買。賣家可能會將更高的關税成本轉嫁給消費者，儘管目前尚未看到行為的重大變化。
</div>Helfstein lowered overall revenue estimates by 2% for fiscal-year 2025 and 1% for fiscal-year 2026, matching the reductions to North America forecasts. He also cut international revenue projections by 2% and Amazon Web Services revenue by 1%.
<div class="lb-trans">Helfstein 將 2025 財年的整體收入預期下調了 2%，將 2026 財年的預期下調了 1%，與北美的預測調整相匹配。他還將國際收入預期下調了 2%，將亞馬遜雲服務的收入預期下調了 1%。
</div>The analyst also cut EBIT estimates, expecting total EBIT to fall 19% in fiscal-year 2025 and 14% in fiscal-year 2026. North America EBIT is projected to drop 49% in 2025 and 35% in 2026, while International EBIT and Amazon Web Services EBIT are expected to decline 2% and 1%, respectively.
<div class="lb-trans">該分析師還下調了 EBIT 預期，預計 2025 財年的總 EBIT 將下降 19%，2026 財年將下降 14%。北美 EBIT 預計在 2025 年下降 49%，在 2026 年下降 35%，而國際 EBIT 和亞馬遜雲服務 EBIT 預計分別下降 2% 和 1%。
</div>See Also: Toyota Eyes Major Shakeup With $42 Billion Offer For Toyota Industries
<div class="lb-trans">另見：豐田以 420 億美元收購豐田工業的重大重組計劃
</div>AMZN Price Action: At the time of writing, Amazon shares are trading 1.10% lower at $186.92, according to data from Benzinga Pro.
<div class="lb-trans">AMZN 股價動態： 根據 Benzinga Pro 的數據，截至撰寫時，亞馬遜的股票交易下跌 1.10%，報 186.92 美元。
</div>Image: via Shutterstock
<div class="lb-trans">圖片來源：Shutterstock
</div>

Oppenheimer's Helfstein Cuts Amazon Price Target To $220 On Tariff Concerns

- 亞馬遜股價週一下跌，分析師下調目標價至 $220。  
- 預計第三季度業績受關税影響最大，整體收入預估下調 2%。  
- 北美 EBIT 預計在 2025 年下降 49%。  

奧本海默的 Helfstein 因關税擔憂將亞馬遜的目標股價下調至 220 美元