<p>中國主權財富基金中國投資有限公司將通過二級市場出售約 10 億美元的美國私募股權投資組合，路透社援引兩位知情人士的消息報道。</p>
<p>路透社指出，包括黑石集團和凱雷集團在內的八家美國基金經理正在管理這些資產。</p>
<p>報告稱，Evercore 將作為此次出售的顧問。</p>
<p>根據路透社的報道，出售的截止日期及最終價值仍可能根據市場情況而變化。</p>
<p>市場聊天新聞來源於全球市場專業人士的對話。這些信息被認為來自可靠來源，但可能包含謠言和猜測。準確性無法保證。</p>

黑石集團

<p>中國主權財富基金中國投資有限公司計劃在二級市場出售約 10 億美元的美國私募股權投資。這些資產由包括黑石集團和凱雷集團在內的八家美國基金經理管理，Evercore 負責此次出售的顧問。出售的截止日期和最終價值可能會根據市場情況有所變化</p>

<p>Chinese sovereign wealth fund China Investment Corporation will sell about $1 billion of its US-based private equity investment portfolio in the secondary market, Reuters reported, citing two people with knowledge of the matter.</p>
<div class="lb-trans"><p>中國主權財富基金中國投資有限公司將通過二級市場出售約 10 億美元的美國私募股權投資組合，路透社援引兩位知情人士的消息報道。</p>
</div><p>Eight US-based fund managers, including Blackstone and Carlyle, are managing the assets held in a number of funds, according to Reuters.</p>
<div class="lb-trans"><p>路透社指出，包括黑石集團和凱雷集團在內的八家美國基金經理正在管理這些資產。</p>
</div><p>Evercore will be the adviser for the sale, the report said.</p>
<div class="lb-trans"><p>報告稱，Evercore 將作為此次出售的顧問。</p>
</div><p>The deadline for the sale and its final value are still subject to change, depending on market conditions, according to Reuters.
<strong>Disclaimer</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>根據路透社的報道，出售的截止日期及最終價值仍可能根據市場情況而變化。</p>
</div><p>Market Chatter news is derived from conversations with market professionals globally. This information is believed to be from reliable sources but may include rumor and speculation. Accuracy is not guaranteed.</p>
<div class="lb-trans"><p>市場聊天新聞來源於全球市場專業人士的對話。這些信息被認為來自可靠來源，但可能包含謠言和猜測。準確性無法保證。</p>
</div>

市場傳聞：中國主權基金中投公司計劃出售價值 10 億美元的私募股權投資