<p>麥當勞公司（NYSE: MCD）今天公佈了 2025 年第一季度的財報。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.news.alphastreet.com/wp-content/uploads/2019/04/Earnings-Coverage-4.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.news.alphastreet.com/wp-content/uploads/2019/04/Earnings-Coverage-4.jpg"/></p>
<p>合併收入同比下降 3%，按固定匯率計算下降 2%，至 59.5 億美元。</p>
<p>淨收入同比下降 3%，至 18.6 億美元。</p>
<p>GAAP 每股收益為 2.60 美元，下降 2%；調整後每股收益為 2.67 美元，同比下降 1%。</p>
<p>全球可比銷售額下降 1%。</p>
<p>系統整體銷售額下降 1%。</p>
<p><strong><em>(該報道將很快更新信息圖表)</em></strong></p>
<p>麥當勞公司（MCD）2025 年第一季度財報：關鍵財務數據和季度亮點首次出現在 AlphaStreet 上。</p>

麥當勞

<p>麥當勞公司（NYSE: MCD）報告 2025 年第一季度合併收入下降 3%，總計為 59.5 億美元。淨收入也下降了 3%，為 18.6 億美元。根據公認會計原則（GAAP）計算的每股收益下降 2%，為 2.60 美元，而調整後的每股收益下降 1%，為 2.67 美元。全球可比銷售和系統整體銷售均下降 1%</p>

<p>McDonald’s Corporation (NYSE: MCD) reported its first quarter 2025 earnings results today.</p>
<div class="lb-trans"><p>麥當勞公司（NYSE: MCD）今天公佈了 2025 年第一季度的財報。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.news.alphastreet.com/wp-content/uploads/2019/04/Earnings-Coverage-4.jpg" alt="" original-src="https://cdn.news.alphastreet.com/wp-content/uploads/2019/04/Earnings-Coverage-4.jpg"/></p>
<p>Consolidated revenues decreased 3% year-over-year, or 2% in constant currencies, to $5.95 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>合併收入同比下降 3%，按固定匯率計算下降 2%，至 59.5 億美元。</p>
</div><p>Net income decreased 3% to $1.86 billion compared to last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>淨收入同比下降 3%，至 18.6 億美元。</p>
</div><p>GAAP earnings per share was $2.60, down 2% while adjusted EPS was $2.67, down 1% versus last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>GAAP 每股收益為 2.60 美元，下降 2%；調整後每股收益為 2.67 美元，同比下降 1%。</p>
</div><p>Global comparable sales decreased 1%.</p>
<div class="lb-trans"><p>全球可比銷售額下降 1%。</p>
</div><p>System-wide sales decreased 1%.</p>
<div class="lb-trans"><p>系統整體銷售額下降 1%。</p>
</div><p><strong><em>(This story will be updated shortly with an infographic)</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>(該報道將很快更新信息圖表)</em></strong></p>
</div><p>The post McDonald’s Corporation (MCD) Q1 2025 Earnings: Key financials and quarterly highlights first appeared on AlphaStreet.</p>
<div class="lb-trans"><p>麥當勞公司（MCD）2025 年第一季度財報：關鍵財務數據和季度亮點首次出現在 AlphaStreet 上。</p>
</div>