<p>美國有七家公司市值至少達到 1 萬億美元，但目前只有四家公司是 2 萬億美元俱樂部的成員：</p>
<ul>
<li><strong>蘋果</strong>：3.2 萬億美元</li>
<li><strong>微軟</strong>：3.2 萬億美元</li>
<li><strong>英偉達</strong>：2.8 萬億美元</li>
<li><strong>亞馬遜</strong>：2 萬億美元</li>
</ul>
<p>我認為 <strong>Meta Platforms</strong>（META 4.30%）在未來幾年內有潛力加入它們。它是社交網絡 Facebook、Instagram、Messenger 和 WhatsApp 的母公司，但在人工智能（AI）競賽中的領導地位可能是其達到 2 萬億美元估值的通行證。</p>
<p>截至目前，該公司的市值為 1.47 萬億美元，因此今天購買其股票的投資者如果實現 2 萬億美元的里程碑，可能會獲得 36% 的回報。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MTY4MjkvdHdvLXBlb3BsZS1sYXVnaGluZy13aGlsZS13YXRjaGluZy1hLXZpZGVvLW9uLWEtc21hcnRwaG9uZS5qcGcmdz03MDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MTY4MjkvdHdvLXBlb3BsZS1sYXVnaGluZy13aGlsZS13YXRjaGluZy1hLXZpZGVvLW9uLWEtc21hcnRwaG9uZS5qcGcmdz03MDA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>人工智能是 Meta 未來的核心</h2>
<p>每天有超過 34 億人使用至少一個 Meta 的社交媒體應用。該公司通過向企業出售廣告位來產生收入，因此每個用户在線停留的時間越長，他們看到的廣告就越多，Meta 賺的錢也就越多。但增加用户參與度需要不斷創新，而 Meta 在人工智能方面解鎖了一種秘密武器。</p>
<p>該公司使用人工智能算法不斷學習每個用户喜歡看到的內容，以便向他們展示更多內容，從而讓他們在線停留更長時間。在 2025 年第一季度與投資者的電話會議上，首席執行官馬克·扎克伯格表示，基於人工智能的推薦在過去六個月中使用户在 Facebook 上花費的時間增加了 7%，在 Instagram 上增加了 6%，在 Threads（該公司與 X（前身為 Twitter）的新競爭對手）上更是增加了驚人的 35%。</p>
<p>但 Meta 也在利用人工智能創造全新的產品。它在 2024 年推出了 Meta AI 虛擬助手，該助手可以通過所有現有社交應用訪問。它可以回答複雜問題，生成圖像，甚至加入羣聊以建議有趣的活動或解決朋友之間的爭論。到第一季度末，它的月活躍用户接近 10 億，這對於一個剛滿一歲的產品來説是相當了不起的。</p>
<p>此外，Meta 正在改變企業的廣告體驗。扎克伯格表示，通過人工智能的力量，企業將能夠告訴 Meta 他們的目標（如銷售產品或提高品牌知名度）和預算，而其廣告平台將自動處理剩下的事情。他認為，人工智能在生成廣告創意（撰寫文本和生成圖像）和識別最佳目標受眾方面將比大多數企業做得更好。</p>
<p>這對沒有內部營銷團隊的企業來説是一個巨大的發展，因此可能會將更多的廣告預算引導到 Meta。事實上，扎克伯格表示，與三個月前的前一個時期相比，第一季度使用人工智能創意工具的企業增加了 30%。</p>
<h2>Meta 在其人工智能戰略上投入了大量資金</h2>
<p>Meta 在 2025 年第一季度的總收入為 423 億美元，比去年同期增長了 16%。淨收入（利潤）為 166 億美元，增長速度更快，達到了 35%，因為管理層繼續控制運營費用以提升底線。</p>
<p>然而，Meta 的自由現金流——這是一個非 GAAP（調整後）盈利能力的衡量標準——由於資本支出（capex）的急劇增加而實際_縮減_了 17%。</p>
<p>簡單來説，開發人工智能並不便宜。Meta 在第一季度花費了 136 億美元用於新的數據中心基礎設施和芯片，並提高了對 2025 年全年資本支出的預測。它最初預計今年在人工智能方面投資 600 億到 650 億美元，但現在這一範圍已調整為 640 億到 720 億美元。</p>
<p>這筆支出將進一步推動 Meta 的 Llama 系列大型語言模型的改進。最近發佈的 Llama 4 模型是行業中最智能的模型之一，並且是 Meta AI 等產品的基礎。</p>
<p>投資者希望看到這些支出的回報，因為這會隨着時間的推移對公司的收益產生壓力。Facebook 和 Instagram 上增加的屏幕時間，以及 Meta AI 等新產品用户的激增，可能在長期內轉化為顯著的收入和盈利增長，這正是股東希望看到的。</p>
<h2>Meta 通往 2 萬億美元俱樂部的（數學）路徑</h2>
<p>根據 Meta 過去 12 個月的每股收益（EPS）為 25.64 美元，其股票的市盈率（P/E）為 22.7。這比目前四家 2 萬億美元俱樂部成員的市盈率要低得多：</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/84b3402061de704e6564eb284c5117ac.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/84b3402061de704e6564eb284c5117ac.png"/></p>
<p>市盈率數據來源於 YCharts</p>
<p>Meta 的股票必須上漲 58%，才能使其市盈率與其他四家公司（平均市盈率為 35.9）相一致。僅此一項就會使其市值超過 2.3 萬億美元。</p>
<p>然而，假設 Meta 的市盈率穩定在 29 左右，這在 22.7 和 35.9 之間的中點——這並不是不可能，因為它在過去一年中一直在這個水平交易。這將使公司的市值達到 1.87 萬億美元，這意味着它只需將當前的每股收益增長約 7% 即可達到 2 萬億美元的里程碑。</p>
<p>根據華爾街的共識估計（由 Yahoo! Finance 提供），Meta 在 2026 年可能將其每股收益增長近 11%，因此在接下來的 12 到 18 個月內，2 萬億美元的市值可能是有希望的。</p>
<p>但無論潛在的時間表如何，Meta 最終都是一個非常有可能加入英偉達、微軟、亞馬遜和蘋果的候選者。我們現在僅看到該公司人工智能舉措的早期好處，而這些舉措正在成為其長期最大的增長驅動力。</p>

英偉達財報，一站看懂！

META

<p>Meta Platforms 正準備加入 2 萬億美元俱樂部，目前市值為 1.47 萬億美元。該公司利用人工智能提升其平台上的用户參與度，從而增加廣告收入。首席執行官馬克·扎克伯格報告稱，由於人工智能推薦，用户參與度顯著增長。Meta 在人工智能方面的投資相當可觀，預計 2025 年的資本支出將在 640 億至 720 億美元之間。儘管自由現金流下降了 17%，但由於用户互動增加和創新的人工智能產品，長期的收入增長潛力依然強勁</p>

<p>The U.S. is home to seven companies worth at least $1 trillion, but only four are currently members of the $2 trillion club:</p>
<div class="lb-trans"><p>美國有七家公司市值至少達到 1 萬億美元，但目前只有四家公司是 2 萬億美元俱樂部的成員：</p>
</div><ul>
<li><strong>Apple</strong>: $3.2 trillion</li>
<li><strong>Microsoft</strong>: $3.2 trillion</li>
<li><strong>Nvidia</strong>: $2.8 trillion</li>
<li><strong>Amazon</strong>: $2 trillion</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>蘋果</strong>：3.2 萬億美元</li>
<li><strong>微軟</strong>：3.2 萬億美元</li>
<li><strong>英偉達</strong>：2.8 萬億美元</li>
<li><strong>亞馬遜</strong>：2 萬億美元</li>
</ul>
</div><p>I think <strong>Meta Platforms</strong>(META 4.30%) has the potential to join them within the next couple of years. It's the parent company of social networks Facebook, Instagram, Messenger, and WhatsApp, but its leadership position in the artificial intelligence (AI) race could be its ticket to a $2 trillion valuation.</p>
<div class="lb-trans"><p>我認為 <strong>Meta Platforms</strong>（META 4.30%）在未來幾年內有潛力加入它們。它是社交網絡 Facebook、Instagram、Messenger 和 WhatsApp 的母公司，但在人工智能（AI）競賽中的領導地位可能是其達到 2 萬億美元估值的通行證。</p>
</div><p>The company is worth $1.47 trillion as of this writing, so investors who buy its stock today could earn a return of 36% if it does achieve the $2 trillion milestone.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至目前，該公司的市值為 1.47 萬億美元，因此今天購買其股票的投資者如果實現 2 萬億美元的里程碑，可能會獲得 36% 的回報。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MTY4MjkvdHdvLXBlb3BsZS1sYXVnaGluZy13aGlsZS13YXRjaGluZy1hLXZpZGVvLW9uLWEtc21hcnRwaG9uZS5qcGcmdz03MDA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F816829%2Ftwo-people-laughing-while-watching-a-video-on-a-smartphone.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>AI is at the center of Meta's future</h2>
<div class="lb-trans"><h2>人工智能是 Meta 未來的核心</h2>
</div><p>Over 3.4 billion people use at least one of Meta's social media apps every day. The company generates revenue by selling ad slots to businesses, so the longer each user spends online, the more ads they see, and the more money Meta makes. But increasing engagement requires constant innovation, and Meta has unlocked a secret weapon in AI.</p>
<div class="lb-trans"><p>每天有超過 34 億人使用至少一個 Meta 的社交媒體應用。該公司通過向企業出售廣告位來產生收入，因此每個用户在線停留的時間越長，他們看到的廣告就越多，Meta 賺的錢也就越多。但增加用户參與度需要不斷創新，而 Meta 在人工智能方面解鎖了一種秘密武器。</p>
</div><p>The company uses an AI algorithm to constantly learn what content each user likes to see, so it can show them more of it to keep them online for longer periods of time. During his conference call with investors for the first quarter of 2025, CEO Mark Zuckerberg said AI-powered recommendations resulted in a 7% increase in the amount of time users were spending on Facebook over the last six months, a 6% increase on Instagram, and a whopping 35% increase on Threads, which is the company's new competitor to X (formerly Twitter).</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司使用人工智能算法不斷學習每個用户喜歡看到的內容，以便向他們展示更多內容，從而讓他們在線停留更長時間。在 2025 年第一季度與投資者的電話會議上，首席執行官馬克·扎克伯格表示，基於人工智能的推薦在過去六個月中使用户在 Facebook 上花費的時間增加了 7%，在 Instagram 上增加了 6%，在 Threads（該公司與 X（前身為 Twitter）的新競爭對手）上更是增加了驚人的 35%。</p>
</div><p>But Meta is also using AI to create entirely new products. It launched the Meta AI virtual assistant in 2024, which is accessible through all of its existing social apps. It can answer complex questions, generate images, and even join group chats to suggest fun activities or settle debates between friends. It had almost 1 billion monthly active users at the end of the first quarter, which is remarkable for a product that is barely a year old.</p>
<div class="lb-trans"><p>但 Meta 也在利用人工智能創造全新的產品。它在 2024 年推出了 Meta AI 虛擬助手，該助手可以通過所有現有社交應用訪問。它可以回答複雜問題，生成圖像，甚至加入羣聊以建議有趣的活動或解決朋友之間的爭論。到第一季度末，它的月活躍用户接近 10 億，這對於一個剛滿一歲的產品來説是相當了不起的。</p>
</div><p>Plus, Meta is transforming the advertising experience for businesses. Through the power of AI, Zuckerberg says businesses will soon be able to tell Meta their goals (like selling a product or increasing brand awareness) and their budget, and its ad platform will autonomously take care of the rest. He thinks AI will do a better job than most businesses at generating ad creatives (writing the text and generating images) and identifying the best target audience.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，Meta 正在改變企業的廣告體驗。扎克伯格表示，通過人工智能的力量，企業將能夠告訴 Meta 他們的目標（如銷售產品或提高品牌知名度）和預算，而其廣告平台將自動處理剩下的事情。他認為，人工智能在生成廣告創意（撰寫文本和生成圖像）和識別最佳目標受眾方面將比大多數企業做得更好。</p>
</div><p>This is a huge development for businesses that don't have in-house marketing teams, so it could direct more ad dollars Meta's way. In fact, Zuckerberg said 30% more businesses used AI creative tools in the first quarter compared to the previous period just three months earlier.</p>
<div class="lb-trans"><p>這對沒有內部營銷團隊的企業來説是一個巨大的發展，因此可能會將更多的廣告預算引導到 Meta。事實上，扎克伯格表示，與三個月前的前一個時期相比，第一季度使用人工智能創意工具的企業增加了 30%。</p>
</div><h2>Meta is investing a truckload of money in its AI strategy</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Meta 在其人工智能戰略上投入了大量資金</h2>
</div><p>Meta generated $42.3 billion in total revenue during the first quarter of 2025, which was a 16% increase from the year-ago period. Net income (profit) came in at $16.6 billion, which was a much faster increase of 35%, as management continues to keep operating expenses in check to boost the bottom line.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 在 2025 年第一季度的總收入為 423 億美元，比去年同期增長了 16%。淨收入（利潤）為 166 億美元，增長速度更快，達到了 35%，因為管理層繼續控制運營費用以提升底線。</p>
</div><p>However, Meta's free cash flow -- which is a non-GAAP (adjusted) measure of profitability -- actually <em>shrank</em> by 17% due to a sharp increase in capital expenditures (capex).</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，Meta 的自由現金流——這是一個非 GAAP（調整後）盈利能力的衡量標準——由於資本支出（capex）的急劇增加而實際_縮減_了 17%。</p>
</div><p>Simply put, developing AI isn't cheap. Meta spent $13.6 billion on new data center infrastructure and chips during the first quarter, and it raised its capex forecast for the whole of 2025. It originally expected to invest between $60 billion and $65 billion on its AI ambitions this year, but that range now stands at $64 billion to $72 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>簡單來説，開發人工智能並不便宜。Meta 在第一季度花費了 136 億美元用於新的數據中心基礎設施和芯片，並提高了對 2025 年全年資本支出的預測。它最初預計今年在人工智能方面投資 600 億到 650 億美元，但現在這一範圍已調整為 640 億到 720 億美元。</p>
</div><p>That spending will drive a further improvement in Meta's Llama family of large language models. The recently released Llama 4 models are among the most intelligent in the industry, and they sit at the foundation of products like Meta AI.</p>
<div class="lb-trans"><p>這筆支出將進一步推動 Meta 的 Llama 系列大型語言模型的改進。最近發佈的 Llama 4 模型是行業中最智能的模型之一，並且是 Meta AI 等產品的基礎。</p>
</div><p>Investors will want a payoff for all of that spending, because it weighs on the company's earnings over time. Metrics like increased screen time on Facebook and Instagram, in addition to soaring usership of new products like Meta AI could translate into significant revenue and earnings growth in the long run, which is exactly what shareholders want to see.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者希望看到這些支出的回報，因為這會隨着時間的推移對公司的收益產生壓力。Facebook 和 Instagram 上增加的屏幕時間，以及 Meta AI 等新產品用户的激增，可能在長期內轉化為顯著的收入和盈利增長，這正是股東希望看到的。</p>
</div><h2>Meta's (mathematical) path to the $2 trillion club</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Meta 通往 2 萬億美元俱樂部的（數學）路徑</h2>
</div><p>Based on Meta's trailing-12-month earnings per share (EPS) of $25.64, its stock trades at a price-to-earnings (P/E) ratio of 22.7. That is a steep discount to each of the four current members of the $2 trillion club:</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Meta 過去 12 個月的每股收益（EPS）為 25.64 美元，其股票的市盈率（P/E）為 22.7。這比目前四家 2 萬億美元俱樂部成員的市盈率要低得多：</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/84b3402061de704e6564eb284c5117ac.png" alt="" original-src="https://media.ycharts.com/charts/84b3402061de704e6564eb284c5117ac.png"/></p>
<p>PE Ratio data by YCharts</p>
<div class="lb-trans"><p>市盈率數據來源於 YCharts</p>
</div><p>Meta stock would have to soar by 58% just for its P/E ratio to trade in line with the average P/E of those other four companies (which is 35.9). That alone would see its market capitalization exceed $2.3 trillion.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 的股票必須上漲 58%，才能使其市盈率與其他四家公司（平均市盈率為 35.9）相一致。僅此一項就會使其市值超過 2.3 萬億美元。</p>
</div><p>However, let's assume Meta's P/E ratio settles at around 29, which is the midpoint between 22.7 and 35.9 -- it isn't out of the question since it consistently traded at that level over the past year. That would drive the company's market cap to $1.87 trillion, meaning it would only have to grow its current EPS by around 7% to reach the $2 trillion milestone.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，假設 Meta 的市盈率穩定在 29 左右，這在 22.7 和 35.9 之間的中點——這並不是不可能，因為它在過去一年中一直在這個水平交易。這將使公司的市值達到 1.87 萬億美元，這意味着它只需將當前的每股收益增長約 7% 即可達到 2 萬億美元的里程碑。</p>
</div><p>According to Wall Street's consensus estimate (provided by Yahoo! Finance), Meta could grow its EPS by nearly 11% in 2026, so a $2 trillion market cap could be on the table in the next 12 to 18 months.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據華爾街的共識估計（由 Yahoo! Finance 提供），Meta 在 2026 年可能將其每股收益增長近 11%，因此在接下來的 12 到 18 個月內，2 萬億美元的市值可能是有希望的。</p>
</div><p>But no matter the potential timeline, Meta is a very likely candidate to join Nvidia, Microsoft, Amazon, and Apple eventually. We are only seeing the very early benefits of the company's AI initiatives right now, and they are shaping up to become its biggest growth driver over the long term.</p>
<div class="lb-trans"><p>但無論潛在的時間表如何，Meta 最終都是一個非常有可能加入英偉達、微軟、亞馬遜和蘋果的候選者。我們現在僅看到該公司人工智能舉措的早期好處，而這些舉措正在成為其長期最大的增長驅動力。</p>
</div>

1 Unstoppable Stock Set to Join Nvidia, Microsoft, Amazon, and Apple in the $2 Trillion Club

- Meta Platforms 有潛力在未來兩年內加入 $2 萬億俱樂部。  
- 該公司通過 AI 提升用户參與度，第一季度收入增長 16%。  
- Meta 計劃在 2025 年投資 $640 億至 $720 億於 AI，推動長期增長。  

一隻勢不可擋的股票即將加入英偉達、微軟、亞馬遜和蘋果的 2 萬億美元市值俱樂部