<p>谷歌母公司 <strong>Alphabet</strong>(GOOGL 1.69%) (GOOG 1.83%) 的股東們正經歷一段艱難時期。在過去的一年裏，谷歌在兩起針對其核心業務的重大反壟斷案件中遭遇失利。</p>
<p>去年八月，谷歌的搜索引擎被認定為非法壟斷。隨後在四月，這家科技巨頭在一起涉及其數字廣告業務的反壟斷案件中再次遭遇法律敗訴。</p>
<p>這兩次打擊是否意味着 Alphabet 的股東應該拋售股票？也許更謹慎的做法是持有股票，耐心等待風暴過去。</p>
<p>或者考慮到 Alphabet 的股票遠低於二月份達到的 52 周高點 207.05 美元，現在是否是購買股票的好時機？評估行動方案需要更深入地瞭解公司。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MTY3MzcvbGVnYWwtZ2F2ZWwtYW5kLWFudGl0cnVzdC1sYXdib29rLWdldHR5aW1hZ2VzLTEzODg1NzU2NjAtMTIwMHg3OTQtNDFmY2ZmNC5wbmcmdz03MDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MTY3MzcvbGVnYWwtZ2F2ZWwtYW5kLWFudGl0cnVzdC1sYXdib29rLWdldHR5aW1hZ2VzLTEzODg1NzU2NjAtMTIwMHg3OTQtNDFmY2ZmNC5wbmcmdz03MDA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>看看 Alphabet 的反壟斷敗訴</h2>
<p>針對谷歌的法院裁決無疑引發了人們對公司未來的擔憂。畢竟，搜索引擎通過廣告為 Alphabet 帶來了 507 億美元的第一季度收入中的 902 億美元。然而，公司計劃對這些裁決提出上訴，因此反壟斷案件可能會在法庭上持續數年。</p>
<p>此外，審視 <strong>微軟</strong> 在 1998 年因捆綁其 Internet Explorer 瀏覽器和普及的 Windows 軟件而失去反壟斷訴訟的類似情況也很有啓發性。法院命令解散微軟，但這家科技巨頭贏得了上訴，案件最終以不解散的方式解決。</p>
<p>因此，Alphabet 在這些反壟斷案件中的失敗並不意味着公司目前面臨嚴峻形勢。也就是説，相較於反壟斷訴訟，谷歌業務面臨的一個更大的挑戰是人工智能（AI）的崛起。</p>
<h2>AI 是真正威脅谷歌的因素嗎？</h2>
<p>根據研究公司 <strong>Gartner</strong> 的預測，搜索引擎的使用量預計將在 2026 年大幅下降 25%，因為人們更傾向於使用 AI 工具。這些應用程序包括 OpenAI 的 ChatGPT。</p>
<p>谷歌正在努力保持對消費者的相關性，創建自己的 AI 能力。公司在搜索中注入了 AI 生成的結果，並取得了良好的效果。</p>
<p>谷歌第一季度的搜索收入從 2024 年的 462 億美元上升到今年的 507 億美元。其新的 AI 概述每月被超過 15 億人使用，谷歌的收入增長速度與引入 AI 功能之前相同。</p>
<p>AI 是 Alphabet 公司許多領域的關鍵組成部分。例如，其 Waymo 自動駕駛汽車業務依賴 AI 做出駕駛決策。Waymo 在 2024 年提供了 400 萬次乘客出行服務，並且在第一季度末，每週付費乘客出行次數比去年增長了五倍。Waymo 正在 2025 年擴展到新市場，展示了 Alphabet 在車輛駕駛這一嚴苛條件下的 AI 成功。</p>
<p>人工智能對 Alphabet 的未來至關重要，因此公司在其 AI 基礎設施上進行了大量投資。去年，它的資本支出達到了 525 億美元，而在 2025 年，這一投資將增加到 750 億美元。</p>
<p>公司能夠做到這一點是因為其豐厚的自由現金流（FCF）。在第一季度，Alphabet 產生了 190 億美元的自由現金流。</p>
<h2>如何處理 Alphabet 股票</h2>
<p>在分析谷歌在反壟斷裁決後的情況後，現在拋售 Alphabet 股票似乎是一個倉促的舉動。法院案件可能會持續一段時間，因為 Alphabet 正在上訴。</p>
<p>因此，對其業務的任何影響可能需要數年才能顯現，或者如果 Alphabet 像微軟那樣贏得上訴，影響甚至可能微乎其微。因此，如果你是股東，建議繼續持有 Alphabet 股票。</p>
<p>但投資 Alphabet 股票怎麼樣？由於股市崩盤，Alphabet 的股價在最近幾周下跌，這一崩盤發生在特朗普總統於 4 月 2 日公佈 “解放日” 關税計劃後，以及 4 月 17 日宣佈的第二起反壟斷裁決。這些因素導致 Alphabet 的市盈率（P/E）降至一年以來的最低水平。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/2eff92ea07fe26f766f6a3f6a82c4413.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/2eff92ea07fe26f766f6a3f6a82c4413.png"/></p>
<p>數據來源：YCharts。</p>
<p>因此，Alphabet 的市盈率在數字廣告領域的主要競爭對手中是最低的，這意味着其股票是最具價值的。Facebook 母公司 <strong>Meta Platforms</strong> 在數字廣告行業中僅次於谷歌，而 <strong>亞馬遜</strong> 排名第三。</p>
<p>谷歌增加收入的能力，以及成功整合 AI，加上 Alphabet 具有吸引力的市盈率，使其股票成為值得長期投資的選擇。因此，如果你持有股票，考慮增加持倉。如果你沒有 Alphabet 股票，現在是一個不錯的購買時機。</p>

谷歌-A

谷歌-C

<p>在經歷了兩次重大的反壟斷敗訴後，Alphabet 的股票面臨壓力，這引發了股東的擔憂。儘管面臨這些挑戰，公司計劃對判決提出上訴，並且其財務狀況依然強勁，擁有可觀的自由現金流。人工智能的崛起帶來了競爭威脅，但 Alphabet 正在大力投資於人工智能基礎設施。鑑於其市盈率相較於競爭對手較低，分析師建議將 Alphabet 股票作為長期投資持有或購買，特別是因為公司持續創造收入並適應市場變化</p>

<p>Shareholders of Google's parent <strong>Alphabet</strong>(GOOGL 1.69%) (GOOG 1.83%) are going through a rough patch. In the past year, Google lost two major antitrust cases aimed at the heart of its business.</p>
<div class="lb-trans"><p>谷歌母公司 <strong>Alphabet</strong>(GOOGL 1.69%) (GOOG 1.83%) 的股東們正經歷一段艱難時期。在過去的一年裏，谷歌在兩起針對其核心業務的重大反壟斷案件中遭遇失利。</p>
</div><p>Last August, Google's search engine was deemed an illegal monopoly. Then in April, the tech giant suffered another legal defeat in an antitrust case involving its digital advertising business.</p>
<div class="lb-trans"><p>去年八月，谷歌的搜索引擎被認定為非法壟斷。隨後在四月，這家科技巨頭在一起涉及其數字廣告業務的反壟斷案件中再次遭遇法律敗訴。</p>
</div><p>Does this double blow signal it's time for Alphabet shareholders to sell their stock? Perhaps the prudent approach is holding shares and waiting out the storm.</p>
<div class="lb-trans"><p>這兩次打擊是否意味着 Alphabet 的股東應該拋售股票？也許更謹慎的做法是持有股票，耐心等待風暴過去。</p>
</div><p>Or considering Alphabet stock is well below the 52-week high of $207.05 reached in February, is now the time to scoop up shares? Evaluating a course of action requires diving into the company in more detail.</p>
<div class="lb-trans"><p>或者考慮到 Alphabet 的股票遠低於二月份達到的 52 周高點 207.05 美元，現在是否是購買股票的好時機？評估行動方案需要更深入地瞭解公司。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MTY3MzcvbGVnYWwtZ2F2ZWwtYW5kLWFudGl0cnVzdC1sYXdib29rLWdldHR5aW1hZ2VzLTEzODg1NzU2NjAtMTIwMHg3OTQtNDFmY2ZmNC5wbmcmdz03MDA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F816737%2Flegal-gavel-and-antitrust-lawbook-gettyimages-1388575660-1200x794-41fcff4.png&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>A look at Alphabet's antitrust losses</h2>
<div class="lb-trans"><h2>看看 Alphabet 的反壟斷敗訴</h2>
</div><p>The court rulings against Google understandably raise concerns about the company's future. After all, the search engine brought in $50.7 billion of Alphabet's $90.2 billion in first-quarter revenue through advertising. However, the company plans to appeal the verdicts, so the antitrust cases could play out in court for years.</p>
<div class="lb-trans"><p>針對谷歌的法院裁決無疑引發了人們對公司未來的擔憂。畢竟，搜索引擎通過廣告為 Alphabet 帶來了 507 億美元的第一季度收入中的 902 億美元。然而，公司計劃對這些裁決提出上訴，因此反壟斷案件可能會在法庭上持續數年。</p>
</div><p>Additionally, it's insightful to examine a similar situation <strong>Microsoft</strong> faced when it lost an antitrust lawsuit in 1998 over bundling its Internet Explorer web browser and ubiquitous Windows software. The court ordered the breakup of Microsoft, but the tech titan won its appeal, and the case was settled without a breakup.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，審視 <strong>微軟</strong> 在 1998 年因捆綁其 Internet Explorer 瀏覽器和普及的 Windows 軟件而失去反壟斷訴訟的類似情況也很有啓發性。法院命令解散微軟，但這家科技巨頭贏得了上訴，案件最終以不解散的方式解決。</p>
</div><p>So Alphabet's defeat in these antitrust cases doesn't signal a dire situation for the company at this point. That said, rather than the antitrust lawsuits, an arguably bigger challenge to Google's business is the rise of artificial intelligence (AI).</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，Alphabet 在這些反壟斷案件中的失敗並不意味着公司目前面臨嚴峻形勢。也就是説，相較於反壟斷訴訟，谷歌業務面臨的一個更大的挑戰是人工智能（AI）的崛起。</p>
</div><h2>Is AI the real threat to Google?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>AI 是真正威脅谷歌的因素嗎？</h2>
</div><p>According to research firm <strong>Gartner</strong>, search engine usage is set to drop by a massive 25% in 2026 as people favor AI tools instead. These apps include OpenAI's ChatGPT.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據研究公司 <strong>Gartner</strong> 的預測，搜索引擎的使用量預計將在 2026 年大幅下降 25%，因為人們更傾向於使用 AI 工具。這些應用程序包括 OpenAI 的 ChatGPT。</p>
</div><p>Google is racing to stay relevant to consumers with the creation of its own AI capabilities. The company injected AI-generated results in searches, and is experiencing excellent outcomes.</p>
<div class="lb-trans"><p>谷歌正在努力保持對消費者的相關性，創建自己的 AI 能力。公司在搜索中注入了 AI 生成的結果，並取得了良好的效果。</p>
</div><p>Google's Q1 search revenue rose from $46.2 billion in 2024 to $50.7 billion this year. Its new AI Overview is used by over 1.5 billion people per month, and Google is generating revenue at the same rate as before the introduction of its AI features.</p>
<div class="lb-trans"><p>谷歌第一季度的搜索收入從 2024 年的 462 億美元上升到今年的 507 億美元。其新的 AI 概述每月被超過 15 億人使用，谷歌的收入增長速度與引入 AI 功能之前相同。</p>
</div><p>AI is a key component in many areas of Alphabet's company. For example, its Waymo autonomous car business relies on AI to make driving decisions. Waymo serviced 4 million passenger trips in 2024, and at the end of Q1, weekly paid passenger rides were up fivefold from the prior year. Waymo is expanding into new markets in 2025, demonstrating the success of Alphabet's AI under the demanding conditions of vehicle driving.</p>
<div class="lb-trans"><p>AI 是 Alphabet 公司許多領域的關鍵組成部分。例如，其 Waymo 自動駕駛汽車業務依賴 AI 做出駕駛決策。Waymo 在 2024 年提供了 400 萬次乘客出行服務，並且在第一季度末，每週付費乘客出行次數比去年增長了五倍。Waymo 正在 2025 年擴展到新市場，展示了 Alphabet 在車輛駕駛這一嚴苛條件下的 AI 成功。</p>
</div><p>Artificial intelligence is so important to Alphabet's future, the company is investing heavily in its AI infrastructure. Last year it spent $52.5 billion in capital expenditures, and it's spending even more in 2025, upping the investment to $75 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>人工智能對 Alphabet 的未來至關重要，因此公司在其 AI 基礎設施上進行了大量投資。去年，它的資本支出達到了 525 億美元，而在 2025 年，這一投資將增加到 750 億美元。</p>
</div><p>The company can do this because of its hefty free cash flow (FCF). In Q1, Alphabet produced $19 billion in FCF.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司能夠做到這一點是因為其豐厚的自由現金流（FCF）。在第一季度，Alphabet 產生了 190 億美元的自由現金流。</p>
</div><h2>What to do with Alphabet stock</h2>
<div class="lb-trans"><h2>如何處理 Alphabet 股票</h2>
</div><p>After unpacking Google's situation post-antitrust verdicts, selling Alphabet shares seems a hasty move right now. The court cases are likely to drag on for some time as Alphabet appeals.</p>
<div class="lb-trans"><p>在分析谷歌在反壟斷裁決後的情況後，現在拋售 Alphabet 股票似乎是一個倉促的舉動。法院案件可能會持續一段時間，因為 Alphabet 正在上訴。</p>
</div><p>So any impact to its business could be years away, or even minimal, if Alphabet wins an appeal as Microsoft did. Therefore, if you're a shareholder, hang on to Alphabet stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，對其業務的任何影響可能需要數年才能顯現，或者如果 Alphabet 像微軟那樣贏得上訴，影響甚至可能微乎其微。因此，如果你是股東，建議繼續持有 Alphabet 股票。</p>
</div><p>But what about investing in Alphabet? Its stock price dropped over recent weeks due to a stock market crash, which hit after President Donald Trump unveiled his &#34;Liberation Day&#34; tariff plans on April 2, and the second antitrust ruling, announced April 17. These factors contributed to Alphabet stock's price-to-earnings (P/E) ratio falling to its lowest level in a year.</p>
<div class="lb-trans"><p>但投資 Alphabet 股票怎麼樣？由於股市崩盤，Alphabet 的股價在最近幾周下跌，這一崩盤發生在特朗普總統於 4 月 2 日公佈 “解放日” 關税計劃後，以及 4 月 17 日宣佈的第二起反壟斷裁決。這些因素導致 Alphabet 的市盈率（P/E）降至一年以來的最低水平。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/2eff92ea07fe26f766f6a3f6a82c4413.png" alt="" original-src="https://media.ycharts.com/charts/2eff92ea07fe26f766f6a3f6a82c4413.png"/></p>
<p>Data by YCharts.</p>
<div class="lb-trans"><p>數據來源：YCharts。</p>
</div><p>Consequently, Alphabet's P/E multiple is the lowest among its top competitors in the digital advertising space, meaning its stock is the best value. Facebook parent <strong>Meta Platforms</strong> is second only to Google in the digital ad industry, while <strong>Amazon</strong> is in third place.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，Alphabet 的市盈率在數字廣告領域的主要競爭對手中是最低的，這意味着其股票是最具價值的。Facebook 母公司 <strong>Meta Platforms</strong> 在數字廣告行業中僅次於谷歌，而 <strong>亞馬遜</strong> 排名第三。</p>
</div><p>Google's ability to increase revenue, and successfully incorporate AI, coupled with Alphabet's attractive P/E ratio, makes its stock a worthwhile long-term investment. So if you own shares, consider adding to your position. If you don't have Alphabet stock, now is a good time to buy.</p>
<div class="lb-trans"><p>谷歌增加收入的能力，以及成功整合 AI，加上 Alphabet 具有吸引力的市盈率，使其股票成為值得長期投資的選擇。因此，如果你持有股票，考慮增加持倉。如果你沒有 Alphabet 股票，現在是一個不錯的購買時機。</p>
</div>

Do Google's Antitrust Woes Make Alphabet Stock a Buy, Sell, or Hold?

- 谷歌母公司 Alphabet 面臨兩起反壟斷案件的法律敗訴。  
- 儘管如此，Alphabet 的 AI 投資和收入增長顯示出其長期潛力。  
- 當前股價低迷，可能是增持或入手 Alphabet 股票的良機。

谷歌的反壟斷困境是否意味着 Alphabet 的股票應該被買入、賣出或持有？