<p><strong>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</strong>（NYSEARCA:SPY）是大多數投資組合的基石投資，提供對美國 500 家最大公司的廣泛曝光，涵蓋技術、醫療保健和金融等多個行業。</p>
<ul>
<li><strong>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</strong>（SPY）是投資者的一個穩健、全面的選擇，因為它模仿了 <strong>S&amp;P 500</strong> 指數，該指數在幾十年中年均回報率達到 10%。</li>
</ul>
<ul>
<li>SPY 對大型股的關注，尤其是在科技行業，增加了在當今波動市場中的風險。</li>
</ul>
<ul>
<li>尋求更大多樣化和長期資本增值潛力的投資者可以找到具有獨特優勢的 ETF，超越僅僅是最大的股票。</li>
</ul>
<ul>
<li>英偉達讓早期投資者致富，但有一類新的 ‘下一個英偉達股票’ 可能更好。點擊這裏瞭解更多。</li>
</ul>
<p>憑藉低費用比率和幾十年來年化回報率 10% 的歷史，SPY 提供了穩定性、流動性和持續增長，使其成為長期財富積累的理想選擇。其多樣化降低了個股風險，而跟蹤 <strong>S&amp;P 500</strong> 確保與美國經濟整體表現的一致性。</p>
<p>對於新手和經驗豐富的投資者來説，SPY 的簡單性和可靠性使其成為波動市場中的首選。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2025/01/Follow-Our-500000-AI-Portfolio-3.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2025/01/Follow-Our-500000-AI-Portfolio-3.jpg"/></p>
<p>然而，SPY 的廣泛市場方法可能不足以滿足那些尋求更高增長或針對性曝光的投資者。其對大型科技股的重倉可能限制了在新興行業的上行潛力。投資者可能會在提供更優歷史表現和高增長行業多樣化的專業 ETF 中找到更大的潛力，捕捉 SPY 可能錯過的機會。</p>
<h2>Invesco S&amp;P 500 Equal Weight ETF (RSP)</h2>
<p>將 <strong>Invesco S&amp;P 500 Equal Weight ETF</strong>（NYSEARCA:RSP）視為 SPDR S&amp;P 500 ETF Trust 的相同但不同的替代品。與 SPY 不同，RSP 對所有 500 家 S&amp;P 500 公司進行等權重配置，確保沒有單一股票主導。</p>
<p>這種方法在過去五年中年化回報率為 14.1%，在小型或中型公司領先的時期通常優於 SPY，正如預計的那樣，2025 年的國內增長政策將推動這一趨勢。RSP 的費用比率為 0.20%，雖然高於 SPY 的 0.09%，但由於其平衡的行業曝光是合理的。工業幾乎佔投資組合的 16%，金融幾乎佔 15%，而科技則低於 14%，有助於降低集中風險。</p>
<p>截至目前，RSP 下跌 2.7%，但這比 SPY 的 4.7% 下跌要好，反映出其在波動市場中的韌性。通過捕捉更廣泛的市場收益並減輕科技行業的波動，RSP 提供了穩定性和增長潛力。對於對 SPY 的科技依賴感到擔憂的投資者來説，RSP 的多樣化結構使其成為長期超越的更明智選擇。</p>
<h2>iShares MSCI Global Gold Miners ETF (RING)</h2>
<p>投資者應考慮的第二個 SPY 替代品是 <strong>iShares MSCI Global Gold Miners ETF</strong>（NASDAQ:RING），因為它通過關注主要黃金礦業公司如 <strong>Newmont</strong>（NYSE:NEM）和 <strong>Barrick Mining</strong>（NYSE:GOLD）提供獨特的多樣化和增長潛力。</p>
<p>隨着黃金價格在高通脹和地緣政治不確定性中飆升至每盎司約 3400 美元，RING 的年初至今回報率為 54%，遠超 SPY 的下跌。其 0.39% 的費用比率對於其專業曝光而言是合理的，而 RING 的全球投資組合減輕了特定於美國的風險。它為市場波動和可能影響 SPY 的關税驅動干擾提供了避風港對沖。</p>
<p>雖然 SPY 提供穩定性，但 RING 利用貴金屬的上漲，在不確定時期提供更高的上行潛力。對於尋求多樣化和通脹保護的投資者來説，RING 是優於 SPY 更廣泛、科技重的曝光的選擇。</p>
<h2>Vanguard Small-Cap Growth ETF (VBK)</h2>
<p>最後一個 ETF 替代品是 <strong>Vanguard Small-Cap Growth ETF</strong>（NYSE:VBK），這是 SPDR S&amp;P 500 ETF Trust 的另一個優秀替代品，適合尋求 2025 年更高增長的投資者。</p>
<p>與 SPY 不同，VBK 針對技術和醫療保健等行業的動態小型成長公司。<strong>Liberty Media</strong>（NASDAQ:FWONK）和 <strong>RB Global</strong>（NYSE:RBA）是其兩大持股，但各自佔總持股的比例不到 1%。</p>
<p>VBK 的五年年化回報率為 7.8%，可以利用基礎設施支出和回流等國內趨勢，小型股往往表現優於大型股。由於小型股沒有大型同行那樣的財務資源，其借貸成本更高，過去幾年受到高通脹和高利率的嚴重打擊。雖然美聯儲可能不會在下次會議上降息，但預計今年和未來幾年會有更多降息，這將為該行業提供提振。</p>
<p>VBK 具有 Vanguard 著名的超低成本，費用比率為 0.07%，提升了回報。其 579 個持股的多樣化投資組合降低了個股風險，同時提供了對在 SPY 中代表性較少的創新型高增長公司的曝光。</p>
<p>在一個更青睞靈活公司而非大型公司的市場中，VBK 對小型成長的關注提供了更優的潛力。對於尋求成本效益和在增長驅動經濟中超越表現的投資者來説，VBK 是比 SPY 更明智的選擇。</p>
<p>這篇文章《我從 SPY 切換到這三隻 ETF 以獲得更具韌性的投資組合》最初發表於 24/7 Wall St..</p>

<p>本文討論了從 SPDR S&P 500 ETF Trust (SPY) 轉向三種替代 ETF，以構建更具韌性的投資組合。雖然 SPY 提供了對大型美國公司的廣泛曝光，歷史年化回報率為 10%，但其在科技股上的重倉可能限制了增長潛力。替代方案包括 Invesco S&P 500 Equal Weight ETF (RSP)，該 ETF 提供均衡的行業曝光；iShares MSCI Global Gold Miners ETF (RING)，專注於黃金礦業公司；以及 Vanguard Small-Cap Growth ETF (VBK)，旨在針對動態的小型成長公司以實現更高的增長</p>

<p>The <strong>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</strong> (NYSEARCA:SPY) is a cornerstone investment for most portfolios, offering broad exposure to the 500 largest U.S. companies across diverse sectors like technology, healthcare, and finance.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</strong>（NYSEARCA:SPY）是大多數投資組合的基石投資，提供對美國 500 家最大公司的廣泛曝光，涵蓋技術、醫療保健和金融等多個行業。</p>
</div><ul>
<li>The <strong>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</strong> (SPY) is a solid, all-around choice for investors to own as it mimics the <strong>S&amp;P 500</strong> index that has returned 10% annually for decades.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</strong>（SPY）是投資者的一個穩健、全面的選擇，因為它模仿了 <strong>S&amp;P 500</strong> 指數，該指數在幾十年中年均回報率達到 10%。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>SPY’s focus on mega-cap stocks, particularly in the tech sector, heightens risk in today’s volatile markets.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>SPY 對大型股的關注，尤其是在科技行業，增加了在當今波動市場中的風險。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Investors looking for greater diversification with long-term capital appreciation potential can find ETFs with unique advantages to take them beyond just the biggest of the big stocks.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>尋求更大多樣化和長期資本增值潛力的投資者可以找到具有獨特優勢的 ETF，超越僅僅是最大的股票。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Nvidia made early investors rich, but there is a new class of ‘Next Nvidia Stocks’ that could be even better. Click here to learn more.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>英偉達讓早期投資者致富，但有一類新的 ‘下一個英偉達股票’ 可能更好。點擊這裏瞭解更多。</li>
</ul>
</div><p>With a low expense ratio and a historical annualized return of 10% over decades, SPY provides stability, liquidity, and consistent growth, making it ideal for long-term wealth-building. Its diversification mitigates individual stock risk, while tracking the <strong>S&amp;P 500</strong> ensures alignment with the U.S. economy’s overall performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>憑藉低費用比率和幾十年來年化回報率 10% 的歷史，SPY 提供了穩定性、流動性和持續增長，使其成為長期財富積累的理想選擇。其多樣化降低了個股風險，而跟蹤 <strong>S&amp;P 500</strong> 確保與美國經濟整體表現的一致性。</p>
</div><p>For novice and seasoned investors alike, SPY’s simplicity and reliability make it a go-to choice in volatile markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於新手和經驗豐富的投資者來説，SPY 的簡單性和可靠性使其成為波動市場中的首選。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2025/01/Follow-Our-500000-AI-Portfolio-3.jpg" alt="" original-src="https://247wallst.com/wp-content/uploads/2025/01/Follow-Our-500000-AI-Portfolio-3.jpg"/></p>
<p>However, SPY’s broad-market approach may not suffice for those seeking higher growth or targeted exposure. Its heavy weighting toward mega-cap tech stocks can limit upside in emerging sectors. Investors may find greater potential in specialized ETFs that offer superior historical performance and diversification across high-growth industries, capturing opportunities SPY might miss.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，SPY 的廣泛市場方法可能不足以滿足那些尋求更高增長或針對性曝光的投資者。其對大型科技股的重倉可能限制了在新興行業的上行潛力。投資者可能會在提供更優歷史表現和高增長行業多樣化的專業 ETF 中找到更大的潛力，捕捉 SPY 可能錯過的機會。</p>
</div><h2>Invesco S&amp;P 500 Equal Weight ETF (RSP)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Invesco S&amp;P 500 Equal Weight ETF (RSP)</h2>
</div><p>Think of the <strong>Invesco S&amp;P 500 Equal Weight ETF</strong> (NYSEARCA:RSP) as the same, but different alternative to the SPDR S&amp;P 500 ETF Trust. Unlike SPY, which is market-cap weighted and heavily skewed toward mega-cap tech stocks (over 30% of its portfolio are tech behemoths), RSP equally weights all 500 S&amp;P 500 companies, ensuring no single stock dominates.</p>
<div class="lb-trans"><p>將 <strong>Invesco S&amp;P 500 Equal Weight ETF</strong>（NYSEARCA:RSP）視為 SPDR S&amp;P 500 ETF Trust 的相同但不同的替代品。與 SPY 不同，RSP 對所有 500 家 S&amp;P 500 公司進行等權重配置，確保沒有單一股票主導。</p>
</div><p>This approach, with a 14.1% five-year annualized return, often outperforms SPY during periods when smaller or mid-cap firms lead, as expected amid 2025’s domestic growth policies. RSP’s 0.20% expense ratio, while higher than SPY’s 0.09%, is justified by its balanced sector exposure. Industrial comprises almost 16% of the portfolio and financials almost 15%, while tech is less than 14%, helping reduce concentration risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>這種方法在過去五年中年化回報率為 14.1%，在小型或中型公司領先的時期通常優於 SPY，正如預計的那樣，2025 年的國內增長政策將推動這一趨勢。RSP 的費用比率為 0.20%，雖然高於 SPY 的 0.09%，但由於其平衡的行業曝光是合理的。工業幾乎佔投資組合的 16%，金融幾乎佔 15%，而科技則低於 14%，有助於降低集中風險。</p>
</div><p>Year-to-date RSP is down 2.7%, but that’s better than the 4.7% drop by SPY, reflecting its resilience in volatile markets. By capturing broader market gains and mitigating tech-sector volatility, RSP offers stability and growth potential. For investors wary of SPY’s tech reliance, RSP’s diversified structure makes it a smarter choice for long-term outperformance.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至目前，RSP 下跌 2.7%，但這比 SPY 的 4.7% 下跌要好，反映出其在波動市場中的韌性。通過捕捉更廣泛的市場收益並減輕科技行業的波動，RSP 提供了穩定性和增長潛力。對於對 SPY 的科技依賴感到擔憂的投資者來説，RSP 的多樣化結構使其成為長期超越的更明智選擇。</p>
</div><h2>iShares MSCI Global Gold Miners ETF (RING)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>iShares MSCI Global Gold Miners ETF (RING)</h2>
</div><p>The second alternative to SPY inventors should consider is the <strong>iShares MSCI Global Gold Miners ETF</strong> (NASDAQ:RING) as it offers unique diversification and growth potential by focusing on major gold mining companies like <strong>Newmont</strong> (NYSE:NEM) and <strong>Barrick Mining</strong> (NYSE:GOLD).</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者應考慮的第二個 SPY 替代品是 <strong>iShares MSCI Global Gold Miners ETF</strong>（NASDAQ:RING），因為它通過關注主要黃金礦業公司如 <strong>Newmont</strong>（NYSE:NEM）和 <strong>Barrick Mining</strong>（NYSE:GOLD）提供獨特的多樣化和增長潛力。</p>
</div><p>With gold prices soaring to around $3,400 per ounce amid elevated inflation and geopolitical uncertainty, RING’s 54% year-to-date return far outpaces SPY’s decline. Its 0.39% expense ratio is reasonable for its specialized exposure while RING’s global portfolio mitigates U.S.-specific risks. It provides a safe-haven hedge against market volatility and tariff-driven disruptions that could impact SPY.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着黃金價格在高通脹和地緣政治不確定性中飆升至每盎司約 3400 美元，RING 的年初至今回報率為 54%，遠超 SPY 的下跌。其 0.39% 的費用比率對於其專業曝光而言是合理的，而 RING 的全球投資組合減輕了特定於美國的風險。它為市場波動和可能影響 SPY 的關税驅動干擾提供了避風港對沖。</p>
</div><p>While SPY offers stability, RING capitalizes on the precious metals rally, delivering higher upside in uncertain times. For investors seeking diversification and inflation protection, RING is a superior choice over SPY’s broader, tech-heavy exposure.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然 SPY 提供穩定性，但 RING 利用貴金屬的上漲，在不確定時期提供更高的上行潛力。對於尋求多樣化和通脹保護的投資者來説，RING 是優於 SPY 更廣泛、科技重的曝光的選擇。</p>
</div><h2>Vanguard Small-Cap Growth ETF (VBK)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Vanguard Small-Cap Growth ETF (VBK)</h2>
</div><p>The final ETF alternative is <strong>Vanguard Small-Cap Growth ETF</strong> (NYSE:VBK), another excellent alternative to the SPDR S&amp;P 500 ETF Trust or investors seeking higher growth in 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>最後一個 ETF 替代品是 <strong>Vanguard Small-Cap Growth ETF</strong>（NYSE:VBK），這是 SPDR S&amp;P 500 ETF Trust 的另一個優秀替代品，適合尋求 2025 年更高增長的投資者。</p>
</div><p>Unlike SPY, VBK targets dynamic small-cap growth firms in sectors like technology and healthcare. <strong>Liberty Media</strong> (NASDAQ:FWONK) and <strong>RB Global</strong> (NYSE:RBA) are its two largest holdings, but they account for less than 1% of the total each.</p>
<div class="lb-trans"><p>與 SPY 不同，VBK 針對技術和醫療保健等行業的動態小型成長公司。<strong>Liberty Media</strong>（NASDAQ:FWONK）和 <strong>RB Global</strong>（NYSE:RBA）是其兩大持股，但各自佔總持股的比例不到 1%。</p>
</div><p>With a 7.8% five-year annualized return, VBK can capitalize on domestic trends like infrastructure spending and reshoring, where small-caps often outperform. Small-cap stocks were hit hard by inflation and high-interest rates because they don’t have the same access to financial resources as their larger brethren do, their borrowing costs are higher, which hurt returns over the last few years. While the Federal Reserve may not cut rates at its next meeting, more cut are expected this year and over the next few years, providing a boost to the sector.</p>
<div class="lb-trans"><p>VBK 的五年年化回報率為 7.8%，可以利用基礎設施支出和回流等國內趨勢，小型股往往表現優於大型股。由於小型股沒有大型同行那樣的財務資源，其借貸成本更高，過去幾年受到高通脹和高利率的嚴重打擊。雖然美聯儲可能不會在下次會議上降息，但預計今年和未來幾年會有更多降息，這將為該行業提供提振。</p>
</div><p>VBK features Vanguard’s famed ultra-low costs, with a 0.07% expense ratio, enhancing returns. Its diversified portfolio of 579 holdings reduces individual stock risk while offering exposure to innovative, high-upside companies less represented in SPY.</p>
<div class="lb-trans"><p>VBK 具有 Vanguard 著名的超低成本，費用比率為 0.07%，提升了回報。其 579 個持股的多樣化投資組合降低了個股風險，同時提供了對在 SPY 中代表性較少的創新型高增長公司的曝光。</p>
</div><p>In a market favoring agile firms over mega-caps, VBK’s focus on small-cap growth provides superior potential. For investors seeking cost-efficiency and outperformance in a growth-driven economy, VBK is a smarter choice than SPY.</p>
<div class="lb-trans"><p>在一個更青睞靈活公司而非大型公司的市場中，VBK 對小型成長的關注提供了更優的潛力。對於尋求成本效益和在增長驅動經濟中超越表現的投資者來説，VBK 是比 SPY 更明智的選擇。</p>
</div><p>The post I Switched from SPY to These 3 ETFs for a More Resilient Portfolio appeared first on 24/7 Wall St..</p>
<div class="lb-trans"><p>這篇文章《我從 SPY 切換到這三隻 ETF 以獲得更具韌性的投資組合》最初發表於 24/7 Wall St..</p>
</div>

我將投資從 SPY 轉向這三個 ETF，以打造一個更具彈性的投資組合