<p>如新集團（NUS）發佈了其 2025 年第一季度財報。以下是如新集團向投資者呈現的信息細分。</p>
<p>如新集團是一家全球美容與健康公司，在全球近 50 個市場運營，通過其動態的加盟平台提供一系列個人護理、營養和抗衰老產品。</p>
<p>在 2025 年第一季度，如新集團報告的收入處於其指導範圍的高端，儘管與去年相比有所下降。公司實現收入 3.645 億美元，比去年同期下降 12.7%，並受到顯著的外匯影響。每股收益為 2.14 美元，顯著高於去年同期的虧損，主要得益於 Mavely 的出售收益。</p>
<p>關鍵財務指標顯示，毛利率下降至 67.8%，銷售費用減少至 32.5%。公司還報告了 Mavely 出售的可觀收益，貢獻了 1.075 億美元的淨收入。儘管高端美容產品的消費者需求面臨挑戰，如新在拉丁美洲及其 Rhyz 製造部門實現了增長。公司正在為其 Prysm iO 健康設備的推出和進入印度市場做準備。</p>
<p>展望未來，如新集團仍專注於改善利潤率和擴大市場份額。公司預計第二季度收入將在 3.55 億至 3.9 億美元之間，每股收益預計在 0.20 至 0.30 美元之間。儘管宏觀經濟存在不確定性，如新保持其調整後的年度指導，強調成本效率和戰略增長舉措。</p>
<h2>熱門文章：</h2>
<ul>
<li>投資者對 Archer Aviation 股票發出警告：‘太多不確定因素’</li>
<li>Palantir 股票上漲：這位頂級投資者預測接下來會發生什麼</li>
<li>“重塑……高端的概念” Paramount 股票（NASDAQ:PARA）因提前解約而上漲</li>
</ul>
<p>免責聲明與披露報告問題</p>

如新集團

<p>如新集團（Nu Skin Enterprises，股票代碼：NUS）公佈了 2025 年第一季度的財報，顯示收入為 3.645 億美元，同比下降 12.7%。儘管收入下降，每股收益因出售 Mavely 而上升至 2.14 美元，淨利潤為 1.075 億美元。公司指出，毛利率下降至 67.8%，銷售費用減少至 32.5%。展望未來，如新集團預計第二季度收入將在 3.55 億至 3.9 億美元之間，同時在宏觀經濟不確定性中維持其年度指引</p>

<p>Nu Skin Enterprises ( (NUS) ) has released its Q1 earnings. Here is a breakdown of the information Nu Skin Enterprises presented to its investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>如新集團（NUS）發佈了其 2025 年第一季度財報。以下是如新集團向投資者呈現的信息細分。</p>
</div><p>Nu Skin Enterprises Inc. is a global beauty and wellness company that operates in nearly 50 markets worldwide, offering a range of personal care, nutrition, and anti-aging products through its dynamic affiliate platform.</p>
<div class="lb-trans"><p>如新集團是一家全球美容與健康公司，在全球近 50 個市場運營，通過其動態的加盟平台提供一系列個人護理、營養和抗衰老產品。</p>
</div><p>In its first quarter of 2025, Nu Skin Enterprises reported revenue at the high end of its guidance range, despite a decline compared to the previous year. The company achieved a revenue of $364.5 million, marking a 12.7% decrease from the prior-year quarter, with a notable foreign exchange impact. Earnings per share stood at $2.14, significantly higher than the previous year’s loss, driven by a gain from the sale of Mavely.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年第一季度，如新集團報告的收入處於其指導範圍的高端，儘管與去年相比有所下降。公司實現收入 3.645 億美元，比去年同期下降 12.7%，並受到顯著的外匯影響。每股收益為 2.14 美元，顯著高於去年同期的虧損，主要得益於 Mavely 的出售收益。</p>
</div><p>Key financial metrics revealed a decrease in gross margin to 67.8% and a reduction in selling expenses to 32.5%. The company also reported a substantial gain on the sale of Mavely, contributing to a net income of $107.5 million. Despite challenges in consumer demand for premium beauty products, Nu Skin saw growth in Latin America and its Rhyz manufacturing segment. The company is preparing for the launch of its Prysm iO wellness device and expansion into the Indian market.</p>
<div class="lb-trans"><p>關鍵財務指標顯示，毛利率下降至 67.8%，銷售費用減少至 32.5%。公司還報告了 Mavely 出售的可觀收益，貢獻了 1.075 億美元的淨收入。儘管高端美容產品的消費者需求面臨挑戰，如新在拉丁美洲及其 Rhyz 製造部門實現了增長。公司正在為其 Prysm iO 健康設備的推出和進入印度市場做準備。</p>
</div><p>Looking ahead, Nu Skin Enterprises remains focused on improving margins and expanding its market presence. The company projects second-quarter revenue between $355 million and $390 million, with earnings per share expected to range from $0.20 to $0.30. Despite macroeconomic uncertainties, Nu Skin maintains its adjusted annual guidance, emphasizing cost efficiency and strategic growth initiatives.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，如新集團仍專注於改善利潤率和擴大市場份額。公司預計第二季度收入將在 3.55 億至 3.9 億美元之間，每股收益預計在 0.20 至 0.30 美元之間。儘管宏觀經濟存在不確定性，如新保持其調整後的年度指導，強調成本效率和戰略增長舉措。</p>
</div><h2>Trending Articles:</h2>
<div class="lb-trans"><h2>熱門文章：</h2>
</div><ul>
<li>Investor Waves Caution Flag on Archer Aviation Stock: ‘Too Many Ifs’</li>
<li>Palantir Stock Jumps: Here’s What This Top Investor Predicts Next</li>
<li>“Reshape..the Notion of Premium” Paramount Stock (NASDAQ:PARA) Notches up With Upfront Breakup</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>投資者對 Archer Aviation 股票發出警告：‘太多不確定因素’</li>
<li>Palantir 股票上漲：這位頂級投資者預測接下來會發生什麼</li>
<li>“重塑……高端的概念” Paramount 股票（NASDAQ:PARA）因提前解約而上漲</li>
</ul>
</div><p>Disclaimer &amp; DisclosureReport an Issue</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明與披露報告問題</p>
</div>

如新集團報告 2025 年第一季度業績強勁