AltEnergy Acquisition Corp 是一家專注於收購和合並能源行業企業的公司，已發佈其第三季度的 10-Q 報告。該報告詳細概述了公司的財務表現和關鍵業務活動，包括朝着重大業務合併的努力和運營挑戰。
財務亮點
税前淨收入（虧損）： $(1.14) 百萬，反映出與去年相比費用有所減少。
淨虧損： $(1.14) 百萬，較去年同期的$(1.26) 百萬虧損略有改善。
A 類普通股每股基本和稀釋淨虧損： $(0.18)，與去年表現一致。
B 類普通股每股基本和稀釋淨虧損： $(0.18)，與去年表現一致。
業務亮點
業務合併努力： AltEnergy Acquisition Corp 正在積極尋求與 Car Tech, LLC 的業務合併。合併協議涉及兩步合併過程，Car Tech 將成為 AltEnergy 的全資子公司。這一戰略舉措預計將增強 AltEnergy 的市場地位和運營能力。
業務合併截止日期延長： 公司已將完成業務合併的截止日期延長至 2026 年 5 月 1 日。此延長為與 Car Tech 的合併提供了額外時間，以確保徹底的盡職調查和整合規劃。
納斯達克退市和市場轉型： 由於未能在規定時間內完成業務合併，AltEnergy 的證券已從納斯達克退市。公司已轉向場外市場交易，這可能會影響其市場可見性和投資者關係。
運營挑戰和持續經營問題： 公司面臨重大運營挑戰，包括在延長截止日期之前未能完成業務合併的風險。管理層對公司能否繼續作為持續經營實體表示擔憂，強調確保成功合併的重要性。
認股權證負債和公允價值調整： 公司已記錄其認股權證負債的公允價值變動，反映市場狀況和公司的財務狀況。這些調整影響公司的財務報表，並突顯其金融工具的波動性。
非贖回協議： AltEnergy 已與部分股東簽訂非贖回協議，以保留與業務合併延長相關的股份。此策略旨在穩定公司的股東基礎，並支持合併的完成。
未來展望和戰略重點： 公司的未來展望在很大程度上依賴於與 Car Tech 成功完成業務合併。管理層專注於應對監管要求、確保股東批准以及合併後整合運營，以推動長期增長。
SEC 備案：AltEnergy Acquisition Corp [ AEAE ] - 10-Q -2025 年 5 月 9 日

AEAE

AEAEU

AltEnergy Acquisition Corp 發佈了其第三季度 10-Q 報告，顯示淨虧損為 114 萬美元，較去年虧損有所改善。該公司正在與 Car Tech, LLC 進行合併，完成的截止日期延長至 2026 年 5 月 1 日。由於延誤，其證券已從納斯達克退市，目前在場外交易。運營挑戰依然存在，令公司生存能力受到擔憂。已建立非贖回協議以穩定股東基礎，未來增長依賴於成功的合併

AltEnergy Acquisition Corp, a company focused on acquiring and merging with businesses in the energy sector, has released its Form 10-Q report for the third quarter. The report provides a detailed overview of the company's financial performance and key business activities, including efforts towards a significant business combination and operational challenges.
<div class="lb-trans">AltEnergy Acquisition Corp 是一家專注於收購和合並能源行業企業的公司，已發佈其第三季度的 10-Q 報告。該報告詳細概述了公司的財務表現和關鍵業務活動，包括朝着重大業務合併的努力和運營挑戰。
</div>Financial Highlights
<div class="lb-trans">財務亮點
</div>Net Income (loss) before income tax provision: $(1.14) million, reflecting a decrease in expenses compared to the previous year.
<div class="lb-trans">税前淨收入（虧損）： $(1.14) 百萬，反映出與去年相比費用有所減少。
</div>Net loss: $(1.14) million, indicating a slight improvement from the $(1.26) million loss in the same period last year.
<div class="lb-trans">淨虧損： $(1.14) 百萬，較去年同期的$(1.26) 百萬虧損略有改善。
</div>Basic and diluted net loss per share of Class A common stock: $(0.18), consistent with the previous year's performance.
<div class="lb-trans">A 類普通股每股基本和稀釋淨虧損： $(0.18)，與去年表現一致。
</div>Basic and diluted net loss per share of Class B common stock: $(0.18), consistent with the previous year's performance.
<div class="lb-trans">B 類普通股每股基本和稀釋淨虧損： $(0.18)，與去年表現一致。
</div>Business Highlights
<div class="lb-trans">業務亮點
</div>Business Combination Efforts: AltEnergy Acquisition Corp. is actively pursuing a business combination with Car Tech, LLC. The merger agreement involves a two-step merger process, with Car Tech becoming a wholly-owned subsidiary of AltEnergy. This strategic move is expected to enhance AltEnergy's market position and operational capabilities.
<div class="lb-trans">業務合併努力： AltEnergy Acquisition Corp 正在積極尋求與 Car Tech, LLC 的業務合併。合併協議涉及兩步合併過程，Car Tech 將成為 AltEnergy 的全資子公司。這一戰略舉措預計將增強 AltEnergy 的市場地位和運營能力。
</div>Extension of Business Combination Deadline: The company has extended the deadline for completing a business combination to May 1, 2026. This extension provides additional time to finalize the merger with Car Tech, ensuring thorough due diligence and integration planning.
<div class="lb-trans">業務合併截止日期延長： 公司已將完成業務合併的截止日期延長至 2026 年 5 月 1 日。此延長為與 Car Tech 的合併提供了額外時間，以確保徹底的盡職調查和整合規劃。
</div>Nasdaq Delisting and Market Transition: AltEnergy's securities were delisted from Nasdaq due to the failure to complete a business combination within the required timeframe. The company has transitioned to trading in the over-the-counter market, which may impact its market visibility and investor relations.
<div class="lb-trans">納斯達克退市和市場轉型： 由於未能在規定時間內完成業務合併，AltEnergy 的證券已從納斯達克退市。公司已轉向場外市場交易，這可能會影響其市場可見性和投資者關係。
</div>Operational Challenges and Going Concern: The company faces significant operational challenges, including the risk of not completing a business combination by the extended deadline. Management has expressed concerns about the company's ability to continue as a going concern, highlighting the importance of securing a successful merger.
<div class="lb-trans">運營挑戰和持續經營問題： 公司面臨重大運營挑戰，包括在延長截止日期之前未能完成業務合併的風險。管理層對公司能否繼續作為持續經營實體表示擔憂，強調確保成功合併的重要性。
</div>Warrant Liabilities and Fair Value Adjustments: The company has recorded changes in the fair value of its warrant liabilities, reflecting market conditions and the company's financial position. These adjustments impact the company's financial statements and highlight the volatility in its financial instruments.
<div class="lb-trans">認股權證負債和公允價值調整： 公司已記錄其認股權證負債的公允價值變動，反映市場狀況和公司的財務狀況。這些調整影響公司的財務報表，並突顯其金融工具的波動性。
</div>Non-Redemption Agreements: AltEnergy has entered into non-redemption agreements with certain stockholders to retain shares in connection with the business combination extension. This strategy aims to stabilize the company's shareholder base and support the completion of the merger.
<div class="lb-trans">非贖回協議： AltEnergy 已與部分股東簽訂非贖回協議，以保留與業務合併延長相關的股份。此策略旨在穩定公司的股東基礎，並支持合併的完成。
</div>Future Outlook and Strategic Focus: The company's future outlook is heavily dependent on the successful completion of the business combination with Car Tech. Management is focused on navigating regulatory requirements, securing shareholder approval, and integrating operations post-merger to drive long-term growth.
<div class="lb-trans">未來展望和戰略重點： 公司的未來展望在很大程度上依賴於與 Car Tech 成功完成業務合併。管理層專注於應對監管要求、確保股東批准以及合併後整合運營，以推動長期增長。
</div>SEC Filing: AltEnergy Acquisition Corp [ AEAE ] - 10-Q - May. 09, 2025
<div class="lb-trans">SEC 備案：AltEnergy Acquisition Corp [ AEAE ] - 10-Q -2025 年 5 月 9 日
</div>

AltEnergy Acquisition Corp 的 SEC 10-Q 季度報告