<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2025/05/Wall-Street.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2025/05/Wall-Street.png"/></p>
<p>標準普爾 500 指數在過去幾周內大幅上漲，部分彌補了今年早些時候唐納德·特朗普公佈關税時造成的損失。在 4 月份初跌至 4840 美元的低點後，該指數反彈了 17%，目前為 5660 美元，創下自 4 月 2 日以來的最高水平。</p>
<h2>標準普爾 500 指數的主要催化因素</h2>
<p>在過去幾周，標準普爾 500 指數有多個催化因素。其中最重要的是美國與其他國家，尤其是中國達成貿易協議的希望日益增強。</p>
<p>美國已經與英國達成協議，唐納德·特朗普在瑞士與中國的首次談判中表示讚賞。潛在的協議將導致關税降低，並承諾中國將購買更多美國商品，特別是在能源和農業領域。</p>
<p>特朗普還希望中國能夠降低其非關税壁壘，包括知識產權（IP）盜竊。不過，很明顯，兩國之間的協議需要更多輪談判才能達成。財政部長斯科特·貝森特暗示，這將至少需要三年時間。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2025/05/SP-500-2-1024x569.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2025/05/SP-500-2-1024x569.png"/></p>
<p>標準普爾 500 指數圖表</p>
<p>另一個影響標準普爾 500 指數的因素是美聯儲，上週的會議上維持利率不變。上週利率保持在 4.50% 不變，並暗示在做出下次降息決定時將採取觀望態度。</p>
<p>美國與其他國家之間的貿易協議將有助於美聯儲更早地降息，因為這將導致通貨膨脹降低。</p>
<p>此外，該指數對正在進行的財報季反應温和。FactSet 的數據表明，標準普爾 500 指數中 90% 的公司已報告了財務業績。它們的綜合盈利增長為 13.4%，這是連續第二個季度的兩位數盈利增長。</p>
<p>由於分析師認為這些盈利是暫時的，因為在第一季度並未實施互惠關税，因此財報季相對平淡。</p>
<p>隨着財報季的結束，一些值得關注的標準普爾 500 指數頂級股票將是沃爾瑪、應用材料和思科系統。</p>
<h3>沃爾瑪（WMT）</h3>
<p>沃爾瑪的股價在過去幾周表現良好，從 4 月份的 80 美元上漲至今天的 97 美元。這一復甦與標準普爾 500 指數中其他公司的表現相呼應。</p>
<p>分析師預計沃爾瑪的財報顯示，其上季度收入增長了 2.85%，達到 1645 億美元。他們希望今年的年收入約為 7020 億美元，比去年增長 4.10%。沃爾瑪的平均股價預測為 107 美元，高於目前的 96 美元。</p>
<p>閲讀更多：沃爾瑪股價創下歷史新高，投資是否已為時已晚？專家們怎麼説</p>
<h3>應用材料（AMAT）</h3>
<p>應用材料是另一個值得關注的頂級公司，預計將在週四發佈財務業績。這些數據發佈時，AMAT 的股價正試圖在 123.95 美元的低點後反彈。</p>
<p>作為一家頂級半導體公司，應用材料預計將發佈 71.2 億美元的收入，比去年同期增長 7.12%。預計年收入將達到 287 億美元，比去年增長 5.8%。分析師預計 AMAT 的股價將從當前的 155 美元上漲至 201 美元。</p>
<p>閲讀更多：應用材料股票：在財報前 AMAT 是否值得投資？</p>
<h3>思科系統（CSCO）</h3>
<p>思科系統的股價從 4 月份的 52.15 美元上漲至今天的 60 美元，週二的財報將對其產生影響。</p>
<p>由於思科是最大的網絡解決方案提供商之一，該公司的業務受益於人工智能的宏觀主題。分析師預計財報將顯示其業務在上季度表現良好，收入增長 10%，達到 140 億美元。分析師對思科的股價目標為 67 美元，高於當前的 59 美元。</p>
<p>本文標題為《值得關注的標準普爾 500 指數頂級股票：沃爾瑪、應用材料、思科》，首發於 Invezz。</p>

應用材料

思科

<p>標準普爾 500 指數已反彈 17%，達到 5,660 美元，恢復了因關税造成的早期損失。主要催化因素包括對美中貿易協議的希望以及美聯儲維持利率不變。值得關注的股票包括沃爾瑪，其股價已上漲至 97 美元，預計收入將增長；應用材料，預計收入將上升至 71.2 億美元；思科系統，預計報告收入增長 10%，達到 140 億美元。分析師對這三隻股票的前景持積極態度</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2025/05/Wall-Street.png" alt="" original-src="https://invezz.com/wp-content/uploads/2025/05/Wall-Street.png"/></p>
<p>The S&amp;P 500 Index has jumped in the past few weeks and pared back some of the losses it made earlier this year when Donald Trump unveiled his tariffs. After initially falling to a low of $4,840 in April, it has rebounded by 17% to the current $5,660, its highest level since April 2.</p>
<div class="lb-trans"><p>標準普爾 500 指數在過去幾周內大幅上漲，部分彌補了今年早些時候唐納德·特朗普公佈關税時造成的損失。在 4 月份初跌至 4840 美元的低點後，該指數反彈了 17%，目前為 5660 美元，創下自 4 月 2 日以來的最高水平。</p>
</div><h2>Top S&amp;P 500 Index catalysts</h2>
<div class="lb-trans"><h2>標準普爾 500 指數的主要催化因素</h2>
</div><p>The S&amp;P 500 Index has had numerous catalysts in the past few weeks. The most important one has been the rising hope that the US will reach trade deal with other countries, especially China.</p>
<div class="lb-trans"><p>在過去幾周，標準普爾 500 指數有多個催化因素。其中最重要的是美國與其他國家，尤其是中國達成貿易協議的希望日益增強。</p>
</div><p>It has already reached a deal with the United Kingdom, and Donald Trump hailed the first day of talks with China in Switzerland. A potential deal will lead to lower tariffs and a commitment for China to buy more US goods, especially in the energy and agricultural sectors.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國已經與英國達成協議，唐納德·特朗普在瑞士與中國的首次談判中表示讚賞。潛在的協議將導致關税降低，並承諾中國將購買更多美國商品，特別是在能源和農業領域。</p>
</div><p>Trump also hopes that China will lower its non-tariff barriers, including intellectual property (IP) theft. Still, it is clear that the deal between the two countries will take more rounds of talks to achieve. Scott Bessent, the Treasury Secretary, has hinted that they will take at least three years.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普還希望中國能夠降低其非關税壁壘，包括知識產權（IP）盜竊。不過，很明顯，兩國之間的協議需要更多輪談判才能達成。財政部長斯科特·貝森特暗示，這將至少需要三年時間。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2025/05/SP-500-2-1024x569.png" alt="" original-src="https://invezz.com/wp-content/uploads/2025/05/SP-500-2-1024x569.png"/></p>
<p>S&amp;P 500 Index chart</p>
<div class="lb-trans"><p>標準普爾 500 指數圖表</p>
</div><p>The other catalyst for the S&amp;P 500 Index is the Federal Reserve, which left interest rates unchanged in its meeting last week. It left rates intact at 4.50% last week and hinted that it will embrace a wait-and-see attitude when making the next decision to cut.</p>
<div class="lb-trans"><p>另一個影響標準普爾 500 指數的因素是美聯儲，上週的會議上維持利率不變。上週利率保持在 4.50% 不變，並暗示在做出下次降息決定時將採取觀望態度。</p>
</div><p>A trade deal between the US and other countries would help the Federal Reserve cut rates earlier as it would lead to lower inflation.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國與其他國家之間的貿易協議將有助於美聯儲更早地降息，因為這將導致通貨膨脹降低。</p>
</div><p>Further, the index has reacted mildly to the ongoing earnings season. Data compiled by FactSet shows that 90% of all companies in the S&amp;P 500 Index have reported earnings. Their blended earnings growth was 13.4%, the second straight quarter of double-digit earnings growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，該指數對正在進行的財報季反應温和。FactSet 的數據表明，標準普爾 500 指數中 90% 的公司已報告了財務業績。它們的綜合盈利增長為 13.4%，這是連續第二個季度的兩位數盈利增長。</p>
</div><p>The earnings season has been relatively muted because analysts believe that these earnings were transitory since the reciprocal tariffs were not implemented in the first quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於分析師認為這些盈利是暫時的，因為在第一季度並未實施互惠關税，因此財報季相對平淡。</p>
</div><p>As the earnings season winds down, some of the top S&amp;P 500 Index stocks to watch will be Walmart, Applied Materials, and Cisco Systems.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着財報季的結束，一些值得關注的標準普爾 500 指數頂級股票將是沃爾瑪、應用材料和思科系統。</p>
</div><h3>Walmart (WMT)</h3>
<div class="lb-trans"><h3>沃爾瑪（WMT）</h3>
</div><p>The Walmart stock price has done well in the past few weeks as it jumped from $80 in April to $97 today. This recovery mirrored the performance of other companies in the S&amp;P 500 Index.</p>
<div class="lb-trans"><p>沃爾瑪的股價在過去幾周表現良好，從 4 月份的 80 美元上漲至今天的 97 美元。這一復甦與標準普爾 500 指數中其他公司的表現相呼應。</p>
</div><p>Analysts expect Walmart’s numbers to show that its revenue rose by 2.85% in the last quarter to $164.5 billion. Their hope is that the annual revenue this year will be about $702 billion, up by 4.10% from a year earlier. The average Walmart stock price forecast is $107, up from the current $96.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師預計沃爾瑪的財報顯示，其上季度收入增長了 2.85%，達到 1645 億美元。他們希望今年的年收入約為 7020 億美元，比去年增長 4.10%。沃爾瑪的平均股價預測為 107 美元，高於目前的 96 美元。</p>
</div><p>Read more: Is it too late to invest in Walmart stock as it hits a record high? here’s what experts are saying</p>
<div class="lb-trans"><p>閲讀更多：沃爾瑪股價創下歷史新高，投資是否已為時已晚？專家們怎麼説</p>
</div><h3>Applied Materials (AMAT)</h3>
<div class="lb-trans"><h3>應用材料（AMAT）</h3>
</div><p>Applied Materials is another top company to watch as it releases its financial results on Thursday. These numbers come as the AMAT stock price is attempting to rebound after bottoming at $123.95.</p>
<div class="lb-trans"><p>應用材料是另一個值得關注的頂級公司，預計將在週四發佈財務業績。這些數據發佈時，AMAT 的股價正試圖在 123.95 美元的低點後反彈。</p>
</div><p>Applied Materials, a top semiconductor company, is expected to publish revenues of $7.12 billion, a 7.12% increase from the same period last year. The annual revenues are expected to come in at $28.7 billion, a 5.8% from a year earlier. Analysts expect the AMAT stock price to jump to $201 from the current $155.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為一家頂級半導體公司，應用材料預計將發佈 71.2 億美元的收入，比去年同期增長 7.12%。預計年收入將達到 287 億美元，比去年增長 5.8%。分析師預計 AMAT 的股價將從當前的 155 美元上漲至 201 美元。</p>
</div><p>Read more: Applied Materials stock: Is AMAT a bargain ahead of earnings?</p>
<div class="lb-trans"><p>閲讀更多：應用材料股票：在財報前 AMAT 是否值得投資？</p>
</div><h3>Cisco Systems (CSCO)</h3>
<div class="lb-trans"><h3>思科系統（CSCO）</h3>
</div><p>Cisco Systems stock price has jumped from a low of $52.15 in April to $60 today, and its earnings on Tuesday will have an impact on it.</p>
<div class="lb-trans"><p>思科系統的股價從 4 月份的 52.15 美元上漲至今天的 60 美元，週二的財報將對其產生影響。</p>
</div><p>The company’s business has benefited from the AI macro theme since it is one of the biggest providers of networking solutions. Analysts expect the results to show that its business did well in the last quarter as its revenue rose by 10% to $14 billion. Analysts have a Cisco stock price target of $67, up from the current $59.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於思科是最大的網絡解決方案提供商之一，該公司的業務受益於人工智能的宏觀主題。分析師預計財報將顯示其業務在上季度表現良好，收入增長 10%，達到 140 億美元。分析師對思科的股價目標為 67 美元，高於當前的 59 美元。</p>
</div><p>The post Top S&amp;P 500 Index stocks to watch: Walmart, Applied Materials, Cisco appeared first on Invezz</p>
<div class="lb-trans"><p>本文標題為《值得關注的標準普爾 500 指數頂級股票：沃爾瑪、應用材料、思科》，首發於 Invezz。</p>
</div>

值得關注的標普 500 指數成分股：沃爾瑪、應用材料、思科