<p>2024 年 5 月 22 日，在巴黎凡爾賽門展覽中心舉行的 Viva Technology 初創企業和創新博覽會上展示了 Meta 的標誌。</p>
<p>Julien De Rosa | Afp | Getty Images</p>
<p>美國聯邦儲備委員會最近宣佈計劃保持利率穩定，並警告稱：“對經濟前景的不確定性進一步增加。” 它指出，失業率上升和高通脹的風險有所增加。事實上，關税戰爭動搖了全球市場，打擊了投資者情緒。</p>
<p>儘管如此，在持續的波動中尋找有吸引力的投資選擇的投資者可以跟蹤華爾街頂級分析師的推薦，他們具備選擇在短期挑戰中仍能蓬勃發展的股票的專業知識。</p>
<p>考慮到這一點，以下是根據 TipRanks（一個根據分析師過去表現進行排名的平台）推薦的三隻受到華爾街頂級專業人士青睞的股票。</p>
<h3>Meta Platforms</h3>
<p>本週我們從 Facebook 和 Instagram 的母公司 Meta Platforms（ <strong>META</strong>）開始，該公司在 2025 年第一季度的業績超出了分析師的預期，反映出在艱難的宏觀經濟背景下的韌性。首席執行官馬克·扎克伯格表示，Meta 在應對任何持續挑戰方面處於良好位置。</p>
<p>針對強勁的第一季度業績，摩根大通分析師道格·安穆斯重申了對 META 股票的買入評級，並將 12 個月的目標價從 610 美元上調至 675 美元，稱 Meta 仍然是他公司最看好的股票。安穆斯指出，該公司第一季度的業績超出預期，第二季度的前景樂觀，他認為公司的人工智能（AI）廣告增強功能，如 Andromeda 和 GEM，正在顯著影響其從技術中獲利的能力。</p>
<p>關於 Meta Platforms 全年資本支出指引的上調，分析師表示，由於公司交出了良好的業績，並在其 AI 路線圖上進展順利，他對這一增長表示認可。他補充説，Meta 在增加支出方面有着良好的回報記錄。</p>
<p>安穆斯表示，人工智能正在推動 Meta 廣告和參與度的巨大早期增長，分析師預計在商業消息/代理和 Meta AI 方面很快會有顯著進展。</p>
<p>“我們繼續相信，考慮到 Meta 的規模化廣告客户基礎、高效的平台和垂直無關的庫存，Meta 在更艱難的宏觀環境中處於良好位置，” 安穆斯説。</p>
<p>安穆斯在 TipRanks 追蹤的超過 9500 名分析師中排名第 49 位。他的評級盈利率為 62%，平均回報率為 20.1%。請查看 TipRanks 上的 Meta Platforms 期權活動。</p>
<h3>亞馬遜</h3>
<p>安穆斯對電子商務和雲計算巨頭亞馬遜（ <strong>AMZN</strong>）也持樂觀態度。在公司發佈第一季度業績後，分析師重申了對 AMZN 的買入評級，並將目標價從 220 美元上調至 225 美元。亞馬遜報告了超出預期的 2025 年第一季度業績，但對第二季度的指引較為保守，提到關税問題。</p>
<p>分析師指出，該公司第一季度的收入和營業收入超過了之前指引的高端，而第二季度的前景反映出宏觀和關税相關影響低於預期。</p>
<p>儘管微軟的 Azure 在 3 月份的季度中表現優於亞馬遜網絡服務（AWS），且 AWS 目前面臨產能限制，但分析師仍然相信，隨着更多供應上線，增長在下半年可以提升。他補充説，亞馬遜並未看到需求的明顯變化。</p>
<p>安穆斯指出，AWS 收入增長在 2025 年第一季度從第四季度的 19% 降至 17% 的連續放緩被穩健的盈利能力所抵消。值得注意的是，AWS 的營業利潤率在第一季度達到了 39.5% 的歷史新高。</p>
<p>分析師表示，儘管亞馬遜沒有討論與供應商和產品地理來源相關的所有緩解措施，但由於關税戰爭，它已採取措施提前庫存。</p>
<p>“重要的是，AMZN 仍然專注於廣泛的選擇、低價格和快速交付，並認為它通常會在不確定的宏觀時期中獲得更大的相對市場份額，” 安穆斯説。請查看 TipRanks 上的亞馬遜內部交易活動。</p>
<h3>Roku</h3>
<p>最後，讓我們看看 Roku（ <strong>ROKU</strong>），一家流媒體設備和其他產品的製造商，以及流媒體服務的分銷商。儘管 Roku 在第一季度交出了適度的收入超預期，並報告了低於預期的每股虧損，但由於公司下調了全年收入預期併發布了低於預期的第二季度收入指引，股價下跌。</p>
<p>Wedbush 證券分析師艾麗西亞·里斯強調，儘管 Roku 下調了 2025 年的收入預期，但它維持了平台收入和調整後的 EBITDA 指引，歸功於其舉措帶來的利潤提升和預計從收購 Frndly TV 中獲得的收入。Roku 上週同意以 1.85 億美元現金收購 Frndly TV，這是一項提供直播電視、點播視頻和基於雲的 DVR（數字視頻錄像機）的實惠訂閲流媒體服務，預計將在第二季度完成交易。</p>
<p>儘管面臨宏觀經濟挑戰，里斯認為 Roku 在相對安全的連接電視行業中處於良好位置，因為其平台收入的多樣化不斷增加。分析師還強調，更加多樣化的商業模式正在幫助 Roku 交付穩定的業績。</p>
<p>里斯認為，投資者會欣賞 Roku 在國際擴張、改善平台和增強 Roku 頻道廣告能力方面的平衡方法，同時專注於費用控制以推動自由現金流。</p>
<p>“我們預計 Roku 將受益於其 DSP（需求方平台）合作伙伴關係、高質量庫存、改善的體育廣告定位以及在其平台上提供多種價格點以滿足廣告客户的需求，” 里斯説，並重申對 ROKU 股票的買入評級，目標價為 100 美元。</p>
<p>Reese 在 TipRanks 追蹤的超過 9500 名分析師中排名第 830。她的評級盈利率為 61%，平均回報率為 14.5%。請查看 TipRanks 上的 Roku 股權結構。</p>

亞馬遜

META

<p>頂級華爾街分析師推薦三隻成長股：Meta Platforms、亞馬遜和 Roku。Meta 在第一季度的強勁業績使摩根大通將其目標股價上調至 675 美元，原因是人工智能的進展。亞馬遜的第一季度業績超出預期，目標股價上調至 225 美元，儘管由於關税原因，第二季度的指引較為疲軟。Roku 報告了收入超預期，但下調了全年展望；不過，它維持了平台收入和 EBITDA 的指引，這得益於其以 1.85 億美元收購 Frndly TV。儘管經濟不確定性，分析師對這些股票仍持樂觀態度</p>

<p>A logo of Meta is displayed during the Viva Technology startups and innovation fair at the Porte de Versailles exhibition center in Paris on May 22, 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>2024 年 5 月 22 日，在巴黎凡爾賽門展覽中心舉行的 Viva Technology 初創企業和創新博覽會上展示了 Meta 的標誌。</p>
</div><p>Julien De Rosa | Afp | Getty Images</p>
<div class="lb-trans"><p>Julien De Rosa | Afp | Getty Images</p>
</div><p>The U.S. Federal Reserve recently announced its plan to keep interest rates steady, cautioning, &#34;uncertainty about the economic outlook has increased further.&#34; It noted that the risk of higher unemployment and elevated inflation have risen. Indeed, tariff wars have shaken global markets and knocked investor sentiment.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國聯邦儲備委員會最近宣佈計劃保持利率穩定，並警告稱：“對經濟前景的不確定性進一步增加。” 它指出，失業率上升和高通脹的風險有所增加。事實上，關税戰爭動搖了全球市場，打擊了投資者情緒。</p>
</div><p>Nonetheless, investors looking for attractive picks amid the ongoing volatility can track the recommendations of top Wall Street analysts, who have the expertise to select stocks with the potential to thrive despite short-term challenges.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，在持續的波動中尋找有吸引力的投資選擇的投資者可以跟蹤華爾街頂級分析師的推薦，他們具備選擇在短期挑戰中仍能蓬勃發展的股票的專業知識。</p>
</div><p>With that in mind, here are three stocks favored by the Street's top pros, according to TipRanks, a platform that ranks analysts based on their past performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮到這一點，以下是根據 TipRanks（一個根據分析師過去表現進行排名的平台）推薦的三隻受到華爾街頂級專業人士青睞的股票。</p>
</div><h3>Meta Platforms</h3>
<div class="lb-trans"><h3>Meta Platforms</h3>
</div><p>We start this week with Facebook and Instagram owner Meta Platforms ( <strong>META</strong>), which surpassed analysts' estimates for the first quarter of 2025, reflecting resilience in a tough macroeconomic backdrop. CEO Mark Zuckerberg said Meta is well-positioned to navigate any ongoing challenges.</p>
<div class="lb-trans"><p>本週我們從 Facebook 和 Instagram 的母公司 Meta Platforms（ <strong>META</strong>）開始，該公司在 2025 年第一季度的業績超出了分析師的預期，反映出在艱難的宏觀經濟背景下的韌性。首席執行官馬克·扎克伯格表示，Meta 在應對任何持續挑戰方面處於良好位置。</p>
</div><p>In reaction to the strong Q1 print, JPMorgan analyst Doug Anmuth reiterated a buy rating on META stock and boosted the 12-month price target to $675 from $610, saying that Meta remains his firm's top pick. Noting the company's Q1 beat and Q2 outlook, Anmuth said he believed the company's artificial intelligence (AI) ad enhancements, such as Andromeda and GEM, are having a significant impact on its ability to make money from the technology.</p>
<div class="lb-trans"><p>針對強勁的第一季度業績，摩根大通分析師道格·安穆斯重申了對 META 股票的買入評級，並將 12 個月的目標價從 610 美元上調至 675 美元，稱 Meta 仍然是他公司最看好的股票。安穆斯指出，該公司第一季度的業績超出預期，第二季度的前景樂觀，他認為公司的人工智能（AI）廣告增強功能，如 Andromeda 和 GEM，正在顯著影響其從技術中獲利的能力。</p>
</div><p>On the rise in Meta Platforms' full-year capital expenditure guidance, the analyst said that he is OK with the increase, given that the company is delivering good results and tracking well on its AI roadmap. He added that Meta has a track record of generating returns on increased spending.</p>
<div class="lb-trans"><p>關於 Meta Platforms 全年資本支出指引的上調，分析師表示，由於公司交出了良好的業績，並在其 AI 路線圖上進展順利，他對這一增長表示認可。他補充説，Meta 在增加支出方面有着良好的回報記錄。</p>
</div><p>Anmuth said that AI is fueling huge early gains in Meta's advertising and engagement, with the analyst expecting notable progress soon in business messaging/agents and Meta AI.</p>
<div class="lb-trans"><p>安穆斯表示，人工智能正在推動 Meta 廣告和參與度的巨大早期增長，分析師預計在商業消息/代理和 Meta AI 方面很快會有顯著進展。</p>
</div><p>&#34;We continue to believe that Meta is well positioned for a tougher macro environment given its scaled advertiser base, highly performant platform and vertical agnostic inventory,&#34; Anmuth said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們繼續相信，考慮到 Meta 的規模化廣告客户基礎、高效的平台和垂直無關的庫存，Meta 在更艱難的宏觀環境中處於良好位置，” 安穆斯説。</p>
</div><p>Anmuth ranks No. 49 among more than 9,500 analysts tracked by TipRanks. His ratings have been profitable 62% of the time, delivering an average return of 20.1%. See Meta Platforms Options Activity on TipRanks.</p>
<div class="lb-trans"><p>安穆斯在 TipRanks 追蹤的超過 9500 名分析師中排名第 49 位。他的評級盈利率為 62%，平均回報率為 20.1%。請查看 TipRanks 上的 Meta Platforms 期權活動。</p>
</div><h3>Amazon</h3>
<div class="lb-trans"><h3>亞馬遜</h3>
</div><p>Anmuth is also bullish on e-commerce and cloud computing giant Amazon ( <strong>AMZN</strong>). Following the company's Q1 results, the analyst reaffirmed a buy rating on AMZN and raised the price target to $225 from $220. Amazon reported better-than-expected Q1 2025 results but issued soft guidance for the second quarter, citing tariff woes.</p>
<div class="lb-trans"><p>安穆斯對電子商務和雲計算巨頭亞馬遜（ <strong>AMZN</strong>）也持樂觀態度。在公司發佈第一季度業績後，分析師重申了對 AMZN 的買入評級，並將目標價從 220 美元上調至 225 美元。亞馬遜報告了超出預期的 2025 年第一季度業績，但對第二季度的指引較為保守，提到關税問題。</p>
</div><p>The analyst noted that the company's Q1 revenue and operating income exceeded the higher end of prior guidance, while the second-quarter outlook reflected lower-than-feared macro and tariff-related impacts.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師指出，該公司第一季度的收入和營業收入超過了之前指引的高端，而第二季度的前景反映出宏觀和關税相關影響低於預期。</p>
</div><p>Though Microsoft's Azure outperformed Amazon Web Services (AWS) in the March quarter and AWS is currently capacity-constrained, the analyst continues to believe that growth can move higher in the second half of the year as more supply comes online. He added that Amazon is not witnessing any visible change in demand.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管微軟的 Azure 在 3 月份的季度中表現優於亞馬遜網絡服務（AWS），且 AWS 目前面臨產能限制，但分析師仍然相信，隨着更多供應上線，增長在下半年可以提升。他補充説，亞馬遜並未看到需求的明顯變化。</p>
</div><p>Anmuth noted that the sequential deceleration in AWS revenue growth to 17% in Q1 2025 from 19% in the fourth quarter was offset by solid profitability. Notably, AWS' operating margin touched an all-time high of 39.5% in the first quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>安穆斯指出，AWS 收入增長在 2025 年第一季度從第四季度的 19% 降至 17% 的連續放緩被穩健的盈利能力所抵消。值得注意的是，AWS 的營業利潤率在第一季度達到了 39.5% 的歷史新高。</p>
</div><p>The analyst said that while Amazon did not discuss all its mitigation efforts related to suppliers and geographic sourcing of products, it has taken measures to pull forward inventory because of the tariff wars.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師表示，儘管亞馬遜沒有討論與供應商和產品地理來源相關的所有緩解措施，但由於關税戰爭，它已採取措施提前庫存。</p>
</div><p>&#34;Importantly, AMZN remains focused on broad selection, low pricing and fast delivery, and believes it typically emerges from uncertain macro periods with greater relative market share gains,&#34; said Anmuth. See Amazon Insider Trading Activity on TipRanks.</p>
<div class="lb-trans"><p>“重要的是，AMZN 仍然專注於廣泛的選擇、低價格和快速交付，並認為它通常會在不確定的宏觀時期中獲得更大的相對市場份額，” 安穆斯説。請查看 TipRanks 上的亞馬遜內部交易活動。</p>
</div><h3>Roku</h3>
<div class="lb-trans"><h3>Roku</h3>
</div><p>Finally, let's look at Roku ( <strong>ROKU</strong>), a maker of streaming devices and other products, and a distributor of streaming services. While Roku delivered a modest revenue beat and reported a narrower-than-anticipated loss per share for the first quarter, shares declined as the company trimmed its full-year revenue outlook and issued lower-than-expected Q2 revenue guidance.</p>
<div class="lb-trans"><p>最後，讓我們看看 Roku（ <strong>ROKU</strong>），一家流媒體設備和其他產品的製造商，以及流媒體服務的分銷商。儘管 Roku 在第一季度交出了適度的收入超預期，並報告了低於預期的每股虧損，但由於公司下調了全年收入預期併發布了低於預期的第二季度收入指引，股價下跌。</p>
</div><p>Wedbush Securities analyst Alicia Reese highlighted that while Roku lowered its 2025 revenue outlook, it maintained Platform revenue and adjusted EBITDA guidance, crediting enhanced profit from its initiatives and anticipated revenue from acquiring Frndly TV. Roku last week agreed to buy Frndly TV, an affordable subscription streaming service that offers live TV, on-demand video, and cloud-based DVR (Digital Video Recorder), for $185 million in cash in a deal espected to close in the second quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>Wedbush 證券分析師艾麗西亞·里斯強調，儘管 Roku 下調了 2025 年的收入預期，但它維持了平台收入和調整後的 EBITDA 指引，歸功於其舉措帶來的利潤提升和預計從收購 Frndly TV 中獲得的收入。Roku 上週同意以 1.85 億美元現金收購 Frndly TV，這是一項提供直播電視、點播視頻和基於雲的 DVR（數字視頻錄像機）的實惠訂閲流媒體服務，預計將在第二季度完成交易。</p>
</div><p>Despite the impact of macroeconomic challenges, Reese believes that Roku is well-positioned within the relatively safe connected TV industry owing to increasing diversification of platform revenue. The analyst also highlighted that a more diversified business model is helping Roku deliver consistent results.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管面臨宏觀經濟挑戰，里斯認為 Roku 在相對安全的連接電視行業中處於良好位置，因為其平台收入的多樣化不斷增加。分析師還強調，更加多樣化的商業模式正在幫助 Roku 交付穩定的業績。</p>
</div><p>Reese thinks that investors will appreciate Roku for its balanced approach as it grows internationally, improves its platform and enhances The Roku Channel's ad capabilities, while focusing on expense discipline to drive free cash flow.</p>
<div class="lb-trans"><p>里斯認為，投資者會欣賞 Roku 在國際擴張、改善平台和增強 Roku 頻道廣告能力方面的平衡方法，同時專注於費用控制以推動自由現金流。</p>
</div><p>&#34;We expect Roku to benefit from its DSP (demand-side platform) partnerships, high-quality inventory, improved targeting sports-adjacent ads, and various price points across its platform to meet advertisers' needs,&#34; said Reese, reiterating a buy rating on ROKU stock with a price target of $100.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們預計 Roku 將受益於其 DSP（需求方平台）合作伙伴關係、高質量庫存、改善的體育廣告定位以及在其平台上提供多種價格點以滿足廣告客户的需求，” 里斯説，並重申對 ROKU 股票的買入評級，目標價為 100 美元。</p>
</div><p>Reese ranks No. 830 among more than 9,500 analysts tracked by TipRanks. Her ratings have been profitable 61% of the time, delivering an average return of 14.5%. See Roku Ownership Structure on TipRanks.</p>
<div class="lb-trans"><p>Reese 在 TipRanks 追蹤的超過 9500 名分析師中排名第 830。她的評級盈利率為 61%，平均回報率為 14.5%。請查看 TipRanks 上的 Roku 股權結構。</p>
</div>

Top Wall Street analysts suggest these 3 stocks for solid growth potential

- 美聯儲計劃維持利率不變，經濟前景不確定性加大。  
- 投資者可關注華爾街分析師推薦的三隻股票。  
- Meta、亞馬遜和 Roku 在各自領域表現出色，前景看好。

華爾街頂級分析師推薦這三隻股票，認為它們具有穩健的增長潛力