<p><strong>亞馬遜公司</strong> 的 AMZN 亞馬遜網絡服務（AWS）與沙特阿拉伯（KSA）新的人工智能創新公司 HUMAIN 披露了一項戰略合作伙伴關係，計劃投資超過 50 億美元在王國建立一個開創性的 “人工智能區域”。</p>
<p>該區域將配備專用的 AWS 人工智能基礎設施、UltraCluster 網絡、SageMaker、Bedrock 和 Amazon Q，以推動沙特阿拉伯的人工智能領導目標。</p>
<p>該公司已經宣佈在沙特阿拉伯投資 53 億美元建設一個 AWS 基礎設施區域（預計於 2026 年啓動）。AWS 的新人工智能區域代表了進一步的戰略投資，以擴大其在王國內外對先進人工智能服務的全球和本地需求。</p>
<p><em><strong>另請閲讀：為什麼亞馬遜的機器人軍隊可能節省 100 億美元並改變您的配送遊戲</strong></em></p>
<p>HUMAIN 打算通過這項合作使用 AWS 技術為其客户創建人工智能解決方案。</p>
<p>此外，HUMAIN 將與 AWS 合作開發一個統一的人工智能代理市場，簡化沙特阿拉伯政府尋找、部署和管理人工智能軟件的過程。</p>
<p>此次合作還旨在促進大型語言模型（LLMs）的發展，包括阿拉伯大型語言模型（ALLaM），並推動人工智能在海灣地區及其他地區的廣泛應用。</p>
<p>除此之外，<strong>英偉達公司</strong>NVDA 與沙特阿拉伯在利雅得披露了一項合作伙伴關係，以將王國建立為全球人工智能、雲計算、企業解決方案、數字雙胞胎和機器人技術的領導者。</p>
<p>這些設施預計在未來五年內達到 500 兆瓦的容量，由數十萬台英偉達最先進的圖形處理單元（GPU）提供動力。</p>
<p>該部署的初始階段將包括安裝 18,000 台 NVIDIA GB300 Grace Blackwell 人工智能超級計算機，並通過 NVIDIA InfiniBand 網絡技術互聯。</p>
<p>沙特數據與人工智能局（SDAIA）主席阿卜杜拉·本·沙拉夫·阿爾甘米博士表示：“這標誌着將王國定位為數據和人工智能驅動經濟的領導者，以及建設一個知識型社會和與沙特 2030 願景目標相一致的先進數字經濟的重要一步。”</p>
<ul>
<li><strong><em>微軟將在全球裁員 6,000 人，因人工智能驅動的轉型，稱變革是為了 ‘最佳定位公司以取得成功’</em></strong></li>
</ul>
<p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>

英偉達

亞馬遜

<p>沙特阿拉伯與亞馬遜雲服務（AWS）和英偉達（NVIDIA）合作，投資超過 50 億美元建立一個 “人工智能區域”，旨在增強其人工智能能力。該倡議包括專用的 AWS 人工智能基礎設施，旨在促進人工智能解決方案和大型語言模型的開發，特別是在阿拉伯語方面。與英偉達的合作還將重點關注雲計算和機器人技術，並計劃進行大規模的 GPU 部署。這項努力與沙特 2030 願景相一致，旨在將王國定位為人工智能和數字經濟的領導者</p>

<p><strong>Amazon.com, Inc.</strong>‘s AMZN Amazon Web Services (AWS) and HUMAIN, Saudi Arabia’s (KSA) new AI innovation company, disclosed a strategic partnership with plans to invest over $5 billion in establishing a pioneering “AI Zone” in the Kingdom.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>亞馬遜公司</strong> 的 AMZN 亞馬遜網絡服務（AWS）與沙特阿拉伯（KSA）新的人工智能創新公司 HUMAIN 披露了一項戰略合作伙伴關係，計劃投資超過 50 億美元在王國建立一個開創性的 “人工智能區域”。</p>
</div><p>This zone will feature dedicated AWS AI infrastructure, UltraCluster networks, SageMaker, Bedrock, and Amazon Q to advance Saudi Arabia’s AI leadership goals.</p>
<div class="lb-trans"><p>該區域將配備專用的 AWS 人工智能基礎設施、UltraCluster 網絡、SageMaker、Bedrock 和 Amazon Q，以推動沙特阿拉伯的人工智能領導目標。</p>
</div><p>The company had already announced an investment of $5.3 billion in an AWS infrastructure region in Saudi Arabia (launching in 2026). AWS’s new AI Zone represents a further strategic investment to expand global and local demand for its advanced AI services within the Kingdom.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司已經宣佈在沙特阿拉伯投資 53 億美元建設一個 AWS 基礎設施區域（預計於 2026 年啓動）。AWS 的新人工智能區域代表了進一步的戰略投資，以擴大其在王國內外對先進人工智能服務的全球和本地需求。</p>
</div><p><em><strong>Also Read: Why Amazon’s Robot Army Could Save $10 Billion And Change Your Delivery Game</strong></em></p>
<div class="lb-trans"><p><em><strong>另請閲讀：為什麼亞馬遜的機器人軍隊可能節省 100 億美元並改變您的配送遊戲</strong></em></p>
</div><p>HUMAIN intends to create AI solutions for its customers using AWS technologies through this partnership.</p>
<div class="lb-trans"><p>HUMAIN 打算通過這項合作使用 AWS 技術為其客户創建人工智能解決方案。</p>
</div><p>Additionally, HUMAIN will collaborate with AWS to develop a unified AI agent marketplace, simplifying the process for the Saudi Arabian government to find, deploy, and manage AI software.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，HUMAIN 將與 AWS 合作開發一個統一的人工智能代理市場，簡化沙特阿拉伯政府尋找、部署和管理人工智能軟件的過程。</p>
</div><p>The collaboration also aims to foster the growth of Large Language Models (LLMs), including Arabic Large Language Models (ALLaM), and to drive widespread adoption of AI across organizations and industries within the Gulf Region and beyond.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次合作還旨在促進大型語言模型（LLMs）的發展，包括阿拉伯大型語言模型（ALLaM），並推動人工智能在海灣地區及其他地區的廣泛應用。</p>
</div><p>Apart from this, <strong>NVIDIA Corporation</strong> NVDA and KSA disclosed a partnership in Riyadh to establish the Kingdom as a global leader in AI, cloud computing, enterprise solutions, digital twins, and robotics.</p>
<div class="lb-trans"><p>除此之外，<strong>英偉達公司</strong>NVDA 與沙特阿拉伯在利雅得披露了一項合作伙伴關係，以將王國建立為全球人工智能、雲計算、企業解決方案、數字雙胞胎和機器人技術的領導者。</p>
</div><p>These facilities are projected to reach a capacity of 500 megawatts over the next five years, powered by hundreds of thousands of NVIDIA’s most advanced graphics processing units (GPUs).</p>
<div class="lb-trans"><p>這些設施預計在未來五年內達到 500 兆瓦的容量，由數十萬台英偉達最先進的圖形處理單元（GPU）提供動力。</p>
</div><p>This deployment’s initial phase will include installing an 18,000-unit NVIDIA GB300 Grace Blackwell AI supercomputer interconnected by NVIDIA InfiniBand networking technology.</p>
<div class="lb-trans"><p>該部署的初始階段將包括安裝 18,000 台 NVIDIA GB300 Grace Blackwell 人工智能超級計算機，並通過 NVIDIA InfiniBand 網絡技術互聯。</p>
</div><p>H.E. Dr. Abdullah bin Sharaf Alghamdi, president of the SDAIA, said, “It marks a significant step toward positioning the Kingdom as a leader among data- and AI-driven economies and in building a knowledge-based society and an advanced digital economy aligned with the objectives of Saudi Vision 2030.”</p>
<div class="lb-trans"><p>沙特數據與人工智能局（SDAIA）主席阿卜杜拉·本·沙拉夫·阿爾甘米博士表示：“這標誌着將王國定位為數據和人工智能驅動經濟的領導者，以及建設一個知識型社會和與沙特 2030 願景目標相一致的先進數字經濟的重要一步。”</p>
</div><ul>
<li><strong><em>Microsoft To Cut 6,000 Jobs Globally Amid AI-Driven Shift, Says Changes Necessary To ‘Best Position The Company For Success’</em></strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong><em>微軟將在全球裁員 6,000 人，因人工智能驅動的轉型，稱變革是為了 ‘最佳定位公司以取得成功’</em></strong></li>
</ul>
</div><p><em>Image via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

Saudi Arabia Bets Big On AI, Teams Up With AWS And NVIDIA

- 亞馬遜與沙特新興 AI 公司 HUMAIN 簽署戰略合作，投資超過 50 億美元。  
- 計劃在沙特建立 “AI 區”，推動 AI 領導目標，AWS 將提供基礎設施。  
- 此外，NVIDIA 與沙特合作，推動 AI 和雲計算發展，預計未來五年達到 500 兆瓦容量。  

沙特阿拉伯在人工智能領域投入巨資，與亞馬遜網絡服務和英偉達攜手合作