<p>英飛凌 (ADR) 獲得 SBTi 批准，設定雄心勃勃的二氧化碳減排目標</p>
<p>英飛凌科技股份公司已獲得科學基礎目標倡議（SBTi）對其雄心勃勃的二氧化碳減排目標的批准，這標誌着其可持續發展努力的重要里程碑。該公司計劃到 2030 年將絕對範圍 1 和 2 的温室氣體排放量相比 2019 年水平減少 72.5%，與《巴黎協定》限制全球氣温上升至 1.5°C 的目標保持一致。此外，英飛凌還承諾設定範圍 3 的目標，到 2029 年，72.5% 的供應商（按與採購商品和服務、資本貨物及上游運輸相關的排放量計算）將採用基於科學的目標。這一倡議強調了英飛凌在整個價值鏈中致力於脱碳的決心，因為它積極與超過一百家供應商合作，以進一步減少排放。該公司還承諾到 2030 年實現範圍 1 和 2 的二氧化碳中和，利用自願減排、能源效率措施和綠色電力。</p>

英飛凌(ADR)

<p>英飛凌 (ADR) 已獲得科學基礎目標倡議（SBTi）對其二氧化碳減排目標的批准。該公司計劃到 2030 年將其絕對範圍 1 和 2 的温室氣體排放量比 2019 年水平減少 72.5%，這與《巴黎協定》相一致。英飛凌還計劃到 2029 年使 72.5% 的供應商採用基於科學的目標，強調其在 2030 年前實現範圍 1 和 2 排放的脱碳和二氧化碳中和的承諾</p>

<p>Infineon Technologies Gains SBTi Approval for Ambitious CO2 Emission Reduction Targets</p>
<div class="lb-trans"><p>英飛凌 (ADR) 獲得 SBTi 批准，設定雄心勃勃的二氧化碳減排目標</p>
</div><p>Infineon Technologies AG has received approval from the Science Based Targets initiative (SBTi) for its ambitious CO2 emission reduction targets, marking a significant milestone in its sustainability efforts. The company aims to reduce absolute scope 1 and 2 greenhouse gas emissions by 72.5% by 2030, compared to 2019 levels, aligning with the Paris Agreement to limit global temperature rise to 1.5°C. Additionally, Infineon has committed to a scope 3 target, where 72.5% of its suppliers, measured by emissions related to purchased goods and services, capital goods, and upstream transportation, will adopt science-based targets by 2029. This initiative underscores Infineon's dedication to decarbonization throughout its value chain, as it actively collaborates with over one hundred suppliers to further reduce emissions. The company also remains committed to achieving CO2 neutrality in scope 1 and 2 emissions by 2030, leveraging voluntary emission abatement, energy efficiency measures, and green electricity.</p>
<div class="lb-trans"><p>英飛凌科技股份公司已獲得科學基礎目標倡議（SBTi）對其雄心勃勃的二氧化碳減排目標的批准，這標誌着其可持續發展努力的重要里程碑。該公司計劃到 2030 年將絕對範圍 1 和 2 的温室氣體排放量相比 2019 年水平減少 72.5%，與《巴黎協定》限制全球氣温上升至 1.5°C 的目標保持一致。此外，英飛凌還承諾設定範圍 3 的目標，到 2029 年，72.5% 的供應商（按與採購商品和服務、資本貨物及上游運輸相關的排放量計算）將採用基於科學的目標。這一倡議強調了英飛凌在整個價值鏈中致力於脱碳的決心，因為它積極與超過一百家供應商合作，以進一步減少排放。該公司還承諾到 2030 年實現範圍 1 和 2 的二氧化碳中和，利用自願減排、能源效率措施和綠色電力。</p>
</div>

英飛凌 (ADR) 獲得 SBTi 批准其雄心勃勃的二氧化碳排放減排目標