<p>佛羅里達一家豪華汽車經銷商的共同所有者據報道在向客户發送短信時涉嫌發表反猶太主義言論後辭職。</p>
<p>&#34;我讓我的保時捷代表聯繫工廠，為一個特殊顏色在噴漆樣品線預留一個位置，然後才讓人聯繫你，&#34; Pompano Beach Champion Motorsports/Champion Porsche 的共同所有者 Naveen Maraj 最近 allegedly 寫給一位潛在客户。</p>
<p>據 BocaNewsNow.com 的截圖，Maraj allegedly 在一位客户表示他要去另一家經銷商後發送了這條短信。</p>
<p><strong>反誹謗聯盟發出 “緊急呼籲”，指控四個大型 AI 語言模型存在反以色列偏見</strong></p>
<p>&#34;但像往常一樣，你表現得像一個被寵壞的猶太人 c---，以為你很特別，但其實並不是。你不從我這裏買車就像是上天的恩賜。&#34;</p>
<p>&#34;這種令人震驚的反猶太主義表現不應出現在商業中，我們敦促客户去其他地方購物，&#34; StopAntiSemitism 週六早上在 X 上寫道。</p>
<p>FOX Business 已聯繫反誹謗聯盟以獲取評論。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/05/931/523/champion-porsche.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/05/931/523/champion-porsche.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x"/></p>
<p>佛羅里達一家豪華汽車經銷商的共同所有者據報道在向客户發送短信時發表了反猶太主義言論。 (Google Maps / Google Maps)</p>
<p>Champion 總經理 Mike Peters 告訴 BocaNewsNow.com，該事件的首次報道者，&#34;在 Champion，我們堅定致力於營造一個以尊重、專業和誠信為基礎的環境。這樣的事件提醒我們這些價值觀的重要性，我們將利用這一時刻來加強這些價值觀——無論是在內部還是在我們更廣泛的關係中。</p>
<p>&#34;為了進一步落實這些標準，Naveen Maraj 已通知他將立即辭去 Champion 的職務，並卸任公司的管理和領導職務。&#34;</p>
<p>FOX Business 已聯繫 Champion 以獲取評論。</p>
<p>在長篇聲明的其他部分，Peters 稱 Maraj 的言論&#34;令人反感且不可原諒&#34;，但表示 Maraj 和客户 John Wolff 之間有個人友誼，&#34;該評論並非出於傷害的意圖。&#34;</p>
<p>&#34;儘管如此，我們認識到意圖並不能消除影響，&#34;他補充道。&#34;所使用的語言不當，未能反映 Champion 文化中超過 38 年來的行為標準或相互尊重。&#34;</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/05/931/523/gettyimages-146005065-scaled.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/05/931/523/gettyimages-146005065-scaled.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x"/></p>
<p>這位共同所有者稱潛在客户為&#34;被寵壞的猶太人 c---。&#34; (Getty / Getty Images)</p>
<p><strong>反誹謗聯盟發現猶太求職者在美國勞動市場面臨顯著歧視，特朗普新政府即將上任</strong></p>
<p>&#34;作為背景，Wolff 先生和 Naveen Maraj 先生保持了超過 14 年的密切個人友誼，&#34; Peters 詳細説明。&#34;在這段時間裏，他們成為了熱衷的釣魚夥伴，併成為了 Naveen 認為的密友。這段友誼包括了一定程度的隨意玩笑和熟悉感，雖然在私下理解，但在外部視角下很容易被誤解——或變得完全不當。</p>
<p>&#34;相關言論是在個人身份下發表的，完全與 Maraj 先生在 Champion 的角色或職責無關。這是朋友之間不當隨意的時刻，而不是故意冒犯或造成傷害的嘗試。&#34;</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/05/931/523/protesters-against-antisemitism-scaled.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/05/931/523/protesters-against-antisemitism-scaled.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x"/></p>
<p>2023 年反對反猶太主義的抗議者。 (Alishia Abodunde/Getty Images / Getty Images)</p>
<p>Wolff 告訴 BocaNewsNow.com，他和 Maraj 已經六年沒有交談，並稱在他們的友誼中稱呼他為&#34;猶太人 c---&#34;是荒謬的。</p>
<p><strong>點擊這裏獲取 FOX 商業新聞移動版</strong></p>
<p>Peters 在聲明中承認&#34;言語有分量，無論上下文或意圖如何。我們深感遺憾，這一事件可能造成的任何不適、擔憂或困惑。Maraj 先生已親自向 Wolff 先生表達了他的懊悔和歉意。&#34;</p>

保時捷(ADR)

<p>佛羅里達州冠軍保時捷的共同所有者納維恩·馬拉傑因向一位客户發送反猶太主義短信而辭職。該短信包含貶損性語言，被經銷商管理層認為是冒犯和不可原諒的。儘管馬拉傑聲稱該評論是在個人背景下做出的，但引發了憤怒和客户呼籲轉向其他地方購物。經銷商強調其對尊重和誠信的承諾，表示這種行為是不可接受的，並不反映他們的價值觀</p>

<p>A co-owner of a luxury car dealership in Florida is reportedly resigning after he allegedly made an antisemitic remark in a text to a customer.</p>
<div class="lb-trans"><p>佛羅里達一家豪華汽車經銷商的共同所有者據報道在向客户發送短信時涉嫌發表反猶太主義言論後辭職。</p>
</div><p>&#34;I had my Porsche rep contact the factory to secure a spot at the paint to sample line for a special color before I had someone contact you,&#34; Pompano Beach Champion Motorsports/Champion Porsche co-owner Naveen Maraj allegedly wrote to a potential customer recently.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;我讓我的保時捷代表聯繫工廠，為一個特殊顏色在噴漆樣品線預留一個位置，然後才讓人聯繫你，&#34; Pompano Beach Champion Motorsports/Champion Porsche 的共同所有者 Naveen Maraj 最近 allegedly 寫給一位潛在客户。</p>
</div><p>Maraj allegedly sent the text after a customer said he was going to a different dealer, according to a screenshot from BocaNewsNow.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>據 BocaNewsNow.com 的截圖，Maraj allegedly 在一位客户表示他要去另一家經銷商後發送了這條短信。</p>
</div><p><strong>ADL ISSUES ‘URGENT CALL’ ALLEGING ANTI-ISRAEL BIAS IN 4 AI LARGE LANGUAGE MODELS</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>反誹謗聯盟發出 “緊急呼籲”，指控四個大型 AI 語言模型存在反以色列偏見</strong></p>
</div><p>&#34;But as usual you behave like a spoiled Jew c--- who thinks you’re special but you’re not. You not buying a car from me is like a gift from god.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;但像往常一樣，你表現得像一個被寵壞的猶太人 c---，以為你很特別，但其實並不是。你不從我這裏買車就像是上天的恩賜。&#34;</p>
</div><p>&#34;This shocking display of antisemitism has no place in business and we urge clients to shop elsewhere,&#34; StopAntiSemitism wrote on X Saturday morning.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;這種令人震驚的反猶太主義表現不應出現在商業中，我們敦促客户去其他地方購物，&#34; StopAntiSemitism 週六早上在 X 上寫道。</p>
</div><p>FOX Business has reached out to the Anti-Defamation League for comment.</p>
<div class="lb-trans"><p>FOX Business 已聯繫反誹謗聯盟以獲取評論。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/05/931/523/champion-porsche.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x" alt="" original-src="https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/05/931/523/champion-porsche.jpg?ve=1&amp;tl=1"/></p>
<p>A co-owner of a luxury car dealership in Florida is reportedly resigning after he made an antisemitic remark in a text to a customer. (Google Maps / Google Maps)</p>
<div class="lb-trans"><p>佛羅里達一家豪華汽車經銷商的共同所有者據報道在向客户發送短信時發表了反猶太主義言論。 (Google Maps / Google Maps)</p>
</div><p>Champion General Manager Mike Peters told BocaNewsNow.com, which first reported on the incident, &#34;At Champion, we are firmly committed to fostering an environment rooted in respect, professionalism and integrity. Incidents like this remind us of the importance of these values, and we will use this moment as an opportunity to reinforce them — both internally and in our broader relationships.</p>
<div class="lb-trans"><p>Champion 總經理 Mike Peters 告訴 BocaNewsNow.com，該事件的首次報道者，&#34;在 Champion，我們堅定致力於營造一個以尊重、專業和誠信為基礎的環境。這樣的事件提醒我們這些價值觀的重要性，我們將利用這一時刻來加強這些價值觀——無論是在內部還是在我們更廣泛的關係中。</p>
</div><p>&#34;In furtherance of those standards, Naveen Maraj has advised that he will resign from his employment with Champion and will step down from his managerial and leadership roles with the company effective immediately.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;為了進一步落實這些標準，Naveen Maraj 已通知他將立即辭去 Champion 的職務，並卸任公司的管理和領導職務。&#34;</p>
</div><p>FOX Business has reached out to Champion for comment.</p>
<div class="lb-trans"><p>FOX Business 已聯繫 Champion 以獲取評論。</p>
</div><p>Elsewhere in the lengthy statement, Peters called Maraj’s comments &#34;offensive and inexcusable&#34; but said Maraj and the customer, John Wolff, have a personal friendship, and the &#34;comment was not made with the intent to harm.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>在長篇聲明的其他部分，Peters 稱 Maraj 的言論&#34;令人反感且不可原諒&#34;，但表示 Maraj 和客户 John Wolff 之間有個人友誼，&#34;該評論並非出於傷害的意圖。&#34;</p>
</div><p>&#34;Notwithstanding, we recognize that intent does not negate impact,&#34; he added. &#34;The language used was inappropriate and does not reflect the standards of conduct or mutual respect that has been a part of the Champion culture for over 38 years.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;儘管如此，我們認識到意圖並不能消除影響，&#34;他補充道。&#34;所使用的語言不當，未能反映 Champion 文化中超過 38 年來的行為標準或相互尊重。&#34;</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/05/931/523/gettyimages-146005065-scaled.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x" alt="" original-src="https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/05/931/523/gettyimages-146005065-scaled.jpg?ve=1&amp;tl=1"/></p>
<p>The co-owner called the potential customer a &#34;spoiled Jew c---.&#34; (Getty / Getty Images)</p>
<div class="lb-trans"><p>這位共同所有者稱潛在客户為&#34;被寵壞的猶太人 c---。&#34; (Getty / Getty Images)</p>
</div><p><strong>ADL FINDS JEWISH JOBSEEKERS FACE SIGNIFICANT DISCRIMINATION IN US LABOR MARKET AHEAD OF NEW TRUMP ADMIN</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>反誹謗聯盟發現猶太求職者在美國勞動市場面臨顯著歧視，特朗普新政府即將上任</strong></p>
</div><p>&#34;By way of background, Mr. Wolff and Mr. Naveen Maraj have maintained a close personal friendship for more than 14 years,&#34; Peters elaborated. &#34;Over that time, they became avid fishing partners and became what Naveen believed to be a close friend. That friendship included a degree of casual banter and familiarity that, while understood privately, can easily be misinterpreted — or become wholly inappropriate — when viewed outside of that context.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;作為背景，Wolff 先生和 Naveen Maraj 先生保持了超過 14 年的密切個人友誼，&#34; Peters 詳細説明。&#34;在這段時間裏，他們成為了熱衷的釣魚夥伴，併成為了 Naveen 認為的密友。這段友誼包括了一定程度的隨意玩笑和熟悉感，雖然在私下理解，但在外部視角下很容易被誤解——或變得完全不當。</p>
</div><p>&#34;The remark in question was made in a personal capacity and was entirely unrelated to Mr. Maraj’s role or responsibilities at Champion. It was a moment of misplaced informality between friends, not a deliberate attempt to offend or cause harm.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;相關言論是在個人身份下發表的，完全與 Maraj 先生在 Champion 的角色或職責無關。這是朋友之間不當隨意的時刻，而不是故意冒犯或造成傷害的嘗試。&#34;</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/05/931/523/protesters-against-antisemitism-scaled.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x" alt="" original-src="https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/05/931/523/protesters-against-antisemitism-scaled.jpg?ve=1&amp;tl=1"/></p>
<p>Protesters marching against antisemitism in 2023. (Alishia Abodunde/Getty Images / Getty Images)</p>
<div class="lb-trans"><p>2023 年反對反猶太主義的抗議者。 (Alishia Abodunde/Getty Images / Getty Images)</p>
</div><p>Wolff told BocaNewsNow.com he and Maraj hadn’t spoken in six years and called it absurd that it would be acceptable within their friendship to call him a &#34;Jew c---.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Wolff 告訴 BocaNewsNow.com，他和 Maraj 已經六年沒有交談，並稱在他們的友誼中稱呼他為&#34;猶太人 c---&#34;是荒謬的。</p>
</div><p><strong>GET FOX BUSINESS ON THE GO BY CLICKING HERE</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>點擊這裏獲取 FOX 商業新聞移動版</strong></p>
</div><p>Peters in the statement acknowledged that &#34;words carry weight, regardless of context or intent. We deeply regret any discomfort, concern or confusion this incident may have caused. Mr. Maraj has personally expressed his remorse and apology to Mr. Wolff.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Peters 在聲明中承認&#34;言語有分量，無論上下文或意圖如何。我們深感遺憾，這一事件可能造成的任何不適、擔憂或困惑。Maraj 先生已親自向 Wolff 先生表達了他的懊悔和歉意。&#34;</p>
</div>

豪華汽車經銷商的聯合所有者因反猶太主義信息醜聞而辭職