<p>科技股在過去二十年中推動了市場的大部分漲幅，這得益於持續的創新和數字化轉型。但隨着投資者繼續推高那些老面孔，真正具有吸引力的價值機會在大型科技領域變得越來越稀缺。</p>
<p>然而，<strong>亞馬遜</strong>（AMZN 0.18%）仍然是一個顯著的例外。儘管業務基本面強勁，但該股在 2025 年表現不佳，年初至今下跌了 6.3%。這種脱節提供了一個引人注目的機會。以下是亞馬遜股票在當前水平上看起來像是一個稀有便宜貨的三個理由。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MTg3MzAvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTI4NzU4MjczNi5qcGcmdz03MDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MTg3MzAvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTI4NzU4MjczNi5qcGcmdz03MDA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>理由 1：亞馬遜網絡服務仍然是現金機器，並且快速增長</h2>
<p>亞馬遜網絡服務（AWS）繼續是公司的主要利潤引擎。在 2025 年第一季度，AWS 的收入為 293 億美元，同比增長 17%，併產生了 115 億美元的營業收入——遠超亞馬遜其他運營部門的盈利能力。</p>
<p>AWS 在全球雲基礎設施市場中佔據大約 30% 的份額，領先於 <strong>微軟</strong> 的 Azure（約 21%）和 <strong>Alphabet</strong> 的 Google Cloud（約 12%）。這種主導地位，加上企業對人工智能（AI）和機器學習工作負載的需求，為亞馬遜提供了高利潤、持續的收入，這一趨勢正在加速。</p>
<p>最重要的是，首席執行官安迪·賈西最近指出，AWS 上的與 AI 相關的工作負載正在以三位數的速度增長，這得益於公司在各個行業部署生成性 AI 工具和大型語言模型。這對精明的投資者來説是一個巨大的機會。</p>
<h2>理由 2：機器人技術正在重塑履行經濟</h2>
<p>亞馬遜悄然成為全球自動化的領導者。現在，其履行網絡中有超過 75 萬台機器人在運作，從移動驅動單元到處理複雜分揀任務的先進系統，如 Sparrow 和 Cardinal。</p>
<p>最新的機器人履行中心處理訂單的速度大約快 25%，並在高峰購物期間將服務成本降低約 25%。截至今年，約 75% 的亞馬遜客户訂單涉及某種形式的機器人協助。</p>
<p><strong>摩根士丹利</strong> 的分析師估計，到 2030 年，倉庫自動化可能為這家電子商務巨頭帶來每年 100 億美元的成本節省。憑藉十年的領先優勢和全棧機器人集成，亞馬遜正在建立一個物流護城河，其競爭對手將難以匹敵。</p>
<h2>理由 3：在量子計算方面具有早期領導地位</h2>
<p>亞馬遜在量子計算方面的投資仍然處於雷達下，但最終可能證明是其最具變革性的賭注之一。通過 AWS Braket，亞馬遜創建了一個統一的平台，允許研究人員和開發人員訪問來自多個提供商的量子硬件，運行混合量子 - 經典算法，並模擬量子環境，所有這些都在熟悉的 AWS 雲生態系統中進行。</p>
<p>這不僅僅是學術界的沙盒。Braket 正在被《財富》500 強公司和政府機構積極使用，探索藥物發現、物流優化、材料科學和量子加密等下一代用例。通過將量子工具直接嵌入其現有的雲基礎設施中，亞馬遜確保隨着技術的成熟，AWS 客户將能夠無縫地將其整合到實際應用中。</p>
<p>儘管廣泛的量子實用性仍需數年，但亞馬遜的早期投資和基礎設施優勢可能使其在該領域進入商業可行性時成為主導提供商。正如 AWS 十年前悄然佔領雲市場一樣，亞馬遜現在正在為量子計算的領導地位奠定基礎。</p>
<h2>亞馬遜的投資案例</h2>
<p>亞馬遜提供了增長、規模和長期選擇性的稀有結合。僅 AWS 就支持了高溢價估值，但公司的機器人和自動化戰略正在重寫其核心業務的經濟學。同時，對量子計算和衞星寬帶（通過 Project Kuiper）的新興技術的戰略投資創造了少數同行無法匹敵的選擇性。儘管有這些優勢，亞馬遜股票的交易價格僅為 31.8 倍的預期收益，對於尋求合理價格下持久增長的投資者來説，這是一個有吸引力的入場點。</p>

亞馬遜

<p>儘管 2025 年股價下跌 6.3%，亞馬遜股票仍被視為一個便宜的選擇。主要原因包括：1）亞馬遜網絡服務（AWS）仍然是強勁的利潤驅動因素，2025 年第一季度收入為 293 億美元，且對人工智能工作負載的需求不斷增長。2）履行過程中的機器人技術提高了效率，預計到 2030 年每年可節省 100 億美元。3）通過 AWS Braket 在量子計算領域的早期領導地位為亞馬遜未來的增長奠定了基礎。以 31.8 的前瞻市盈率來看，亞馬遜為關注增長的投資者提供了一個有吸引力的投資機會</p>

<p>Tech stocks have driven the bulk of market gains over the past two decades, fueled by relentless innovation and digital transformation. But as investors continue to bid up the usual suspects, truly compelling value opportunities have become increasingly scarce in the big tech arena.</p>
<div class="lb-trans"><p>科技股在過去二十年中推動了市場的大部分漲幅，這得益於持續的創新和數字化轉型。但隨着投資者繼續推高那些老面孔，真正具有吸引力的價值機會在大型科技領域變得越來越稀缺。</p>
</div><p><strong>Amazon</strong>(AMZN 0.18%), however, remains a notable exception. Despite robust business fundamentals, the stock has underperformed in 2025, falling 6.3% year to date. That disconnect presents a compelling opportunity. Here are three reasons Amazon stock looks like a rare bargain at current levels.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，<strong>亞馬遜</strong>（AMZN 0.18%）仍然是一個顯著的例外。儘管業務基本面強勁，但該股在 2025 年表現不佳，年初至今下跌了 6.3%。這種脱節提供了一個引人注目的機會。以下是亞馬遜股票在當前水平上看起來像是一個稀有便宜貨的三個理由。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MTg3MzAvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTI4NzU4MjczNi5qcGcmdz03MDA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F818730%2Fgettyimages-1287582736.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>Reason 1: Amazon Web Services is still a cash machine, and growing fast</h2>
<div class="lb-trans"><h2>理由 1：亞馬遜網絡服務仍然是現金機器，並且快速增長</h2>
</div><p>Amazon Web Services (AWS) continues to be the company's main profit engine. In Q1 2025, AWS posted revenue of $29.3 billion, up 17% year over year, and generated $11.5 billion in operating income -- far surpassing the profitability of Amazon's other operating segments.</p>
<div class="lb-trans"><p>亞馬遜網絡服務（AWS）繼續是公司的主要利潤引擎。在 2025 年第一季度，AWS 的收入為 293 億美元，同比增長 17%，併產生了 115 億美元的營業收入——遠超亞馬遜其他運營部門的盈利能力。</p>
</div><p>AWS holds roughly 30% of the global cloud infrastructure market, ahead of <strong>Microsoft</strong> Azure, at around 21%, and <strong>Alphabet</strong>'s Google Cloud, at about 12%. That dominant position, coupled with enterprise demand for artificial intelligence (AI) and machine learning workloads, provides Amazon with high-margin, recurring revenue that's only accelerating.</p>
<div class="lb-trans"><p>AWS 在全球雲基礎設施市場中佔據大約 30% 的份額，領先於 <strong>微軟</strong> 的 Azure（約 21%）和 <strong>Alphabet</strong> 的 Google Cloud（約 12%）。這種主導地位，加上企業對人工智能（AI）和機器學習工作負載的需求，為亞馬遜提供了高利潤、持續的收入，這一趨勢正在加速。</p>
</div><p>Best of all, CEO Andy Jassy recently noted that AI-related workloads on AWS are growing at triple-digit rates, driven by companies deploying generative AI tools and large language models across every industry vertical. That's a massive opportunity for savvy investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>最重要的是，首席執行官安迪·賈西最近指出，AWS 上的與 AI 相關的工作負載正在以三位數的速度增長，這得益於公司在各個行業部署生成性 AI 工具和大型語言模型。這對精明的投資者來説是一個巨大的機會。</p>
</div><h2>Reason 2: Robotics is reshaping the economics of fulfillment</h2>
<div class="lb-trans"><h2>理由 2：機器人技術正在重塑履行經濟</h2>
</div><p>Amazon has quietly become a global leader in automation. More than 750,000 robots now operate within its fulfillment network, from mobile drive units that move shelves to advanced systems such as Sparrow and Cardinal that handle complex sorting tasks.</p>
<div class="lb-trans"><p>亞馬遜悄然成為全球自動化的領導者。現在，其履行網絡中有超過 75 萬台機器人在運作，從移動驅動單元到處理複雜分揀任務的先進系統，如 Sparrow 和 Cardinal。</p>
</div><p>The latest robotic fulfillment centers process orders roughly 25% faster and cut the cost to serve by about 25%, particularly during peak shopping periods. As of this year, around 75% of Amazon customer orders involve some form of robotic assistance.</p>
<div class="lb-trans"><p>最新的機器人履行中心處理訂單的速度大約快 25%，並在高峰購物期間將服務成本降低約 25%。截至今年，約 75% 的亞馬遜客户訂單涉及某種形式的機器人協助。</p>
</div><p>Analysts at <strong>Morgan Stanley</strong> estimate that warehouse automation could yield $10 billion in annual cost savings by 2030 for the e-commerce giant. With a decade-long lead and full-stack robotics integration, Amazon is building a logistics moat its rivals will struggle to match.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>摩根士丹利</strong> 的分析師估計，到 2030 年，倉庫自動化可能為這家電子商務巨頭帶來每年 100 億美元的成本節省。憑藉十年的領先優勢和全棧機器人集成，亞馬遜正在建立一個物流護城河，其競爭對手將難以匹敵。</p>
</div><h2>Reason 3: It has early leadership in quantum computing</h2>
<div class="lb-trans"><h2>理由 3：在量子計算方面具有早期領導地位</h2>
</div><p>Amazon's investment in quantum computing remains under the radar, but it could ultimately prove to be one of its most transformative bets. Through AWS Braket, Amazon has created a unified platform that allows researchers and developers to access quantum hardware from multiple providers, run hybrid quantum-classical algorithms, and simulate quantum environments, all within the familiar AWS cloud ecosystem.</p>
<div class="lb-trans"><p>亞馬遜在量子計算方面的投資仍然處於雷達下，但最終可能證明是其最具變革性的賭注之一。通過 AWS Braket，亞馬遜創建了一個統一的平台，允許研究人員和開發人員訪問來自多個提供商的量子硬件，運行混合量子 - 經典算法，並模擬量子環境，所有這些都在熟悉的 AWS 雲生態系統中進行。</p>
</div><p>This isn't just a sandbox for academics. Braket is actively being used by <em>Fortune</em> 500 companies and government agencies exploring next-generation use cases in drug discovery, logistics optimization, materials science, and quantum encryption. By embedding quantum tools directly into its existing cloud infrastructure, Amazon ensures that as the technology matures, AWS customers will already be in a position to integrate it seamlessly into real-world applications.</p>
<div class="lb-trans"><p>這不僅僅是學術界的沙盒。Braket 正在被《財富》500 強公司和政府機構積極使用，探索藥物發現、物流優化、材料科學和量子加密等下一代用例。通過將量子工具直接嵌入其現有的雲基礎設施中，亞馬遜確保隨着技術的成熟，AWS 客户將能夠無縫地將其整合到實際應用中。</p>
</div><p>Although widespread quantum utility is still years away, Amazon's early investment and infrastructure advantage could make it the dominant provider once the field crosses into commercial viability. Much as AWS quietly captured the cloud market a decade ago, Amazon is laying the groundwork now to lead in quantum when the moment arrives.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管廣泛的量子實用性仍需數年，但亞馬遜的早期投資和基礎設施優勢可能使其在該領域進入商業可行性時成為主導提供商。正如 AWS 十年前悄然佔領雲市場一樣，亞馬遜現在正在為量子計算的領導地位奠定基礎。</p>
</div><h2>The investment case for Amazon</h2>
<div class="lb-trans"><h2>亞馬遜的投資案例</h2>
</div><p>Amazon offers a rare blend of growth, scale, and long-term optionality. AWS alone supports a premium valuation, but the company's robotics and automation strategy is rewriting the economics of its core business. Meanwhile, strategic bets on emerging technologies such as quantum computing and satellite broadband (by way of Project Kuiper) create optionality that few peers can match. Despite these strengths, Amazon stock trades at just 31.8 times forward earnings, an attractive entry point for investors seeking durable growth at a reasonable price.</p>
<div class="lb-trans"><p>亞馬遜提供了增長、規模和長期選擇性的稀有結合。僅 AWS 就支持了高溢價估值，但公司的機器人和自動化戰略正在重寫其核心業務的經濟學。同時，對量子計算和衞星寬帶（通過 Project Kuiper）的新興技術的戰略投資創造了少數同行無法匹敵的選擇性。儘管有這些優勢，亞馬遜股票的交易價格僅為 31.8 倍的預期收益，對於尋求合理價格下持久增長的投資者來説，這是一個有吸引力的入場點。</p>
</div>

3 Reasons Amazon Stock Looks Like an Incredible Bargain Right Now

- 亞馬遜在 2025 年股價下跌 6.3%，但仍是投資機會。  
- 亞馬遜雲服務（AWS）第一季度收入 293 億美元，年增 17%。  
- 機器人和量子計算投資將重塑亞馬遜的業務經濟。  

亞馬遜股票目前看起來是一個絕佳的投資機會的三個原因