<p><strong>英特爾公司</strong> INTC 在週一的 2025 年台北電腦展上展示了一系列面向專業人士和開發者的新型圖形處理單元（GPU）和人工智能加速器。</p>
<p>英特爾推出了用於工作站和 AI 推理的 Arc Pro B60 和 B50 圖形處理單元。</p>
<p>在 5 月 20 日至 23 日的活動中，英特爾慶祝與當地生態系統合作伙伴的 40 年合作，並擴展其 GPU 產品線、AI 加速器能力和 AI 助手的可用性。</p>
<p><strong>另請閲讀：英特爾首席財務官表示，客户的新芯片產出將很少，預計到 2027 年實現代工盈虧平衡</strong></p>
<p>英特爾宣佈推出 Intel Arc Pro B60 和 Intel Arc Pro B50 GPU，擴展 Intel Arc Pro 系列，配置專為 AI 推理和專業工作站量身定製。</p>
<p>英特爾 Gaudi 3 AI 加速器現已在 PCIe 和機架規模系統中提供，提供可擴展的開放解決方案，適用於企業和雲 AI 推理。</p>
<p>現已在 GitHub 上公開可用的 Intel AI Assistant Builder 使開發者能夠創建本地、專用的 AI 代理，優化為英特爾平台。</p>
<p>本週的產品發佈與英特爾在台灣的 40 週年紀念相吻合，標誌着四十年的合作。</p>
<p>基於 Xe2 架構的新 Intel Arc Pro B60 和 B50 GPU 具有 Intel Xe 矩陣擴展（XMX）AI 核心和先進的光線追蹤單元，為創作者、開發者和工程師帶來高性能能力。</p>
<p>擴展英特爾的專業 GPU 產品線，新 Intel Arc Pro B60 和 Intel Arc Pro B50 GPU 專為高負載的 AI 推理工作負載和工作站應用而設計。</p>
<p>這些 GPU 針對 AEC（建築、工程、施工）和推理工作站進行了優化，通過各種獨立軟件供應商（ISV）認證和優化軟件提供穩定性和性能。</p>
<p>Intel Arc Pro B 系列 GPU 兼容 Windows 上的消費級和專業驅動程序。</p>
<p>在 Linux 上，這些 GPU 支持容器化軟件堆棧，以簡化 AI 部署，並將逐步升級功能和優化。</p>
<p>Intel Arc Pro B 系列為創作者和 AI 開發者提供可擴展、具有成本效益的解決方案，結合了高內存容量和關鍵軟件兼容性。</p>
<p>英特爾還透露了一款可配置的工作站級 Intel Xeon 平台（代號 Project Battlematrix），旨在減少 AI 開發者的摩擦點。</p>
<p>該平台支持多達八個 Intel Arc Pro B60 24GB GPU，以支持中型（最多 1500 億參數）和準確的 AI 模型，配備高達 192GB 的視頻隨機存取內存。</p>
<p>英特爾首席執行官 <strong>Lip-Bu Tan</strong> 週一告訴路透社，該公司在數據中心市場的份額為 55%。</p>
<p>最近，英特爾宣佈幾家合同製造客户計劃為其即將推出的先進製造工藝製造測試芯片，因為它在爭奪市場份額方面面臨來自 <strong>台灣半導體制造公司</strong> TSM 的壓力。</p>
<p><strong>價格動態：</strong> INTC 股票在週一最後一次檢查時下跌 1.45%，報 $21.34。</p>
<ul>
<li><strong>AMD 推出 EPYC 4005 芯片，面向小型企業和雲計算</strong></li>
</ul>
<p><em>照片：Tada Images/ Shutterstock.com</em></p>

英特爾

<p>英特爾公司在 2025 年台北國際電腦展上展示了其新款 GPU 和 AI 加速器，包括專為專業工作站和 AI 推理設計的 Arc Pro B60 和 B50。此次活動標誌着英特爾與台灣的 40 年合作。新款 GPU 配備了先進的 AI 核心和光線追蹤單元，針對高負載工作進行了優化。英特爾還推出了 Gaudi 3 AI 加速器和麪向開發者的 AI 助手構建工具。儘管取得了這些進展，英特爾的股票仍下跌了 1.45%，至 21.34 美元，原因是數據中心市場競爭持續加劇</p>

<p><strong>Intel Corp</strong> INTC showcased a new lineup of graphics processing units (GPUs) and AI accelerators designed for professionals and developers at the Computex 2025 on Monday.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>英特爾公司</strong> INTC 在週一的 2025 年台北電腦展上展示了一系列面向專業人士和開發者的新型圖形處理單元（GPU）和人工智能加速器。</p>
</div><p>Intel launched Arc Pro B60 and B50 graphics processing units for workstations and AI inference.</p>
<div class="lb-trans"><p>英特爾推出了用於工作站和 AI 推理的 Arc Pro B60 和 B50 圖形處理單元。</p>
</div><p>During the May 20-23 event in Taipei, Taiwan, Intel marks 40 years of collaboration with local ecosystem partners and expands its GPU lineup, AI accelerator capabilities, and AI assistant availability.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 5 月 20 日至 23 日的活動中，英特爾慶祝與當地生態系統合作伙伴的 40 年合作，並擴展其 GPU 產品線、AI 加速器能力和 AI 助手的可用性。</p>
</div><p><strong>Also Read: Intel CFO Says New Chip Output For Clients Will Be Minimal, Eyes Foundry Breakeven By 2027</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：英特爾首席財務官表示，客户的新芯片產出將很少，預計到 2027 年實現代工盈虧平衡</strong></p>
</div><p>Intel announces Intel Arc Pro B60 and Intel Arc Pro B50 GPUs, expanding the Intel Arc Pro family with configurations tailored for AI inference and professional workstations.</p>
<div class="lb-trans"><p>英特爾宣佈推出 Intel Arc Pro B60 和 Intel Arc Pro B50 GPU，擴展 Intel Arc Pro 系列，配置專為 AI 推理和專業工作站量身定製。</p>
</div><p>Intel Gaudi 3 AI accelerators are now available in PCIe and rack-scale systems, offering scalable, open solutions for enterprise and cloud AI inferencing.</p>
<div class="lb-trans"><p>英特爾 Gaudi 3 AI 加速器現已在 PCIe 和機架規模系統中提供，提供可擴展的開放解決方案，適用於企業和雲 AI 推理。</p>
</div><p>Now publicly available on GitHub, Intel AI Assistant Builder enables developers to create local, purpose-built AI agents optimized for Intel platforms.</p>
<div class="lb-trans"><p>現已在 GitHub 上公開可用的 Intel AI Assistant Builder 使開發者能夠創建本地、專用的 AI 代理，優化為英特爾平台。</p>
</div><p>This week’s product launches coincide with Intel’s 40th anniversary in Taiwan, which marks four decades of collaboration.</p>
<div class="lb-trans"><p>本週的產品發佈與英特爾在台灣的 40 週年紀念相吻合，標誌着四十年的合作。</p>
</div><p>New Intel Arc Pro B60 and B50 GPUs based on the Xe2 architecture feature Intel Xe Matrix Extensions (XMX) AI cores and advanced ray tracing units, bringing high-performance capabilities to creators, developers, and engineers.</p>
<div class="lb-trans"><p>基於 Xe2 架構的新 Intel Arc Pro B60 和 B50 GPU 具有 Intel Xe 矩陣擴展（XMX）AI 核心和先進的光線追蹤單元，為創作者、開發者和工程師帶來高性能能力。</p>
</div><p>Expanding Intel’s GPU lineup for professionals, new Intel Arc Pro B60 and Intel Arc Pro B50 GPUs are designed for demanding AI inference workloads and workstation applications.</p>
<div class="lb-trans"><p>擴展英特爾的專業 GPU 產品線，新 Intel Arc Pro B60 和 Intel Arc Pro B50 GPU 專為高負載的 AI 推理工作負載和工作站應用而設計。</p>
</div><p>The GPUs are optimized for AEC (architecture, engineering, construction) and inference workstations, offering stability and performance through various independent software vendor (ISV) certifications and optimized software.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些 GPU 針對 AEC（建築、工程、施工）和推理工作站進行了優化，通過各種獨立軟件供應商（ISV）認證和優化軟件提供穩定性和性能。</p>
</div><p>The Intel Arc Pro B-Series GPUs are compatible with consumer and pro drivers on Windows.</p>
<div class="lb-trans"><p>Intel Arc Pro B 系列 GPU 兼容 Windows 上的消費級和專業驅動程序。</p>
</div><p>On Linux, the GPUs support a containerized software stack to simplify AI deployments and will be progressively upgraded with features and optimizations.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 Linux 上，這些 GPU 支持容器化軟件堆棧，以簡化 AI 部署，並將逐步升級功能和優化。</p>
</div><p>The Intel Arc Pro B-Series offers creators and AI developers scalable, cost-effective solutions by combining high memory capacity with key software compatibility.</p>
<div class="lb-trans"><p>Intel Arc Pro B 系列為創作者和 AI 開發者提供可擴展、具有成本效益的解決方案，結合了高內存容量和關鍵軟件兼容性。</p>
</div><p>Intel also revealed a configurable workstation-class Intel Xeon-based platform (code-named Project Battlematrix) designed to reduce friction points for AI developers.</p>
<div class="lb-trans"><p>英特爾還透露了一款可配置的工作站級 Intel Xeon 平台（代號 Project Battlematrix），旨在減少 AI 開發者的摩擦點。</p>
</div><p>It supports up to eight Intel Arc Pro B60 24GB GPUs to enable medium-size (up to 150 billion parameters) and accurate AI models with up to 192GB of video random-access memory.</p>
<div class="lb-trans"><p>該平台支持多達八個 Intel Arc Pro B60 24GB GPU，以支持中型（最多 1500 億參數）和準確的 AI 模型，配備高達 192GB 的視頻隨機存取內存。</p>
</div><p>Intel chief <strong>Lip-Bu Tan</strong> told Reuters on Monday that the company has a 55% share of the data center market.</p>
<div class="lb-trans"><p>英特爾首席執行官 <strong>Lip-Bu Tan</strong> 週一告訴路透社，該公司在數據中心市場的份額為 55%。</p>
</div><p>Recently, Intel announced that several contract manufacturing customers planned to build test chips for its forthcoming advanced manufacturing process as it struggles to win market share from <strong>Taiwan Semiconductor Manufacturing Co</strong> TSM.</p>
<div class="lb-trans"><p>最近，英特爾宣佈幾家合同製造客户計劃為其即將推出的先進製造工藝製造測試芯片，因為它在爭奪市場份額方面面臨來自 <strong>台灣半導體制造公司</strong> TSM 的壓力。</p>
</div><p><strong>Price Actions:</strong> INTC stock is down 1.45% at $21.34 at last check Monday.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>價格動態：</strong> INTC 股票在週一最後一次檢查時下跌 1.45%，報 $21.34。</p>
</div><ul>
<li><strong>AMD Launches EPYC 4005 Chips For Small Business And Cloud</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>AMD 推出 EPYC 4005 芯片，面向小型企業和雲計算</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Tada Images/ Shutterstock.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片：Tada Images/ Shutterstock.com</em></p>
</div>

Intel's Next-Gen AI Tech Steals The Show At Computex 2025

- 英特爾在 2025 年台北的 Computex 展會上推出新款 GPU 和 AI 加速器。  
- 新發布的 Arc Pro B60 和 B50 GPU 針對專業工作站和 AI 推理進行了優化。  
- 英特爾在台灣慶祝與當地生態系統合作 40 週年，同時擴展其 GPU 和 AI 加速器能力。  

英特爾的下一代 AI 技術在 2025 年台北國際電腦展上成為焦點