<p><strong>Invesco QQQ Trust</strong> QQQ 在過去一個月中表現強勁，漲幅達到 20.53%，並進入自去年七月以來最超買的區域。</p>
<p>推動這一上漲的科技巨頭包括 <strong>Nvidia Corp</strong> NVDA，漲幅接近 40%，以及 <strong>Netflix Inc</strong> NFLX，在同一時期上漲超過 20%。</p>
<p>隨着投資者熱情高漲，QQQ 目前交易價格為 520.20 美元，反映出動能和狂熱。</p>
<h2>所有信號指向看漲</h2>
<p><em>圖表由 Benzinga Pro 創建</em></p>
<p>從技術上看，趨勢依然強勁看漲。QQQ 的交易價格高於其五日、二十日和五十日指數移動平均線，而其八日簡單移動平均線（SMA）為 514.13 美元，二十日 SMA 為 492.02 美元，五十日 SMA 為 474.66 美元，均發出看漲信號。</p>
<p>即使是長期的 200 日 SMA 也遠低於 493.11 美元，突顯出該 ETF 的急劇上升突破。移動平均收斂發散指標（MACD）讀數為 14.66，相對強弱指數（RSI）為 70.17，確認 QQQ 處於超買區域。</p>
<p><strong>另請閲讀：Ray Dalio 警告稱，隨着政府債務增加，降低美元價值的風險大於評級機構所傳達的風險</strong></p>
<h2>XLK 加入科技狂歡</h2>
<p><strong>科技精選行業 SPDR 基金</strong> XLK 也沒有靜靜待着——在過去一個月中上漲了 24.84%。<strong>Microchip Technology Inc</strong> MCHP 暴漲 54.07%，而 <strong>Seagate Technology Holdings PLC</strong> STX、<strong>Micron Technology Inc</strong> MU 和 <strong>Palantir Technologies Inc</strong> PLTR 的漲幅均超過 39%，芯片製造商和 AI 股票主導了排行榜。</p>
<h2>警惕：狂歡區域即將到來</h2>
<p>雖然多頭牢牢掌控局面，但 QQQ 的 RSI 表明我們可能正在進入狂歡區域，在這裏上漲可能會耗盡。</p>
<p>隨着許多大牌公司已經錄得鉅額收益，投資者現在面臨經典問題：這是喘息前的突破，還是更大幅度回調的鋪墊？</p>
<ul>
<li><strong>七大巨頭以自 2021 年以來最佳財報震驚市場</strong></li>
</ul>
<p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>

英偉達

<p>Invesco QQQ 信託在過去一個月中上漲了 20.53%，主要受到英偉達和奈飛等大型科技股的推動。目前交易價格為 520.20 美元，QQQ 在各個移動平均線中顯示出強烈的看漲信號，但其相對強弱指數（RSI）表明可能處於超買區域。科技精選行業 SPDR 基金也上漲了 24.84%。儘管看漲動能強勁，但建議保持謹慎，因為市場可能正在進入狂熱區域，這引發了對潛在反轉的擔憂</p>

<p>The <strong>Invesco QQQ Trust</strong> QQQ has been on a tear, rallying 20.53% over the past month and pushing into its most overbought zone since last July.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Invesco QQQ Trust</strong> QQQ 在過去一個月中表現強勁，漲幅達到 20.53%，並進入自去年七月以來最超買的區域。</p>
</div><p>Powering this surge are tech juggernauts like <strong>Nvidia Corp</strong> NVDA, which soared nearly 40%, and <strong>Netflix Inc</strong> NFLX, up over 20% in the same period.</p>
<div class="lb-trans"><p>推動這一上漲的科技巨頭包括 <strong>Nvidia Corp</strong> NVDA，漲幅接近 40%，以及 <strong>Netflix Inc</strong> NFLX，在同一時期上漲超過 20%。</p>
</div><p>With investor enthusiasm running hot, QQQ now trades at $520.20, reflecting both momentum and mania.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着投資者熱情高漲，QQQ 目前交易價格為 520.20 美元，反映出動能和狂熱。</p>
</div><h2>All Signals Point To Bullish</h2>
<div class="lb-trans"><h2>所有信號指向看漲</h2>
</div><p><em>Chart created using Benzinga Pro</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖表由 Benzinga Pro 創建</em></p>
</div><p>Technically, the trend remains strongly bullish. QQQ trades above its five, 20, and 50-day exponential moving averages, while its eight-day simple moving average (SMA) of $514.13, 20-day SMA of $492.02, and 50-day SMA of $474.66 all flash bullish signals.</p>
<div class="lb-trans"><p>從技術上看，趨勢依然強勁看漲。QQQ 的交易價格高於其五日、二十日和五十日指數移動平均線，而其八日簡單移動平均線（SMA）為 514.13 美元，二十日 SMA 為 492.02 美元，五十日 SMA 為 474.66 美元，均發出看漲信號。</p>
</div><p>Even the longer-term 200-day SMA sits well below at $493.11, underscoring the ETF’s sharp upward break. The Moving Average Convergence Divergence (MACD) reading of 14.66 and a Relative Strength Index (RSI) of 70.17 confirm that QQQ is in overbought territory.</p>
<div class="lb-trans"><p>即使是長期的 200 日 SMA 也遠低於 493.11 美元，突顯出該 ETF 的急劇上升突破。移動平均收斂發散指標（MACD）讀數為 14.66，相對強弱指數（RSI）為 70.17，確認 QQQ 處於超買區域。</p>
</div><p><strong>Read Also: Ray Dalio Warns Against Decreasing Value Of US Dollar Amid Mounting Government Debt: ‘Risks Are Greater Than The Rating Agencies Are Conveying’</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：Ray Dalio 警告稱，隨着政府債務增加，降低美元價值的風險大於評級機構所傳達的風險</strong></p>
</div><h2>XLK Joins The Tech Euphoria</h2>
<div class="lb-trans"><h2>XLK 加入科技狂歡</h2>
</div><p>The <strong>Technology Select Sector SPDR Fund</strong> XLK isn't sitting quietly either – it's gained 24.84% in the last month. <strong>Microchip Technology Inc</strong> MCHP has exploded +54.07%, while <strong>Seagate Technology Holdings PLC</strong> STX, <strong>Micron Technology Inc</strong> MU and <strong>Palantir Technologies Inc</strong> PLTR have each gained over +39%, as chipmakers and AI stocks dominate the leaderboard.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>科技精選行業 SPDR 基金</strong> XLK 也沒有靜靜待着——在過去一個月中上漲了 24.84%。<strong>Microchip Technology Inc</strong> MCHP 暴漲 54.07%，而 <strong>Seagate Technology Holdings PLC</strong> STX、<strong>Micron Technology Inc</strong> MU 和 <strong>Palantir Technologies Inc</strong> PLTR 的漲幅均超過 39%，芯片製造商和 AI 股票主導了排行榜。</p>
</div><h2>Caution: Euphoria Zone Ahead</h2>
<div class="lb-trans"><h2>警惕：狂歡區域即將到來</h2>
</div><p>While bulls are firmly in control, QQQ's RSI suggests we may be entering euphoria territory, where rallies can exhaust themselves.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然多頭牢牢掌控局面，但 QQQ 的 RSI 表明我們可能正在進入狂歡區域，在這裏上漲可能會耗盡。</p>
</div><p>With many of the big names already logging massive gains, investors now face the classic question: Is this the breakout before a breather, or the setup for a sharper reversal?</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着許多大牌公司已經錄得鉅額收益，投資者現在面臨經典問題：這是喘息前的突破，還是更大幅度回調的鋪墊？</p>
</div><ul>
<li><strong>Magnificent 7 Stun The Street With Best Earnings Beat Since 2021</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>七大巨頭以自 2021 年以來最佳財報震驚市場</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

From Nvidia To Netflix, QQQ Is On Fire - But Will It Burn Out?

- Invesco QQQ Trust QQQ 在過去一個月上漲 20.53%。  
- Nvidia 和 Netflix 等科技股推動了這一漲幅。  
- QQQ 當前交易價格為 $520.20，顯示出超買信號。  

從 NVIDIA 到 Netflix，QQQ 表現火熱 - 但它會熄火嗎？