基因·穆斯特，深水資產管理 的管理合夥人，週三警告稱，OpenAI 代表了 蘋果公司 在過去二十年中面臨的首個嚴重競爭威脅，此前這家人工智能公司以 65 億美元收購了前蘋果設計主管 喬尼·艾夫 的硬件初創公司。
發生了什麼：穆斯特在 X 上寫道：“AAPL 面臨的真正風險是，OpenAI 這些設備的威脅是否會壓縮蘋果的估值。” 他強調了在日益激烈的人工智能競爭中，iPhone 製造商的高端估值所帶來的擔憂。
OpenAI 宣佈計劃以全股票交易收購 io Products，艾夫的人工智能設備初創公司，儘管該公司沒有收入，但估值為 65 億美元。該交易將艾夫和大約 55 名硬件工程師加入 OpenAI 團隊，因為這家 ChatGPT 製造商正在轉向預計將在 2026 年推出的消費設備。
穆斯特將這一舉動視為與互聯網和智能手機革命相當的代際技術轉變。他指出：“在人工智能出現之前，蘋果或 谷歌 的業務沒有真正的威脅。” 他強調，OpenAI 正在 “催化這一轉變為某種切實可行的東西。”
為什麼這很重要：此次收購導致蘋果股價在週三下跌超過 2%，投資者權衡其競爭影響。艾夫設計了包括 iPhone 在內的標誌性蘋果產品，2019 年在近三十年後離開了公司。
然而，穆斯特緩解了對蘋果競爭地位的擔憂，指出該公司的生態系統鎖定了大約 17 億用户，覆蓋 23.5 億活躍設備。他表示：“要讓蘋果用户放棄在硬件和服務上的十年投資，OpenAI 僅僅推出一款優秀的手機是不夠的。”
這位分析師指出，字母表公司（Alphabet Inc.）面臨更大的風險，指出谷歌的生態系統整合 “遠不如蘋果的硬件 - 軟件整合強大。”
OpenAI 此前持有 io Products 23% 的股份，然後轉向全資收購。該交易需要監管批准，預計將在幾個月內完成，使 OpenAI 能夠直接與新興人工智能設備市場中的成熟硬件製造商競爭。
根據 Benzinga Edge 股票排名，蘋果的股票在短期到長期內呈負價格趨勢，但在質量指標上表現良好。AAPL 的增長和動量表現適中，公司的估值似乎較低。
圖片來源於 Shutterstock
<ul>
<li>吉姆·克萊默表示債券將 ‘超調然後穩定’，預測預算協議將帶來強勁經濟</li>
</ul>

蘋果

OpenAI

深水資產管理公司的 Gene Munster 警告稱，OpenAI 收購 Jony Ive 的硬件初創公司對蘋果構成了重大威脅，這標誌着 20 年來首次出現嚴重競爭。這筆 65 億美元的交易將為 OpenAI 增加 55 名工程師，可能會影響蘋果的高端估值。儘管蘋果股價下跌了 2%，Munster 認為蘋果強大的生態系統將保留用户。這項收購尚待監管批准，使 OpenAI 能夠進入人工智能設備市場，挑戰現有製造商

Gene Munster, Managing Partner at Deepwater Asset Management, warned Wednesday that OpenAI represents the first serious competitive threat to Apple Inc. AAPL in two decades following the artificial intelligence company’s $6.5 billion acquisition of former Apple design chief Jony Ive‘s hardware startup.
<div class="lb-trans">基因·穆斯特，深水資產管理 的管理合夥人，週三警告稱，OpenAI 代表了 蘋果公司 在過去二十年中面臨的首個嚴重競爭威脅，此前這家人工智能公司以 65 億美元收購了前蘋果設計主管 喬尼·艾夫 的硬件初創公司。
</div>What Happened: “The real risk for AAPL is whether the threat of these devices from OpenAI compresses Apple’s multiple,” Munster wrote on X, highlighting concerns about the iPhone maker’s premium valuation amid intensifying AI competition.
<div class="lb-trans">發生了什麼：穆斯特在 X 上寫道：“AAPL 面臨的真正風險是，OpenAI 這些設備的威脅是否會壓縮蘋果的估值。” 他強調了在日益激烈的人工智能競爭中，iPhone 製造商的高端估值所帶來的擔憂。
</div>OpenAI announced plans to acquire io Products, Ive’s AI device startup, in an all-stock transaction that values the company at $6.5 billion despite having no revenue. The deal adds Ive and approximately 55 hardware engineers to OpenAI’s team as the ChatGPT maker pivots into consumer devices expected to launch in 2026.
<div class="lb-trans">OpenAI 宣佈計劃以全股票交易收購 io Products，艾夫的人工智能設備初創公司，儘管該公司沒有收入，但估值為 65 億美元。該交易將艾夫和大約 55 名硬件工程師加入 OpenAI 團隊，因為這家 ChatGPT 製造商正在轉向預計將在 2026 年推出的消費設備。
</div>Munster characterized the move as part of a generational technology shift comparable to the internet and smartphone revolutions. “Before AI, there was no real threat to Apple’s or Google‘s business,” he noted, emphasizing that OpenAI is “catalyzing this shift into something tangible.”
<div class="lb-trans">穆斯特將這一舉動視為與互聯網和智能手機革命相當的代際技術轉變。他指出：“在人工智能出現之前，蘋果或 谷歌 的業務沒有真正的威脅。” 他強調，OpenAI 正在 “催化這一轉變為某種切實可行的東西。”
</div>Why It Matters: The acquisition triggered over 2% decline in Apple shares on Wednesday as investors weighed the competitive implications. Ive, who designed iconic Apple products including the iPhone, left the company in 2019 after nearly three decades.
<div class="lb-trans">為什麼這很重要：此次收購導致蘋果股價在週三下跌超過 2%，投資者權衡其競爭影響。艾夫設計了包括 iPhone 在內的標誌性蘋果產品，2019 年在近三十年後離開了公司。
</div>However, Munster tempered concerns about Apple’s competitive position, citing the company’s ecosystem lock-in with an estimated 1.7 billion users across 2.35 billion active devices. “It’s going to take more than a great phone from OpenAI to get Apple users to walk away from a decade of investment in hardware and services,” he said.
<div class="lb-trans">然而，穆斯特緩解了對蘋果競爭地位的擔憂，指出該公司的生態系統鎖定了大約 17 億用户，覆蓋 23.5 億活躍設備。他表示：“要讓蘋果用户放棄在硬件和服務上的十年投資，OpenAI 僅僅推出一款優秀的手機是不夠的。”
</div>The analyst suggested Alphabet Inc. GOOGLGOOG faces greater risk, noting that Google’s ecosystem integration is “not nearly as strong” as Apple’s hardware-software integration.
<div class="lb-trans">這位分析師指出，字母表公司（Alphabet Inc.）面臨更大的風險，指出谷歌的生態系統整合 “遠不如蘋果的硬件 - 軟件整合強大。”
</div>OpenAI previously held a 23% stake in io Products before moving to full acquisition. The transaction requires regulatory approval and is expected to close within months, positioning OpenAI to compete directly with established hardware manufacturers in the emerging AI device market.
<div class="lb-trans">OpenAI 此前持有 io Products 23% 的股份，然後轉向全資收購。該交易需要監管批准，預計將在幾個月內完成，使 OpenAI 能夠直接與新興人工智能設備市場中的成熟硬件製造商競爭。
</div>Apple’s stock has a negative price trend over the short to long term, but it performs well on quality metrics, according to Benzinga Edge Stock Rankings. Growth and momentum performance for AAPL are modest, and the company’s valuation seems low.
<div class="lb-trans">根據 Benzinga Edge 股票排名，蘋果的股票在短期到長期內呈負價格趨勢，但在質量指標上表現良好。AAPL 的增長和動量表現適中，公司的估值似乎較低。
</div>Image Via Shutterstock
<div class="lb-trans">圖片來源於 Shutterstock
</div><ul>
<li>Jim Cramer Says Bonds Will ‘Overshoot And Then Settle,’ Predicts Turbocharged Economy From Budget Agreement</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>吉姆·克萊默表示債券將 ‘超調然後穩定’，預測預算協議將帶來強勁經濟</li>
</ul>
</div>

Apple Faces 'First Serious Threat In 20 Years' As OpenAI Acquires iPhone Maker's Former Design Chief Jony Ive's Hardware Startup, Says Gene Munster

- Gene Munster 警告 OpenAI 對 Apple Inc. 構成 20 年來的首次嚴重競爭威脅。  
- OpenAI 以 65 億美元收購前 Apple 設計主管 Jony Ive 的硬件初創公司。  
- 此交易引發 Apple 股價下跌 2%，但 Munster 指出 Apple 的生態系統仍具競爭優勢。  

Gene Munster 表示，蘋果面臨'20 年來的首次嚴重威脅'，因為 OpenAI 收購了 iPhone 製造商前設計總監 Jony Ive 的硬件初創公司