<p>Meta 在週四簽署了另一項大型太陽能協議，確保在堪薩斯州和德克薩斯州的項目中獲得 650 兆瓦的電力。</p>
<p>美國公用事業和發電公司 AES 目前正在開發這些僅限太陽能的項目，其中 400 兆瓦將在德克薩斯州部署，250 兆瓦將在堪薩斯州部署，該公司告訴 TechCrunch。</p>
<p>Meta 表示，簽署該協議是為了為其數據中心提供電力，這些數據中心正在擴展以支持其不斷增長的人工智能業務。該公司在其可再生能源投資組合中已經擁有超過 12 吉瓦的容量。</p>
<p>AES 通常在新電力購買協議開始商業運營前兩到三年簽署這些協議，發言人 Katie Lau 表示，此類協議的平均期限為 15 到 20 年。</p>
<p>這是 Meta 今年宣佈的第四項太陽能協議。所有協議均在德克薩斯州，其中一項為 595 兆瓦，另一項為 505 兆瓦，最後兩項各為 200 兆瓦。</p>
<p>根據太陽能產業協會的數據，德克薩斯州最近已成為太陽能開發的熱土，在 2023 年和 2024 年新安裝的太陽能容量方面領先全國。該州陽光充足，許可審批快速，電網連接迅速。</p>
<p>後兩者在部署新的太陽能容量時尤其有幫助。有了許可和電網連接，太陽能農場可以在幾個月內而不是幾年內建成。即使在考慮補貼之前，新的太陽能也是最便宜的新發電能力形式之一。</p>
<p>Techcrunch 活動</p>
<p>加利福尼亞州伯克利 |6 月 5 日</p>
<p>立即註冊</p>
<p>此外，數據中心在建設完成之前也不必等待，因為太陽能農場可以分階段投入使用，電力在項目完成之前就可以流入。實際上，在一份新聞稿中，AES 首席執行官 Andrés Gluski 指出，太陽能的 “快速供電時間和低成本電力” 是吸引 Meta 等超大規模公司的關鍵特徵。</p>

META

<p>Meta 已達成一項重要的太陽能協議，在堪薩斯州和德克薩斯州的項目中增加 650 兆瓦的容量，以為其不斷擴展的人工智能數據中心提供電力。該協議由 AES 開發，是 Meta 更廣泛的可再生能源戰略的一部分，目前該戰略的總容量已超過 12 吉瓦。這是 Meta 今年達成的第四項太陽能協議，德克薩斯州因其有利的條件而在太陽能開發中處於領先地位。太陽能農場的快速部署得益於快速的許可和電網連接，使其成為數據中心的一個有吸引力的選擇</p>

<p>Meta signed another big solar deal on Thursday, securing 650 megawatts across projects in Kansas and Texas.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 在週四簽署了另一項大型太陽能協議，確保在堪薩斯州和德克薩斯州的項目中獲得 650 兆瓦的電力。</p>
</div><p>American utility and power generation company AES is currently developing the solar-only projects, with 400 megawatts to be deployed in Texas and 250 megawatts in Kansas, the company told TechCrunch.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國公用事業和發電公司 AES 目前正在開發這些僅限太陽能的項目，其中 400 兆瓦將在德克薩斯州部署，250 兆瓦將在堪薩斯州部署，該公司告訴 TechCrunch。</p>
</div><p>Meta said it signed the deal to power its data centers, which have been expanding to support its growing AI operations. The company already has more than 12 gigawatts of capacity in its renewable power portfolio.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 表示，簽署該協議是為了為其數據中心提供電力，這些數據中心正在擴展以支持其不斷增長的人工智能業務。該公司在其可再生能源投資組合中已經擁有超過 12 吉瓦的容量。</p>
</div><p>AES typically signs new power purchase agreements two to three years before they begin commercial operations, and the average term for such deals is 15 to 20 years, spokesperson Katie Lau said.</p>
<div class="lb-trans"><p>AES 通常在新電力購買協議開始商業運營前兩到三年簽署這些協議，發言人 Katie Lau 表示，此類協議的平均期限為 15 到 20 年。</p>
</div><p>This is the fourth solar deal that Meta has announced this year. All are in Texas, with one clocking in at 595 megawatts, another at 505 megawatts, and the final two hitting 200 megawatts each.</p>
<div class="lb-trans"><p>這是 Meta 今年宣佈的第四項太陽能協議。所有協議均在德克薩斯州，其中一項為 595 兆瓦，另一項為 505 兆瓦，最後兩項各為 200 兆瓦。</p>
</div><p>Texas has become a hotbed of solar development recently, leading the nation in new solar capacity installed in 2023 and 2024, according to the Solar Energy Industries Association. The state has ample sunshine, quick permitting, and speedy grid connections.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據太陽能產業協會的數據，德克薩斯州最近已成為太陽能開發的熱土，在 2023 年和 2024 年新安裝的太陽能容量方面領先全國。該州陽光充足，許可審批快速，電網連接迅速。</p>
</div><p>The latter two are particularly helpful when deploying a new solar capacity. With permitting and grid connections in place, a solar farm can be built in months rather than years. It doesn’t hurt that new solar is one of the cheapest forms of new generating capacity, even before subsidies are considered.</p>
<div class="lb-trans"><p>後兩者在部署新的太陽能容量時尤其有幫助。有了許可和電網連接，太陽能農場可以在幾個月內而不是幾年內建成。即使在考慮補貼之前，新的太陽能也是最便宜的新發電能力形式之一。</p>
</div><p>Techcrunch event</p>
<div class="lb-trans"><p>Techcrunch 活動</p>
</div><p>Berkeley, CA|June 5</p>
<div class="lb-trans"><p>加利福尼亞州伯克利 |6 月 5 日</p>
</div><p>REGISTER NOW</p>
<div class="lb-trans"><p>立即註冊</p>
</div><p>Plus, data centers needn’t want for construction to finish since solar farms can be phased in, with electricity flowing before project completion. Indeed, in a press release, AES CEO Andrés Gluski called out solar’s “fast time-to-power and low-cost electricity” as key attributes that have attracted hyperscalers like Meta.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，數據中心在建設完成之前也不必等待，因為太陽能農場可以分階段投入使用，電力在項目完成之前就可以流入。實際上，在一份新聞稿中，AES 首席執行官 Andrés Gluski 指出，太陽能的 “快速供電時間和低成本電力” 是吸引 Meta 等超大規模公司的關鍵特徵。</p>
</div>

Meta adds another 650 MW of solar power to its AI push

- Meta 簽署了 650 兆瓦的太陽能協議，項目位於德克薩斯州和堪薩斯州。  
- AES 正在開發這些項目，以支持 Meta 不斷擴大的數據中心。  
- 這是 Meta 今年宣佈的第四個太陽能協議，德克薩斯州在新太陽能容量方面領先。  

Meta 再增加 650 兆瓦的太陽能以推動其人工智能發展