<p>根據週四向新加坡交易所提交的文件，Meta Health 同意以每股 SG$0.008 向公司的首席醫療官 Bernard Ng Kee Huat 發行 2000 萬股股份。</p>
<p>文件指出，這些股份將作為基於業績的激勵獎金的支付方式。</p>
<p>在發行後，Huat 在公司的持股比例將增加到大約 3.94% 的 Meta Health 擴大後的股本。</p>
<p>與此同時，Huat 於 5 月 21 日辭去了集團首席醫療官的職務。他在公司的最後一天將是 6 月 15 日。</p>
<p>該公司的股票在最近的交易中上漲超過 20%。</p>

美特爾

9XDR

VZ2R

<p>美特爾將向其首席醫療官 Bernard Ng Kee Huat 發行 2000 萬股股票，作為基於業績的激勵獎金，每股價格為新加坡幣 0.008 元。這將使 Huat 的持股比例增加到公司擴大後股本的約 3.94%。Huat 已辭職，最後工作日為 6 月 15 日。在這一公告發布後，美特爾的股價在最近的交易中上漲超過 20%</p>

<p>Meta Health  agreed to issue 20 million shares to the company's chief medical officer, Bernard Ng Kee Huat, at SG$0.008 per share, according to a filing with the Singapore Exchange on Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據週四向新加坡交易所提交的文件，Meta Health 同意以每股 SG$0.008 向公司的首席醫療官 Bernard Ng Kee Huat 發行 2000 萬股股份。</p>
</div><p>The shares will be issued as payment in lieu of a performance-based incentive bonus, the filing said.</p>
<div class="lb-trans"><p>文件指出，這些股份將作為基於業績的激勵獎金的支付方式。</p>
</div><p>Following the issuance, Huat's shareholding in the company will increase to roughly 3.94% of Meta Health's enlarged share capital.</p>
<div class="lb-trans"><p>在發行後，Huat 在公司的持股比例將增加到大約 3.94% 的 Meta Health 擴大後的股本。</p>
</div><p>Meanwhile, Huat tendered his resignation as the group's chief medical officer on May 21. His last day with the company will be June 15.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，Huat 於 5 月 21 日辭去了集團首席醫療官的職務。他在公司的最後一天將是 6 月 15 日。</p>
</div><p>Shares of the company surged over 20% in recent trading.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司的股票在最近的交易中上漲超過 20%。</p>
</div>

Meta Health 向首席醫療官發放 2000 萬股作為激勵獎金；股價上漲 20%