<p><strong>埃隆·馬斯克</strong>，<strong>X</strong> 的負責人和 <strong>特斯拉公司</strong> 的首席執行官，宣佈他將重新致力於 xAI 和特斯拉技術，儘管最近面臨運營困難。</p>
<p><strong>發生了什麼</strong>：在回應關於週六可能與俄勒岡州數據中心火災相關的 X 上的帖子時，馬斯克表達了他改善運營的決心。</p>
<p>他提到自己把所有時間都花在工作上，甚至在會議室、服務器室或工廠房間裏睡覺。他的帖子強調了在最近 XAI 的正常運行問題背景下，迫切需要進行重大運營改進。</p>
<p>另請閲讀：埃隆·馬斯克宣佈因負面擔憂對 X 進行變更：‘推送了太多負面信息’</p>
<p>根據馬斯克的説法，故障轉移冗餘，這是運營穩定性的關鍵方面，並未按預期工作。他表示，這個問題是最近停機的一個關鍵因素。</p>
<p><strong>為什麼這很重要</strong>：馬斯克的帖子強調了特斯拉和 XAI 即將推出的技術的重要性。他親自監督這些改進的承諾表明了這些項目的關鍵性。</p>
<p>最近的停機和運營問題突顯了建立強大可靠系統的必要性，特別是在這些技術持續推出的情況下。</p>
<p>此外，馬斯克提到下週即將發射的星際飛船，暗示這位科技巨頭的日程將非常繁忙。他在此時決定加大對這些項目的關注，突顯了這些倡議對特斯拉和 XAI 未來的重要性。</p>
<p>下一步閲讀</p>
<p>埃隆·馬斯克仍在努力為仇恨言論辯護，儘管 X 正在經歷成長的痛苦和公眾的反彈</p>
<p>圖片來源：Shutterstock/JRdes</p>

特斯拉

<p>埃隆·馬斯克，特斯拉首席執行官及 X 的負責人，承諾在近期運營挑戰後加大對 xAI 和特斯拉技術的關注。他透露計劃全天候工作，甚至在工作場所睡覺，以解決導致停機的故障冗餘等問題。馬斯克的承諾突顯了即將推出的技術的重要性，以及在推出過程中對可靠系統的需求。他提到即將進行的星艦發射，表明未來的日程將非常繁忙，強調了這些舉措對特斯拉和 xAI 未來的重要性</p>

<p><strong>Elon Musk</strong>, head of <strong>X</strong> and CEO of <strong>Tesla Inc</strong>, has announced his renewed commitment to work on xAI and Tesla technologies amidst recent operational difficulties.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>埃隆·馬斯克</strong>，<strong>X</strong> 的負責人和 <strong>特斯拉公司</strong> 的首席執行官，宣佈他將重新致力於 xAI 和特斯拉技術，儘管最近面臨運營困難。</p>
</div><p><strong>What Happened</strong>: In response to a post on X about Saturday’s outages possibly linked to a data center fire in Oregon, Musk expressed his dedication to improving operations.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>發生了什麼</strong>：在回應關於週六可能與俄勒岡州數據中心火災相關的 X 上的帖子時，馬斯克表達了他改善運營的決心。</p>
</div><p>He mentioned spending all his time at work and even sleeping in conference, server, or factory rooms. His post emphasized the need for major operational improvements, particularly in light of the recent uptime issues with XAI.</p>
<div class="lb-trans"><p>他提到自己把所有時間都花在工作上，甚至在會議室、服務器室或工廠房間裏睡覺。他的帖子強調了在最近 XAI 的正常運行問題背景下，迫切需要進行重大運營改進。</p>
</div><p>Also Read: Elon Musk Announces Changes to X Over Negativity Concerns: ‘Too Much Negativity Is Being Pushed’</p>
<div class="lb-trans"><p>另請閲讀：埃隆·馬斯克宣佈因負面擔憂對 X 進行變更：‘推送了太多負面信息’</p>
</div><p>According to Musk, the failover redundancy, a critical aspect of operational stability, did not function as expected. This issue, he suggested, was a key factor in the recent outages.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據馬斯克的説法，故障轉移冗餘，這是運營穩定性的關鍵方面，並未按預期工作。他表示，這個問題是最近停機的一個關鍵因素。</p>
</div><p><strong>Why It Matters</strong>: Musk’s post underscores the importance of the upcoming technologies from Tesla and XAI. His commitment to personally oversee these improvements indicates the critical nature of these projects.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>為什麼這很重要</strong>：馬斯克的帖子強調了特斯拉和 XAI 即將推出的技術的重要性。他親自監督這些改進的承諾表明了這些項目的關鍵性。</p>
</div><p>The recent outages and operational issues have highlighted the need for robust and reliable systems, particularly as these technologies continue to roll out.</p>
<div class="lb-trans"><p>最近的停機和運營問題突顯了建立強大可靠系統的必要性，特別是在這些技術持續推出的情況下。</p>
</div><p>Furthermore, Musk’s mention of the upcoming Starship launch next week suggests a busy schedule for the tech mogul. His decision to intensify his focus on these projects at this time underscores the significance of these initiatives for the future of Tesla and XAI.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，馬斯克提到下週即將發射的星際飛船，暗示這位科技巨頭的日程將非常繁忙。他在此時決定加大對這些項目的關注，突顯了這些倡議對特斯拉和 XAI 未來的重要性。</p>
</div><p>Read Next</p>
<div class="lb-trans"><p>下一步閲讀</p>
</div><p>Elon Musk Is Still Attempting To Defend Hateful Speech Amid X's Growing Pains And Public Backlash</p>
<div class="lb-trans"><p>埃隆·馬斯克仍在努力為仇恨言論辯護，儘管 X 正在經歷成長的痛苦和公眾的反彈</p>
</div><p>Image: Shutterstock/JRdes</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Shutterstock/JRdes</p>
</div>

Elon Musk Commits To Intense Focus on X/xAI and Tesla: 'Back To Spending 24/7 at Work, Sleeping in Conference/Server/Factory Rooms'

- 埃隆·馬斯克重申對 xAI 和特斯拉技術的承諾。  
- 他提到近期運營困難，強調需改善系統穩定性。  
- 馬斯克將親自監督改進，顯示項目的重要性。  

埃隆·馬斯克承諾將全力專注於 X/xAI 和特斯拉：‘重新投入到全天候工作狀態，睡在會議室、服務器室或工廠房’