<p>聲網公司報告 2025 年第一季度收入為 3330 萬美元，實現連續第二個季度的 GAAP 盈利</p>
<p>聲網公司公佈了 2025 年第一季度的財務業績，報告總收入為 3330 萬美元，比 2024 年第一季度的 3300 萬美元略增 0.8%，其中包括來自某些停售產品的 330 萬美元。聲網核心業務的收入增長了 17.7%，達到 1860 萬美元，而去年同期為 1580 萬美元。然而，盛望的收入下降了 13.9%，生成人民幣 1.055 億元（1470 萬美元），低於 2024 年第一季度的人民幣 1.226 億元（1720 萬美元）。聲網的活躍客户基礎擴大至 1806 個，比一年前的 1720 個增加了 5.0%，而盛望的客户數量增長了 5.2%，達到 1994 個。聲網的美元基礎淨留存率為 96%，盛望的為 85%，截至 2025 年 3 月 31 日的過去 12 個月期間。公司報告本季度淨收入為 40 萬美元，較 2024 年第一季度的淨虧損 950 萬美元實現了顯著扭轉。聲網的現金狀況依然強勁，截至 2025 年 3 月 31 日，總現金、現金等價物、銀行存款和金融產品總額為 3.88 億美元。經營活動提供的淨現金為 1760 萬美元，得益於銀行存款和金融產品到期的 1780 萬美元利息收入，而去年同期的淨現金使用為 650 萬美元。聲網正專注於未來的增長，特別是在對話式人工智能領域，繼 3 月推出對話式人工智能引擎後，公司觀察到開發者和客户對使用該技術進行各種應用的濃厚興趣，並預計大型語言模型的進步將推動更廣泛的採用，並隨着時間的推移促進收入增長。</p>

聲網

<p>Agora Inc. 報告了 2025 年第一季度的收入為 3330 萬美元，比 2024 年第一季度增長了 0.8%。核心業務收入增長了 17.7%，達到了 1860 萬美元，而盛望的收入下降了 13.9%，為 1470 萬美元。活躍客户基礎增長至 1806 個，基於美元的淨留存率為 96%。公司實現淨收入 40 萬美元，扭轉了去年的 950 萬美元虧損。Agora 的現金狀況良好，達到 3.88 億美元，並且在推出其對話式人工智能引擎後，專注於對話式人工智能的增長</p>

<p>Agora Inc. Reports Q1 2025 Revenue of $33.3M, Achieving Second Consecutive Quarter of GAAP Profitability</p>
<div class="lb-trans"><p>聲網公司報告 2025 年第一季度收入為 3330 萬美元，實現連續第二個季度的 GAAP 盈利</p>
</div><p>Agora Inc. reported its financial results for the first quarter of 2025, highlighting a total revenue of $33.3 million, marking a slight increase of 0.8% from $33.0 million in the first quarter of 2024, which included $3.3 million from certain end-of-sale products. Revenue from Agora's core operations rose by 17.7% to $18.6 million, compared to $15.8 million in the same period last year. However, Shengwang experienced a revenue decline of 13.9%, generating RMB105.5 million ($14.7 million), down from RMB122.6 million ($17.2 million) in the first quarter of 2024. Agora's active customer base expanded to 1,806, a 5.0% increase from 1,720 a year prior, while Shengwang's customer count grew by 5.2% to 1,994. The dollar-based net retention rate for Agora was 96%, and Shengwang's was 85% for the trailing 12-month period ending March 31, 2025. The company reported a net income of $0.4 million for the quarter, a significant turnaround from a net loss of $9.5 million in the first quarter of 2024. Agora's cash position remained strong, with total cash, cash equivalents, bank deposits, and financial products amounting to $388.0 million as of March 31, 2025. The net cash provided by operating activities was $17.6 million, bolstered by $17.8 million in interest proceeds from the maturity of bank deposits and financial products, contrasting with a net cash usage of $6.5 million in the corresponding period of the previous year. Agora is focusing on future growth, particularly in conversational AI, following the launch of its Conversational AI Engine in March. The company has observed substantial interest from developers and customers in using this technology for various applications, and it anticipates that advancements in large language models will drive increased adoption and contribute to revenue growth over time.</p>
<div class="lb-trans"><p>聲網公司公佈了 2025 年第一季度的財務業績，報告總收入為 3330 萬美元，比 2024 年第一季度的 3300 萬美元略增 0.8%，其中包括來自某些停售產品的 330 萬美元。聲網核心業務的收入增長了 17.7%，達到 1860 萬美元，而去年同期為 1580 萬美元。然而，盛望的收入下降了 13.9%，生成人民幣 1.055 億元（1470 萬美元），低於 2024 年第一季度的人民幣 1.226 億元（1720 萬美元）。聲網的活躍客户基礎擴大至 1806 個，比一年前的 1720 個增加了 5.0%，而盛望的客户數量增長了 5.2%，達到 1994 個。聲網的美元基礎淨留存率為 96%，盛望的為 85%，截至 2025 年 3 月 31 日的過去 12 個月期間。公司報告本季度淨收入為 40 萬美元，較 2024 年第一季度的淨虧損 950 萬美元實現了顯著扭轉。聲網的現金狀況依然強勁，截至 2025 年 3 月 31 日，總現金、現金等價物、銀行存款和金融產品總額為 3.88 億美元。經營活動提供的淨現金為 1760 萬美元，得益於銀行存款和金融產品到期的 1780 萬美元利息收入，而去年同期的淨現金使用為 650 萬美元。聲網正專注於未來的增長，特別是在對話式人工智能領域，繼 3 月推出對話式人工智能引擎後，公司觀察到開發者和客户對使用該技術進行各種應用的濃厚興趣，並預計大型語言模型的進步將推動更廣泛的採用，並隨着時間的推移促進收入增長。</p>
</div>

聲網公司報告 2025 年第一季度收入為 3330 萬美元，實現了連續第二個季度的 GAAP 盈利