<p><strong>英偉達公司</strong> NVDA 將於週三發佈第一季度財報，技術勢頭強勁，但投資者可能需要做好準備。華爾街預計該公司本季度將報告每股收益 88 美分，營收為 432.1 億美元，財報將在市場收盤後發佈。</p>
<p>儘管圖表顯示出看漲信號，但華爾街正為可能出現的混亂季度做好準備，這並非由於需求不足，而是由於與中國限制相關的供應鏈問題以及備受關注的 H20 芯片延遲。</p>
<p><strong>另請閲讀：英偉達第一季度財報臨近，而 AMD 的邊緣 AI 賭注可能改變敍事</strong></p>
<h2>英偉達股票圖表在第一季度財報前看漲</h2>
<p><em>圖表使用 Benzinga Pro 創建</em></p>
<p>從技術面來看，英偉達股票看起來非常穩固。該股交易價格為 135.50 美元，遠高於其八日、20 日和 50 日簡單移動平均線（SMA）——分別為 134.03 美元、125.44 美元和 115.39 美元。200 日 SMA 也在 126.47 美元，進一步鞏固了英偉達股票的看漲格局。</p>
<p>移動平均收斂發散（MACD）指標為 6.31，表明上行勢頭依然存在。同時，相對強弱指數（RSI）為 68.00，逐漸接近超買區域，但仍顯示出健康的買入壓力。</p>
<p>儘管這些看漲信號並不意味着每個人都相信即將到來的財報會維持英偉達的上漲勢頭。</p>
<h2>指引可能下調 10%——投資策略師表示</h2>
<p><strong>斯蒂芬妮·林克</strong>，Hightower Advisors 的首席投資策略師，並不期待有太大的驚喜。&#34;我認為這不會是一個催化劑季度。情況很複雜——你有中國的限制等等。因此，七月季度的指引可能因為 H20 問題而不得不下調，&#34;她警告説，估計影響可能會削減約 10% 的預期。</p>
<p>H20 芯片是英偉達旗艦 AI 硬件的改良版，旨在遵守美國出口管制，但在中國的生產遇到了障礙，而中國是英偉達的關鍵增長市場。再加上關於機架生產放緩和電源供應限制的討論，情緒顯然是複雜的。</p>
<p>儘管如此，林克認為這些是供應問題，而非需求問題。&#34;我認為他們今年的收益能力大約在 5 美元，&#34;她補充道，儘管短期內波動，但仍顯示出長期信心。</p>
<p>隨着英偉達股票在過去一個月上漲近 25%，樂觀情緒已經被市場消化。該股是否能延續其看漲走勢可能取決於投資者如何消化潛在的疲軟指引——尤其是如果被視為暫時性波動而非結構性問題。</p>
<ul>
<li><strong>英偉達供應商 ASML 在中國出口限制和特朗普關税不確定性中損失超過 1300 億美元市值</strong></li>
</ul>
<p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>

英偉達

<p>英偉達公司即將公佈其第一季度財報，預計每股收益為 88 美分，營收為 432.1 億美元。儘管技術指標看漲，但供應鏈問題引發了擔憂，特別是與中國的限制和 H20 芯片的延遲有關。投資策略師 Stephanie Link 預測，由於這些挑戰，指引可能會下降 10%，儘管她對英偉達的長期盈利潛力仍然保持信心。該股票在過去一個月上漲了近 25%，但未來表現可能取決於投資者對財報指引的反應</p>

<p><strong>Nvidia Corp</strong> NVDA is charging into its first-quarter earnings report on Wednesday with strong technical momentum, but investors might want to buckle up. Wall Street is expecting the company to report 88 cents in earnings on $43.21 billion revenue for the quarter, as it reports after market hours.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>英偉達公司</strong> NVDA 將於週三發佈第一季度財報，技術勢頭強勁，但投資者可能需要做好準備。華爾街預計該公司本季度將報告每股收益 88 美分，營收為 432.1 億美元，財報將在市場收盤後發佈。</p>
</div><p>While the charts are flashing bullish signals, Wall Street is bracing for what could be a messy quarter, driven not by a lack of demand—but by supply chain snarls tied to China's restrictions and the high-profile H20 chip delay.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管圖表顯示出看漲信號，但華爾街正為可能出現的混亂季度做好準備，這並非由於需求不足，而是由於與中國限制相關的供應鏈問題以及備受關注的 H20 芯片延遲。</p>
</div><p><strong>Read Also: Nvidia’s Q1 Earnings Loom, While AMD’s Edge AI Bet Could Change The Narrative</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：英偉達第一季度財報臨近，而 AMD 的邊緣 AI 賭注可能改變敍事</strong></p>
</div><h2>Nvidia Stock Chart Bullish Ahead Of Q1 Earnings</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英偉達股票圖表在第一季度財報前看漲</h2>
</div><p><em>Chart created using Benzinga Pro</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖表使用 Benzinga Pro 創建</em></p>
</div><p>On the technical front, Nvidia stock looks rock solid. The stock is trading at $135.50, well above its eight-day, 20-day and 50-day simple moving averages (SMAs)—$134.03, $125.44, and $115.39, respectively. The 200-day SMA also trails at $126.47, further reinforcing the bullish setup for Nvidia stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>從技術面來看，英偉達股票看起來非常穩固。該股交易價格為 135.50 美元，遠高於其八日、20 日和 50 日簡單移動平均線（SMA）——分別為 134.03 美元、125.44 美元和 115.39 美元。200 日 SMA 也在 126.47 美元，進一步鞏固了英偉達股票的看漲格局。</p>
</div><p>The Moving Average Convergence Divergence (MACD) indicator stands at 6.31, suggesting upward momentum remains intact. Meanwhile, the Relative Strength Index (RSI) is at 68.00, inching closer to the overbought territory but still showing healthy buying pressure.</p>
<div class="lb-trans"><p>移動平均收斂發散（MACD）指標為 6.31，表明上行勢頭依然存在。同時，相對強弱指數（RSI）為 68.00，逐漸接近超買區域，但仍顯示出健康的買入壓力。</p>
</div><p>Despite these bullish signals, not everyone is convinced the upcoming earnings will sustain Nvidia's rally.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管這些看漲信號並不意味着每個人都相信即將到來的財報會維持英偉達的上漲勢頭。</p>
</div><h2>Guidance Could Trim By 10% – Says Investment Strategist</h2>
<div class="lb-trans"><h2>指引可能下調 10%——投資策略師表示</h2>
</div><p><strong>Stephanie Link</strong>, chief investment strategist at Hightower Advisors, is not expecting fireworks. &#34;I don't think it is going to be a catalyst quarter. It's noisy– you have the China restrictions, etc. So, July quarter guidance probably has to come down because of the H20 issue,&#34; she warned, estimating the impact could shave off about 10% from outlook expectations.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>斯蒂芬妮·林克</strong>，Hightower Advisors 的首席投資策略師，並不期待有太大的驚喜。&#34;我認為這不會是一個催化劑季度。情況很複雜——你有中國的限制等等。因此，七月季度的指引可能因為 H20 問題而不得不下調，&#34;她警告説，估計影響可能會削減約 10% 的預期。</p>
</div><p>The H20 chip, a modified version of Nvidia's flagship AI hardware designed to comply with U.S. export controls, has hit production snags in China, one of Nvidia's key growth markets. Add in chatter about slower rack production and power supply constraints, and it’s clear why sentiment is mixed.</p>
<div class="lb-trans"><p>H20 芯片是英偉達旗艦 AI 硬件的改良版，旨在遵守美國出口管制，但在中國的生產遇到了障礙，而中國是英偉達的關鍵增長市場。再加上關於機架生產放緩和電源供應限制的討論，情緒顯然是複雜的。</p>
</div><p>Still, Link argues that these are supply, not demand, problems. &#34;They're going to do about $5 in earnings power, this year I would assume,&#34; she added, signaling long-term confidence despite short-term turbulence.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，林克認為這些是供應問題，而非需求問題。&#34;我認為他們今年的收益能力大約在 5 美元，&#34;她補充道，儘管短期內波動，但仍顯示出長期信心。</p>
</div><p>With Nvidia stock up nearly 25% in the past month, optimism is already baked in. Whether the stock extends its bullish run may hinge on how investors digest potentially weak guidance—especially if it’s seen as a temporary blip rather than a structural concern.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着英偉達股票在過去一個月上漲近 25%，樂觀情緒已經被市場消化。該股是否能延續其看漲走勢可能取決於投資者如何消化潛在的疲軟指引——尤其是如果被視為暫時性波動而非結構性問題。</p>
</div><ul>
<li><strong>Nvidia Supplier ASML Loses Over $130 Billion In Market Cap Amid China Export Curbs, Trump Tariff Uncertainty</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>英偉達供應商 ASML 在中國出口限制和特朗普關税不確定性中損失超過 1300 億美元市值</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

Nvidia Bullish Ahead Of Q1 Earnings, But Will H20 Chip Woes Dampen The Party?

- Nvidia 將於週三發佈第一季度財報，預計每股收益 0.88 美元，營收 432.1 億美元。  
- 儘管技術面信號看漲，但供應鏈問題和 H20 芯片延遲可能影響業績。  
- 投資者需關注未來指引，可能因中國限制而下調 10%。

英偉達在第一季度財報發佈前表現樂觀，但 H20 芯片的問題是否會影響這一勢頭？