<p><strong>摩根大通</strong> 分析師 Samik Chatterjee 在週四指出，<strong>英偉達公司</strong> 的 NVDA 第一季度報告的收入略高於市場預期。相比之下，2025 財年第二季度的收入展望基本符合市場預期。</p>
<p>總收入同比增長 12%，同比增長 69%，預計 2026 財年第一季度收入為 441 億美元（市場預期為 433 億美元，指導範圍為 421 億美元至 439 億美元）。</p>
<p>數據中心收入預計為 391 億美元（環比增長 10%，同比增長 73%），其中計算收入為 342 億美元（環比增長 5%，同比增長 76%），網絡收入為 50 億美元（環比增長 64%，同比增長 56%），分析師指出。</p>
<p>數據中心計算收入的環比增長主要得益於 Blackwell 的強勁增長，預計佔計算收入的 70%（這意味着 2026 財年第一季度為 240 億美元，而 2025 財年第四季度為 110 億美元）。這表明，隨着公司在本季度幾乎完成從 Hopper 到 Blackwell 的過渡，其他計算業務的環比增長几乎下降了 50%。</p>
<p><strong>另請閲讀：當英偉達獲勝時，博通上漲：人工智能熱潮推動芯片股飆升</strong></p>
<p>Chatterjee 表示，公司強調主要的超大規模數據中心每週部署 NVL 72 機架 1000 個，並預計部署速度將加快。</p>
<p>英偉達預計 2026 財年第二季度總收入將在 441 億美元至 459 億美元之間（市場預期為 455 億美元）。這意味着在中間值上環比增長 2%，同比增長 50%，儘管受到來自 H20 出口限制的 80 億美元（相比 2026 財年第一季度的 25 億美元）的壓力，分析師表示。</p>
<p>然而，他指出，這兩者都受到 H20 出口限制的壓力（分別為 25 億美元和 80 億美元）。</p>
<p>然而，數據中心的趨勢依然穩健，特別是 Blackwell 的部署速度持續加快。基於 Blackwell 的收入環比增長超過兩倍。管理層表示這是公司歷史上 “最快的增長”，Chatterjee 説。</p>
<p>分析師指出，計算趨勢穩健，特別是相對於 Blackwell 產品供應的增加，這對服務器 OEM 廠商（包括 <strong>戴爾科技</strong>DELL 和 <strong>惠普企業公司</strong>HPE（以及 <strong>超微電腦</strong>SMCI））的前景是一個積極的信號，儘管預計在四月季度的供應趨勢混合。</p>
<p><strong>價格動態：</strong> 截至週四最後檢查，DELL 股票下跌 0.57%，報 113.12 美元。HPE 上漲 0.14%，SMCI 下跌 0.26%。</p>
<ul>
<li><strong>AMD 通過收購 Enosemi 深化 AI 生態系統</strong></li>
</ul>
<p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>

超微電腦

SGHC

<p>摩根大通分析師 Samik Chatterjee 強調了英偉達第一季度強勁的收入，超出市場共識預期，總收入環比增長 12%，同比增長 69%。數據中心收入達到 391 億美元，主要受益於 Blackwell 部署的顯著增加。儘管面臨 H20 出口限制的阻力，英偉達預計將繼續增長。這一積極趨勢預計將惠及像戴爾、惠普企業和超微電腦這樣的服務器 OEM 廠商，因為它們為即將到來的 AI 服務器收入增長做準備。戴爾股票下跌 0.57%，而惠普企業和超微電腦則略有變動</p>

<p><strong>JPMorgan</strong> analyst Samik Chatterjee on Thursday noted that <strong>Nvidia Corp's</strong> NVDA first-quarter reported revenue tracked modestly ahead of consensus. In contrast, the fiscal second-quarter of 2025 revenue outlook tracked largely in line with consensus.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>摩根大通</strong> 分析師 Samik Chatterjee 在週四指出，<strong>英偉達公司</strong> 的 NVDA 第一季度報告的收入略高於市場預期。相比之下，2025 財年第二季度的收入展望基本符合市場預期。</p>
</div><p>Total revenues grew +12% Q/Q and +69% Y/Y, tracking to $44.1 billion in the fiscal first-quarter of 2026 (versus consensus of $43.3 billion and guidance of $42.1 billion-$43.9 billion).</p>
<div class="lb-trans"><p>總收入同比增長 12%，同比增長 69%，預計 2026 財年第一季度收入為 441 億美元（市場預期為 433 億美元，指導範圍為 421 億美元至 439 億美元）。</p>
</div><p>Datacenter revenue tracks to $39.1 billion (+10% Q/Q and +73% Y/Y), including Compute revenue of $34.2 billion (+5% Q/Q and +76% Y/Y) and Networking revenue of $5.0 billion (+64% Q/Q and +56% Y/Y), the analyst noted.</p>
<div class="lb-trans"><p>數據中心收入預計為 391 億美元（環比增長 10%，同比增長 73%），其中計算收入為 342 億美元（環比增長 5%，同比增長 76%），網絡收入為 50 億美元（環比增長 64%，同比增長 56%），分析師指出。</p>
</div><p>Sequential growth in Data Center Compute revenues was led by a robust ramp in Blackwell, which tracked to 70% of Compute revenues (implying $24 billion in the fiscal first quarter of 2026 versus $11 billion in the fiscal fourth quarter of 2025). This suggests almost a -50% Q/Q moderation in the rest of the computing business as the company practically completed the transition from Hopper to Blackwell during the quarter, he noted.</p>
<div class="lb-trans"><p>數據中心計算收入的環比增長主要得益於 Blackwell 的強勁增長，預計佔計算收入的 70%（這意味着 2026 財年第一季度為 240 億美元，而 2025 財年第四季度為 110 億美元）。這表明，隨着公司在本季度幾乎完成從 Hopper 到 Blackwell 的過渡，其他計算業務的環比增長几乎下降了 50%。</p>
</div><p><strong>Also Read: When Nvidia Wins, Broadcom Climbs: AI Boom Sends Chip Stocks Soaring</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：當英偉達獲勝時，博通上漲：人工智能熱潮推動芯片股飆升</strong></p>
</div><p>Chatterjee said the company highlighted that major hyperscalers are deploying NVL 72 racks at 1,000 racks per week and expects the deployment rate to ramp.</p>
<div class="lb-trans"><p>Chatterjee 表示，公司強調主要的超大規模數據中心每週部署 NVL 72 機架 1000 個，並預計部署速度將加快。</p>
</div><p>Nvidia forecasts total revenue to range between $44.1 billion and $45.9 billion for the fiscal second quarter of 2026 (versus consensus of $45.5 billion). This implies growth of +2% Q/Q and +50% Y/Y at the midpoint, despite $8 billion (versus $2.5 billion in fiscal first-quarter of 2026) of headwind from H20 export restrictions, as per the analyst.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達預計 2026 財年第二季度總收入將在 441 億美元至 459 億美元之間（市場預期為 455 億美元）。這意味着在中間值上環比增長 2%，同比增長 50%，儘管受到來自 H20 出口限制的 80 億美元（相比 2026 財年第一季度的 25 億美元）的壓力，分析師表示。</p>
</div><p>However, he noted that both included a headwind from H20 export restrictions ($2.5 billion and $8.0 billion, respectively).</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，他指出，這兩者都受到 H20 出口限制的壓力（分別為 25 億美元和 80 億美元）。</p>
</div><p>However, Data Center trends continue to be solid, particularly as the rate of Blackwell deployments continues to accelerate. Blackwell-based revenue expands by over twice on a Q/Q basis. Management suggests it is the &#34;fastest ramp in company's history,&#34; Chatterjee said.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，數據中心的趨勢依然穩健，特別是 Blackwell 的部署速度持續加快。基於 Blackwell 的收入環比增長超過兩倍。管理層表示這是公司歷史上 “最快的增長”，Chatterjee 説。</p>
</div><p>The analyst noted the solid Compute trends, particularly relative to the increasing supply of Blackwell-based products, is a positive read-through relative to Server OEMs, including <strong>Dell Technologies</strong> DELL and <strong>Hewlett Packard Enterprise Co</strong> HPE (as well as <strong>Super Micro Computer</strong>, SMCI) which has already reported) and their guidance for AI server revenues in the coming July quarter despite the mixed supply trends expected in the April quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師指出，計算趨勢穩健，特別是相對於 Blackwell 產品供應的增加，這對服務器 OEM 廠商（包括 <strong>戴爾科技</strong>DELL 和 <strong>惠普企業公司</strong>HPE（以及 <strong>超微電腦</strong>SMCI））的前景是一個積極的信號，儘管預計在四月季度的供應趨勢混合。</p>
</div><p><strong>Price Actions:</strong> At last check on Thursday, DELL stock was down 0.57% at $113.12. HPE is up 0.14%, and SMCI is down 0.26%.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>價格動態：</strong> 截至週四最後檢查，DELL 股票下跌 0.57%，報 113.12 美元。HPE 上漲 0.14%，SMCI 下跌 0.26%。</p>
</div><ul>
<li><strong>AMD Deepens AI Ecosystem With Enosemi Acquisition</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>AMD 通過收購 Enosemi 深化 AI 生態系統</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Image: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

Dell, Hewlett Packard, Super Micro Set To Benefit From Nvidia's AI Chip Ramp

- Nvidia 第一季度收入超出預期，達 441 億美元，同比增長 69%。  
- 數據中心收入為 391 億美元，主要受 Blackwell 部署推動。  
- 預計第二季度收入在 441 億至 459 億美元之間，儘管面臨出口限制影響。  

戴爾、Hewlett Packard 和超微電腦將從英偉達 AI 芯片的擴展中獲益