來自 Meta Platforms Inc. 的最新內部溝通文件顯示，該公司即將推出實體店並很快招聘店員。
發生了什麼： 根據《商業內幕》審閲的 Meta 內部備忘錄，概述了擴大零售足跡的計劃。目前，馬克·扎克伯格 領導的公司在加利福尼亞州伯靈格姆運營着一家於 2022 年開業的單一商店。
目前尚無關於時間和店鋪數量的詳細信息。早些時候，Meta 在洛杉磯測試了一個快閃店，展示其智能眼鏡。
這很重要： 更強大的零售存在可能使 Meta 能夠更有力地與 蘋果公司 競爭，後者在全球擁有超過 500 家商店。
Meta 的硬件產品線，包括 Quest VR 頭戴設備和 Ray-Ban 智能眼鏡，可能會從直接與消費者的互動中受益。
扎克伯格承認，儘管智能眼鏡在 2024 年售出了超過一百萬台，但這單靠不會 “在核心業務上產生重大影響”。他説，2025 年將顯示該產品類別是成為 “長期磨難” 還是轉變為 “真正突出的計算平台”。
另一份最近發佈的內部備忘錄顯示，Meta 的產品團隊將分為兩個獨立的部門，一個由 康納·海斯 領導的 AI 專注團隊和一個由 阿哈邁德·阿爾 - 達赫勒 和 阿米爾·弗倫克爾 領導的 AGI 基礎單位。
正值 Meta 的 AI 助手達到每月十億活躍用户，扎克伯格在週三的年度股東大會上發表了相關言論。
價格動態： 在撰寫時，Meta 的股票在盤前下跌 0.47%，在週四的常規交易時段收盤時上漲 0.23%，報 645.05 美元，數據來源於 Benzinga Pro。
根據 Benzinga Edge 排名，Meta 在動量方面得分 88.04，在價值方面得分 35.09，在增長方面得分 92.83，在質量方面得分 83.63。查看 Benzinga Edge 股票排名，瞭解其與其他 “壯麗七” 股票的比較。
<ul>
<li>蘋果在 Safari 中的搜索可能會減少，但谷歌首席執行官桑達爾·皮查伊堅持認為 AI 正在推動整體查詢增長：‘遠非零和遊戲’</li>
</ul>
圖片來源：Skorzewiak / Shutterstock.com

META

Meta Platforms Inc. 正計劃通過開設實體店和招聘員工來擴大其零售業務，這在一份內部備忘錄中披露。目前，該公司在加利福尼亞州運營一家商店，關於新店數量和開設時間的細節尚未公佈。此舉旨在增強與蘋果等競爭對手的競爭力。此外，Meta 的產品團隊將重組為兩個專注於人工智能和通用人工智能的部門。在前一交易日小幅上漲後，Meta 股價在盤前交易中下跌了 0.47%

A new internal communications document from Meta Platforms Inc. META shows that the company is about to launch brick-and-mortar locations and hire store staff shortly.
<div class="lb-trans">來自 Meta Platforms Inc. 的最新內部溝通文件顯示，該公司即將推出實體店並很快招聘店員。
</div>What Happened: Meta's internal memo, reviewed by Business Insider, outlines plans for growing its retail footprint. Currently, the Mark Zuckerberg- led company runs a single store in Burlingame, California, which opened in 2022.
<div class="lb-trans">發生了什麼： 根據《商業內幕》審閲的 Meta 內部備忘錄，概述了擴大零售足跡的計劃。目前，馬克·扎克伯格 領導的公司在加利福尼亞州伯靈格姆運營着一家於 2022 年開業的單一商店。
</div>Details about timing and store count are not available at the moment. Earlier, Meta tested the waters with a Los Angeles pop-up featuring its smart glasses.
<div class="lb-trans">目前尚無關於時間和店鋪數量的詳細信息。早些時候，Meta 在洛杉磯測試了一個快閃店，展示其智能眼鏡。
</div>Why It Matters: A more robust retail presence could enable Meta to compete more strongly with rivals like Apple Inc. AAPL, which has more than 500 stores worldwide.
<div class="lb-trans">這很重要： 更強大的零售存在可能使 Meta 能夠更有力地與 蘋果公司 競爭，後者在全球擁有超過 500 家商店。
</div>Meta's hardware line, including Quest VR headsets and Ray-Ban smart glasses, could reap the benefit of direct consumer engagement.
<div class="lb-trans">Meta 的硬件產品線，包括 Quest VR 頭戴設備和 Ray-Ban 智能眼鏡，可能會從直接與消費者的互動中受益。
</div>Zuckerberg admitted that while smart glasses sold over a million units in 2024, that alone won't &#34;move the needle and the business in a core way.&#34; He said 2025 would show whether the product category becomes a &#34;long-term grind&#34; or turns into a &#34;really prominent computing platform.&#34;
<div class="lb-trans">扎克伯格承認，儘管智能眼鏡在 2024 年售出了超過一百萬台，但這單靠不會 “在核心業務上產生重大影響”。他説，2025 年將顯示該產品類別是成為 “長期磨難” 還是轉變為 “真正突出的計算平台”。
</div>Another recently-issued internal memo reveals that Meta's products team will be split into two distinct divisions, with an AI-focused team led by Connor Hayes and an AGI Foundations unit led by Ahmad Al-Dahle and Amir Frenkel.
<div class="lb-trans">另一份最近發佈的內部備忘錄顯示，Meta 的產品團隊將分為兩個獨立的部門，一個由 康納·海斯 領導的 AI 專注團隊和一個由 阿哈邁德·阿爾 - 達赫勒 和 阿米爾·弗倫克爾 領導的 AGI 基礎單位。
</div>This comes just as Meta's AI assistant reaches one billion monthly active users, according to Zuckerberg's remarks at Wednesday's annual shareholder meeting.
<div class="lb-trans">正值 Meta 的 AI 助手達到每月十億活躍用户，扎克伯格在週三的年度股東大會上發表了相關言論。
</div>Price Action: At the time of writing, Meta shares were down 0.47% pre-market, after closing 0.23% higher at $645.05 during Thursday's regular trading session, as per Benzinga Pro data.
<div class="lb-trans">價格動態： 在撰寫時，Meta 的股票在盤前下跌 0.47%，在週四的常規交易時段收盤時上漲 0.23%，報 645.05 美元，數據來源於 Benzinga Pro。
</div>According to Benzinga Edge rankings, Meta scores 88.04 in momentum, 35.09 in value, 92.83 in growth and 83.63 in quality. Check out Benzinga Edge Stock Rankings to see where it stands in comparison to the other &#34;Magnificent 7&#34; stocks.
<div class="lb-trans">根據 Benzinga Edge 排名，Meta 在動量方面得分 88.04，在價值方面得分 35.09，在增長方面得分 92.83，在質量方面得分 83.63。查看 Benzinga Edge 股票排名，瞭解其與其他 “壯麗七” 股票的比較。
</div><ul>
<li>Apple May See Fewer Searches In Safari, But Google CEO Sundar Pichai Insists AI Is Fueling Overall Query Growth: ‘Far From A Zero-Sum Game’</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>蘋果在 Safari 中的搜索可能會減少，但谷歌首席執行官桑達爾·皮查伊堅持認為 AI 正在推動整體查詢增長：‘遠非零和遊戲’</li>
</ul>
</div>Photo courtesy: Skorzewiak / Shutterstock.com
<div class="lb-trans">圖片來源：Skorzewiak / Shutterstock.com
</div>

Mark Zuckerberg Pushes Meta Toward Retail Expansion As Internal Memo Reveals Plans To Open Physical Stores: Report

- Meta 正在計劃推出實體店並招聘員工。  
- 目前僅在加州 Burlingame 運營一間商店，尚無具體開店時間和數量。  
- 增強零售存在有助於與蘋果等競爭對手抗衡。  

據報道，馬克·扎克伯格推動 Meta 向零售擴張，內部備忘錄透露計劃開設實體店