<p>佛羅里達州博尼塔斯普林斯和路易斯安那州巴吞魯日，2025 年 5 月 30 日（全球新聞通訊）——Herc Holdings Inc.（“Herc” 或 “公司”）與 H&amp;E Equipment Services, Inc.以 H&amp;E Rentals（“H&amp;E”）名義今天宣佈，H&amp;E 普通股每股（“H&amp;E 股份”）的交換要約已到期，交換條件為每股現金 78.75 美元和 0.1287 股 Herc 普通股，均不計利息（“要約”，該對價稱為 “要約價格”），根據 2025 年 2 月 19 日 Herc、HR Merger Sub Inc.（“合併子公司”）與 H&amp;E 之間已公告的合併協議的條款。</p>
<p>該要約於 2025 年 5 月 23 日延長，已於 2025 年 5 月 29 日東部時間晚上 11:59 過後一分鐘到期。要約的存託和支付代理已通知 Herc，截至要約到期，共有 25,369,090 股 H&amp;E 股份有效提交且未有效撤回，約佔 H&amp;E 股份總數的 69.33%。截至該到期日，所有要約條件均已滿足或被放棄，合併子公司已根據要約條款接受所有有效提交且未有效撤回的 H&amp;E 股份（“提交股份”）進行支付。</p>
<p>Herc、合併子公司和 H&amp;E 目前預計將在 2025 年 6 月 2 日完成收購。在交割時，Herc 和合並子公司將支付所有提交股份的對價。此外，各方將完成合並子公司與 H&amp;E 的合併（“合併”）。由於合併，除提交股份外，所有 H&amp;E 股份將轉換為根據合併協議條款獲得要約價格的權利。</p>
<p>由於要約和合並，H&amp;E 將成為 Herc 的全資子公司，H&amp;E 股份將停止在納斯達克證券市場交易。</p>
<p><strong>關於 Herc Holdings Inc.</strong></p>
<p>Herc Holdings Inc.成立於 1965 年，通過其子公司 Herc Rentals Inc.運營，是一家全線租賃供應商，在北美擁有 453 個地點，2024 年總收入約為 36 億美元。我們提供旨在幫助客户更高效、有效和安全工作的產品和服務。我們的經典車隊包括高空作業、土方工程、物料搬運、卡車和拖車、空氣壓縮機、壓實和照明設備。我們的 ProSolutions®產品提供行業特定的解決方案服務，結合發電、氣候控制、修復和恢復、泵和溝槽支撐設備，以及我們的 ProContractor 專業級工具。我們僱傭約 7600 名員工，幫助我們的客户和社區建設更美好的未來。瞭解更多信息，請訪問 www.HercRentals.com，並在 Instagram、Facebook 和 LinkedIn 上關注我們。</p>
<p><strong>關於 H&amp;E Equipment Services, Inc.</strong></p>
<p>H&amp;E 成立於 1961 年，是美國最大的租賃設備公司之一。H&amp;E 的車隊包括高空作業平台、土方工程、物料搬運及其他一般和專業設備。H&amp;E 服務於許多高增長地區的多樣化終端市場，並在太平洋西北、西海岸、內陸、西南、墨 Gulf Coast、東南、中西部和中大西洋地區設有分支機構。</p>
<p>關於前瞻性聲明的警示説明</p>
<p>本通訊包含根據《證券交易法》第 21E 條修訂版的定義的 “前瞻性聲明”。前瞻性聲明包括與公司、H&amp;E 及公司擬收購 H&amp;E 相關的聲明，這些聲明涉及重大風險、不確定性和假設，可能導致實際結果與這些聲明所表達或暗示的結果存在重大差異。本通訊中的前瞻性聲明包括但不限於關於擬議交易潛在利益、公司的計劃、目標、期望和意圖、公司和 H&amp;E 的財務狀況、經營結果和業務、合併公司預期的估值和重新評級機會，以及擬議交易的預期完成時間的聲明。前瞻性聲明通常通過 “估計”、“期望”、“預期”、“項目”、“計劃”、“意圖”、“相信”、“預測”、“展望” 等詞語以及未來或條件動詞（如 “將”、“應該”、“可能” 或 “可以”）及其變體或類似表達來識別。所有前瞻性聲明均基於我們當前的期望和各種假設，僅適用於本通訊日期。我們的期望、信念和預測是出於善意表達的，我們相信有合理的基礎。然而，不能保證我們的期望、信念和預測將實現，擬議交易的完成及預期利益也無法得到保證，實際結果可能與預測存在重大差異。您不應對前瞻性聲明過度依賴。</p>
<p>有許多風險、不確定性和其他重要因素可能導致我們的實際結果與我們的前瞻性聲明所暗示的結果存在重大差異，包括但不限於：(i) 公司在完成擬議交易後實施其計劃、預測和其他期望的能力，以及實現預期協同效應的能力；(ii) 實現擬議交易預期利益的能力，包括擬議交易的預期利益可能無法實現或無法在預期時間內實現的可能性；(iii) 完成擬議交易所需的時間可能比預期的更長；(iv) 在成功整合公司與 H&amp;E 的業務時可能會出現問題，包括但不限於與潛在失去任何關鍵員工、客户、供應商和 H&amp;E 的其他交易對手相關的問題；(v) 擬議交易可能涉及意外成本，包括但不限於在 H&amp;E 的盡職調查中暴露的任何未記錄的負債或未識別的問題，或未被保險覆蓋的負債，以及潛在的不利會計處理和意外的税收增加；(vi) 由於擬議交易的不確定性，公司業務可能受到影響，包括對我們維持與客户、員工和供應商關係的能力產生不利影響；(vii) 發生任何事件或其他情況變化可能導致合併協議的終止、合併協議中包含的成交條件未能滿足或其他未能完成擬議交易的情況；(viii) 擬議交易及其融資公告對公司普通股或其他證券的市場價格可能產生的負面影響；(ix) 行業可能面臨未來風險，包括在公司和 H&amp;E 的年度報告（10-K 表格）、季度報告（10-Q 表格）以及其他向 SEC 提交的文件中列出的 “風險因素” 部分；(xi) Herc 可能無法實現其估值或重新評級機會。上述因素清單並不詳盡。投資者應仔細考慮上述因素以及影響公司和 H&amp;E 業務的其他風險和不確定性，包括在公司和 H&amp;E 的年度報告（10-K 表格）、季度報告（10-Q 表格）以及其他向 SEC 提交的文件中描述的風險。所有前瞻性聲明均完全受到上述警示聲明的限制。我們沒有義務更新或修訂已作出的前瞻性聲明，以反映作出聲明後的事件或情況，或反映意外事件的發生。</p>
<p><strong>聯繫方式</strong></p>
<p>對於 Herc Holdings Inc.:</p>
<p>Leslie Hunziker</p>
<p>高級副總裁</p>
<p>投資者關係、傳播與可持續發展</p>
<p>leslie.hunziker@hercrentals.com</p>
<p>239-301-1675</p>
<p>對於 H&amp;E 設備服務公司：</p>
<p>Leslie S. Magee</p>
<p>首席財務官</p>
<p>225-298-5261</p>
<p>lmagee@he-equipment.com</p>
<p>Jeffrey L. Chastain</p>
<p>投資者關係副總裁</p>
<p>225-952-2308</p>
<p>jchastain@he-equipment.com</p>

H&E設備服務

Herc控股

<p>Herc Holdings Inc. 和 H&E Equipment Services 宣佈其收購 H&E 股票的要約已於 2025 年 5 月 29 日到期。共計 25,369,090 股股票被提交，約佔 H&E 流通股的 69.33%。收購預計將在 2025 年 6 月 2 日完成，此後 H&E 將成為 Herc 的全資子公司，其股票將停止在納斯達克交易</p>

<p>BONITA SPRINGS, Fla. and BATON ROUGE, La., May 30, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — Herc Holdings Inc.  (“Herc” or “the Company”) and H&amp;E Equipment Services, Inc. d/b/a H&amp;E Rentals  (“H&amp;E”) announced today the expiration of the tender offer to exchange each outstanding share of H&amp;E common stock (the “H&amp;E Shares”) for $78.75 in cash and 0.1287 shares of Herc common stock, in each case without interest (the “Offer”, and such consideration, the “Offer Price”), pursuant to the terms of the previously announced merger agreement, dated February 19, 2025, between Herc, HR Merger Sub Inc. (“Merger Sub”) and H&amp;E (the “Merger Agreement”).</p>
<div class="lb-trans"><p>佛羅里達州博尼塔斯普林斯和路易斯安那州巴吞魯日，2025 年 5 月 30 日（全球新聞通訊）——Herc Holdings Inc.（“Herc” 或 “公司”）與 H&amp;E Equipment Services, Inc.以 H&amp;E Rentals（“H&amp;E”）名義今天宣佈，H&amp;E 普通股每股（“H&amp;E 股份”）的交換要約已到期，交換條件為每股現金 78.75 美元和 0.1287 股 Herc 普通股，均不計利息（“要約”，該對價稱為 “要約價格”），根據 2025 年 2 月 19 日 Herc、HR Merger Sub Inc.（“合併子公司”）與 H&amp;E 之間已公告的合併協議的條款。</p>
</div><p>The Offer, which was extended on May 23, 2025, expired at one minute past 11:59 p.m. Eastern Time on May 29, 2025. The Depository and Paying Agent for the Offer has advised Herc that as of the expiration of the Offer, a total of 25,369,090 H&amp;E Shares were validly tendered and not validly withdrawn in the Offer, representing approximately 69.33% of the outstanding H&amp;E Shares. As of such expiration, all conditions to the Offer have been satisfied or waived and Merger Sub has accepted for payment all H&amp;E Shares validly tendered and not validly withdrawn in accordance with the terms of the Offer (the “Tendered Shares”).</p>
<div class="lb-trans"><p>該要約於 2025 年 5 月 23 日延長，已於 2025 年 5 月 29 日東部時間晚上 11:59 過後一分鐘到期。要約的存託和支付代理已通知 Herc，截至要約到期，共有 25,369,090 股 H&amp;E 股份有效提交且未有效撤回，約佔 H&amp;E 股份總數的 69.33%。截至該到期日，所有要約條件均已滿足或被放棄，合併子公司已根據要約條款接受所有有效提交且未有效撤回的 H&amp;E 股份（“提交股份”）進行支付。</p>
</div><p>Herc, Merger Sub and H&amp;E currently expect to close the acquisition on June 2, 2025. At the closing, Herc and Merger Sub will pay for all of the Tendered Shares. Additionally, the parties will consummate the merger of Merger Sub with and into H&amp;E (the “Merger”). As a result of the Merger, all of the H&amp;E Shares other than the Tendered Shares will be converted into the right to receive the Offer Price in accordance with the terms of the Merger Agreement.</p>
<div class="lb-trans"><p>Herc、合併子公司和 H&amp;E 目前預計將在 2025 年 6 月 2 日完成收購。在交割時，Herc 和合並子公司將支付所有提交股份的對價。此外，各方將完成合並子公司與 H&amp;E 的合併（“合併”）。由於合併，除提交股份外，所有 H&amp;E 股份將轉換為根據合併協議條款獲得要約價格的權利。</p>
</div><p>As a result of the Offer and the Merger, H&amp;E will become a wholly-owned subsidiary of Herc and H&amp;E Shares will cease trading on the Nasdaq Stock Market.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於要約和合並，H&amp;E 將成為 Herc 的全資子公司，H&amp;E 股份將停止在納斯達克證券市場交易。</p>
</div><p><strong>About Herc Holdings Inc.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Herc Holdings Inc.</strong></p>
</div><p>Founded in 1965, Herc Holdings Inc., which operates through its Herc Rentals Inc. subsidiary, is a full-line rental supplier with 453 locations across North America, and 2024 total revenues of approximately $3.6 billion. We offer products and services aimed at helping customers work more efficiently, effectively, and safely. Our classic fleet includes aerial, earthmoving, material handling, trucks and trailers, air compressors, compaction, and lighting equipment. Our ProSolutions® offering includes industry-specific, solutions-based services in tandem with power generation, climate control, remediation and restoration, pumps, and trench shoring equipment as well as our ProContractor professional grade tools. We employ approximately 7,600 employees, who equip our customers and communities to build a brighter future. Learn more at www.HercRentals.com and follow us on Instagram, Facebook and LinkedIn.</p>
<div class="lb-trans"><p>Herc Holdings Inc.成立於 1965 年，通過其子公司 Herc Rentals Inc.運營，是一家全線租賃供應商，在北美擁有 453 個地點，2024 年總收入約為 36 億美元。我們提供旨在幫助客户更高效、有效和安全工作的產品和服務。我們的經典車隊包括高空作業、土方工程、物料搬運、卡車和拖車、空氣壓縮機、壓實和照明設備。我們的 ProSolutions®產品提供行業特定的解決方案服務，結合發電、氣候控制、修復和恢復、泵和溝槽支撐設備，以及我們的 ProContractor 專業級工具。我們僱傭約 7600 名員工，幫助我們的客户和社區建設更美好的未來。瞭解更多信息，請訪問 www.HercRentals.com，並在 Instagram、Facebook 和 LinkedIn 上關注我們。</p>
</div><p><strong>About H&amp;E Equipment Services, Inc.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 H&amp;E Equipment Services, Inc.</strong></p>
</div><p>Founded in 1961, H&amp;E is one of the largest rental equipment companies in the nation. H&amp;E’s fleet is comprised of aerial work platforms, earthmoving, material handling, and other general and specialty lines. H&amp;E serves a diverse set of end markets in many high-growth geographies and has branches throughout the Pacific Northwest, West Coast, Intermountain, Southwest, Gulf Coast, Southeast, Midwest and Mid-Atlantic regions.</p>
<div class="lb-trans"><p>H&amp;E 成立於 1961 年，是美國最大的租賃設備公司之一。H&amp;E 的車隊包括高空作業平台、土方工程、物料搬運及其他一般和專業設備。H&amp;E 服務於許多高增長地區的多樣化終端市場，並在太平洋西北、西海岸、內陸、西南、墨 Gulf Coast、東南、中西部和中大西洋地區設有分支機構。</p>
</div><p>Cautionary Note Regarding Forward Looking Statements</p>
<div class="lb-trans"><p>關於前瞻性聲明的警示説明</p>
</div><p>This communication includes “forward-looking statements,” within the meaning of Section 21E of the Securities Exchange Act, as amended. Forward-looking statements include statements related to the Company, H&amp;E and the proposed acquisition of H&amp;E by the Company that involve substantial risks, uncertainties and assumptions that could cause actual results to differ materially from those expressed or implied by such statements. Forward-looking statements in this communication include, among other things, statements about the potential benefits of the proposed transaction, the Company’s plans, objectives, expectations and intentions, the financial condition, results of operations and business of each of the Company and H&amp;E, expected valuation and re-rating opportunities for the combined company, and the anticipated timing of closing of the proposed transaction. Forward-looking statements are generally identified by the words “estimates,” “expects,” “anticipates,” “projects,” “plans,” “intends,” “believes,” “forecasts,” “looks,” and future or conditional verbs, such as “will,” “should,” “could” or “may,” as well as variations of such words or similar expressions. All forward-looking statements are based upon our current expectations and various assumptions and apply only as of the date of this communication. Our expectations, beliefs and projections are expressed in good faith and we believe there is a reasonable basis for them. However, there can be no assurance that our expectations, beliefs and projections will be achieved or that the completion and anticipated benefits of the proposed transaction can be guaranteed, and actual results may differ materially from those projected. You should not place undue reliance on forward-looking statements.</p>
<div class="lb-trans"><p>本通訊包含根據《證券交易法》第 21E 條修訂版的定義的 “前瞻性聲明”。前瞻性聲明包括與公司、H&amp;E 及公司擬收購 H&amp;E 相關的聲明，這些聲明涉及重大風險、不確定性和假設，可能導致實際結果與這些聲明所表達或暗示的結果存在重大差異。本通訊中的前瞻性聲明包括但不限於關於擬議交易潛在利益、公司的計劃、目標、期望和意圖、公司和 H&amp;E 的財務狀況、經營結果和業務、合併公司預期的估值和重新評級機會，以及擬議交易的預期完成時間的聲明。前瞻性聲明通常通過 “估計”、“期望”、“預期”、“項目”、“計劃”、“意圖”、“相信”、“預測”、“展望” 等詞語以及未來或條件動詞（如 “將”、“應該”、“可能” 或 “可以”）及其變體或類似表達來識別。所有前瞻性聲明均基於我們當前的期望和各種假設，僅適用於本通訊日期。我們的期望、信念和預測是出於善意表達的，我們相信有合理的基礎。然而，不能保證我們的期望、信念和預測將實現，擬議交易的完成及預期利益也無法得到保證，實際結果可能與預測存在重大差異。您不應對前瞻性聲明過度依賴。</p>
</div><p>There are a number of risks, uncertainties and other important factors that could cause our actual results to differ materially from those suggested by our forward-looking statements, including, but not limited to, (i) the Company’s ability to implement its plans, forecasts and other expectations with respect to H&amp;E’s business after the completion of the proposed transaction and realized expected synergies; (ii) the ability to realize the anticipated benefits of the proposed transaction, including the possibility that the expected benefits from the proposed transaction will not be realized or will not be realized within the expected time period; (iii) the length of time necessary to consummate the proposed transaction may be longer than anticipated; (iv) problems may arise in successfully integrating the businesses of the Company and H&amp;E, including, without limitation, problems associated with the potential loss of any key employees, customers, suppliers and other counterparties of H&amp;E; (v) the proposed transaction may involve unexpected costs, including, without limitation, the exposure to any unrecorded liabilities or unidentified issues during the due diligence investigation of H&amp;E or that are not covered by insurance, as well as potential unfavorable accounting treatment and unexpected increases in taxes; (vi) the Company’s business may suffer as a result of uncertainty surrounding the proposed transaction, any adverse effects on our ability to maintain relationships with customers, employees and suppliers; (vii) the occurrence of any event, change to other circumstances that could give rise to the termination of the merger agreement, the failure of the closing conditions included in the merger agreement to be satisfied, or any other failure to consummate the proposed transaction; (viii) any negative effects of the announcement of the proposed transaction of the financing thereof on the market price of the Company common stock or other securities; (ix) the industry may be subject to future risks including those set forth in the “Risk Factors” section in the Annual Reports on Form 10-K, Quarterly Reports on Form 10-Q, and in the other filings with the SEC by each of the Company and H&amp;E; and (xi) Herc may not achieve its valuation or re-rating opportunities. The foregoing list of factors is not exhaustive. Investors should carefully consider the foregoing factors and the other risks and uncertainties that affect the businesses of the Company and H&amp;E, including those described in the Annual Reports on Form 10-K, Quarterly Reports on Form 10-Q and in the other filings with the SEC by each of the Company and H&amp;E. All forward-looking statements are expressly qualified in their entirety by such cautionary statements. We undertake no obligation to update or revise forward-looking statements that have been made to reflect events or circumstances that arise after the date made or to reflect the occurrence of unanticipated events.</p>
<div class="lb-trans"><p>有許多風險、不確定性和其他重要因素可能導致我們的實際結果與我們的前瞻性聲明所暗示的結果存在重大差異，包括但不限於：(i) 公司在完成擬議交易後實施其計劃、預測和其他期望的能力，以及實現預期協同效應的能力；(ii) 實現擬議交易預期利益的能力，包括擬議交易的預期利益可能無法實現或無法在預期時間內實現的可能性；(iii) 完成擬議交易所需的時間可能比預期的更長；(iv) 在成功整合公司與 H&amp;E 的業務時可能會出現問題，包括但不限於與潛在失去任何關鍵員工、客户、供應商和 H&amp;E 的其他交易對手相關的問題；(v) 擬議交易可能涉及意外成本，包括但不限於在 H&amp;E 的盡職調查中暴露的任何未記錄的負債或未識別的問題，或未被保險覆蓋的負債，以及潛在的不利會計處理和意外的税收增加；(vi) 由於擬議交易的不確定性，公司業務可能受到影響，包括對我們維持與客户、員工和供應商關係的能力產生不利影響；(vii) 發生任何事件或其他情況變化可能導致合併協議的終止、合併協議中包含的成交條件未能滿足或其他未能完成擬議交易的情況；(viii) 擬議交易及其融資公告對公司普通股或其他證券的市場價格可能產生的負面影響；(ix) 行業可能面臨未來風險，包括在公司和 H&amp;E 的年度報告（10-K 表格）、季度報告（10-Q 表格）以及其他向 SEC 提交的文件中列出的 “風險因素” 部分；(xi) Herc 可能無法實現其估值或重新評級機會。上述因素清單並不詳盡。投資者應仔細考慮上述因素以及影響公司和 H&amp;E 業務的其他風險和不確定性，包括在公司和 H&amp;E 的年度報告（10-K 表格）、季度報告（10-Q 表格）以及其他向 SEC 提交的文件中描述的風險。所有前瞻性聲明均完全受到上述警示聲明的限制。我們沒有義務更新或修訂已作出的前瞻性聲明，以反映作出聲明後的事件或情況，或反映意外事件的發生。</p>
</div><p><strong>Contacts</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>聯繫方式</strong></p>
</div><p>For Herc Holdings Inc.:</p>
<div class="lb-trans"><p>對於 Herc Holdings Inc.:</p>
</div><p>Leslie Hunziker</p>
<div class="lb-trans"><p>Leslie Hunziker</p>
</div><p>Senior Vice President</p>
<div class="lb-trans"><p>高級副總裁</p>
</div><p>Investor Relations, Communications &amp; Sustainability</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者關係、傳播與可持續發展</p>
</div><p>leslie.hunziker@hercrentals.com</p>
<div class="lb-trans"><p>leslie.hunziker@hercrentals.com</p>
</div><p>239-301-1675</p>
<div class="lb-trans"><p>239-301-1675</p>
</div><p>For H&amp;E Equipment Services, Inc.:</p>
<div class="lb-trans"><p>對於 H&amp;E 設備服務公司：</p>
</div><p>Leslie S. Magee</p>
<div class="lb-trans"><p>Leslie S. Magee</p>
</div><p>Chief Financial Officer</p>
<div class="lb-trans"><p>首席財務官</p>
</div><p>225-298-5261</p>
<div class="lb-trans"><p>225-298-5261</p>
</div><p>lmagee@he-equipment.com</p>
<div class="lb-trans"><p>lmagee@he-equipment.com</p>
</div><p>Jeffrey L. Chastain</p>
<div class="lb-trans"><p>Jeffrey L. Chastain</p>
</div><p>Vice President of Investor Relations</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者關係副總裁</p>
</div><p>225-952-2308</p>
<div class="lb-trans"><p>225-952-2308</p>
</div><p>jchastain@he-equipment.com</p>
<div class="lb-trans"><p>jchastain@he-equipment.com</p>
</div>

Herc 控股和 H&E 設備服務宣佈收購 H&E 設備服務股份的要約收購已到期，並公佈預期的交割日期