阿里巴巴集團控股有限公司 BABA 股票在週五交易中下跌，原因是政治和法律發展的組合重新點燃了人們對美中貿易關係的擔憂。
需要了解的事項： 週四，唐納德·特朗普 總統表示，中國違反了與美國的貿易協議。雖然他沒有具體説明哪些條款被違反，但他的言論是在他繼續推動更嚴格的貿易執行之際發表的。在他發表言論後不久，美國聯邦上訴法院暫時恢復了特朗普之前根據《國際緊急經濟權力法》實施的大部分關税。
這些關税在前一天被一個三名法官組成的法庭推翻，該法庭裁定《國際緊急經濟權力法》並未賦予總統無限制的徵收關税的權力。然而，特朗普政府提出了上訴，上訴法院回應稱暫停下級法院的裁決，待進一步審查。
對於阿里巴巴和其他在美上市的中國公司來説，這種法律不確定性增加了壓力。該股票在法院最初阻止關税時曾出現上漲，但這種樂觀情緒迅速逆轉。投資者現在正在重新評估風險，尤其是阿里巴巴和像 PDD Holdings 和百度這樣的同行在一個容易發生突變的地緣政治環境中運營。
在 5 月初，中國和美國同意暫時降低相互關税 90 天，美國的關税從 145% 降至 30%，中國對美國商品的關税從 125% 降至 10%。這一協議提供了短期的緩解，但最近的法院裁決和特朗普的言論表明，如果政治動態發生變化，尤其是在即將到來的選舉週期中，這些減免可能面臨風險。
BABA 價格動態： 根據 Benzinga Pro 的數據，阿里巴巴股票在撰寫時下跌 2.78%，報 113.92 美元。
<ul>
<li>華爾街因特朗普重新點燃中美貿易緊張局勢而下滑，英偉達抹去盈利反彈：週五市場的驅動因素是什麼？</li>
</ul>
圖片來源於 Shutterstock.

阿里巴巴

阿里巴巴-W

阿里巴巴股價下跌 2.78%，至 113.92 美元，此前特朗普總統對中國貿易違規行為的評論引發了對美中貿易關係的擔憂。美國聯邦上訴法院暫時恢復了特朗普之前實施的關税，這增加了對阿里巴巴等在美上市中國公司的不確定性。這一情況發生在關税最初被阻止後的短暫樂觀期之後。地緣政治氣候依然動盪，尤其是在即將到來的選舉週期中，給這些股票的投資者帶來了風險

Alibaba Group Holding Ltd. BABA shares are trading lower Friday after a combination of political and legal developments reignited concerns over U.S.-China trade relations.
<div class="lb-trans">阿里巴巴集團控股有限公司 BABA 股票在週五交易中下跌，原因是政治和法律發展的組合重新點燃了人們對美中貿易關係的擔憂。
</div>What To Know: On Thursday, President Donald Trump stated that China had violated its trade agreements with the United States. While he did not specify which terms were broken, his comments come as he continues to push for stricter trade enforcement. Shortly after his remarks, a U.S. federal appeals court temporarily reinstated most of the tariffs Trump had previously enacted using the International Emergency Economic Powers Act.
<div class="lb-trans">需要了解的事項： 週四，唐納德·特朗普 總統表示，中國違反了與美國的貿易協議。雖然他沒有具體説明哪些條款被違反，但他的言論是在他繼續推動更嚴格的貿易執行之際發表的。在他發表言論後不久，美國聯邦上訴法院暫時恢復了特朗普之前根據《國際緊急經濟權力法》實施的大部分關税。
</div>These tariffs had been struck down just a day earlier by a three-judge panel, which ruled that the International Emergency Economic Powers Act did not grant the president unlimited authority to impose tariffs. However, the Trump administration filed an appeal and the appellate court responded by putting the lower court's decision on hold, pending further review.
<div class="lb-trans">這些關税在前一天被一個三名法官組成的法庭推翻，該法庭裁定《國際緊急經濟權力法》並未賦予總統無限制的徵收關税的權力。然而，特朗普政府提出了上訴，上訴法院回應稱暫停下級法院的裁決，待進一步審查。
</div>For Alibaba and other U.S.-listed Chinese companies, this legal uncertainty adds pressure. The stock had previously seen upward movement when the court initially blocked the tariffs, but that optimism quickly reversed. Investors are now reassessing risk, especially as Alibaba and peers like PDD Holdings and Baidu operate in a geopolitical environment prone to sudden shifts.
<div class="lb-trans">對於阿里巴巴和其他在美上市的中國公司來説，這種法律不確定性增加了壓力。該股票在法院最初阻止關税時曾出現上漲，但這種樂觀情緒迅速逆轉。投資者現在正在重新評估風險，尤其是阿里巴巴和像 PDD Holdings 和百度這樣的同行在一個容易發生突變的地緣政治環境中運營。
</div>Earlier in May, China and the U.S. agreed to temporarily lower mutual tariffs for 90 days, with U.S. duties dropping from 145% to 30% and Chinese duties on American goods falling from 125% to 10%. That agreement provided short-term relief, but the recent court ruling and Trump's rhetoric suggest those reductions may be at risk if political dynamics change, especially with the upcoming election cycle.
<div class="lb-trans">在 5 月初，中國和美國同意暫時降低相互關税 90 天，美國的關税從 145% 降至 30%，中國對美國商品的關税從 125% 降至 10%。這一協議提供了短期的緩解，但最近的法院裁決和特朗普的言論表明，如果政治動態發生變化，尤其是在即將到來的選舉週期中，這些減免可能面臨風險。
</div>BABA Price Action: Alibaba shares were down 2.78% at $113.92 at the time of writing, according to Benzinga Pro.
<div class="lb-trans">BABA 價格動態： 根據 Benzinga Pro 的數據，阿里巴巴股票在撰寫時下跌 2.78%，報 113.92 美元。
</div><ul>
<li>Wall Street Slumps As Trump Reignites China Trade Tensions, Nvidia Wipes Out Earnings Rally: What’s Driving Markets Friday?</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>華爾街因特朗普重新點燃中美貿易緊張局勢而下滑，英偉達抹去盈利反彈：週五市場的驅動因素是什麼？</li>
</ul>
</div>Image Via Shutterstock.
<div class="lb-trans">圖片來源於 Shutterstock.
</div>

What's Going On With Alibaba Shares Today?

- 阿里巴巴股價因美中貿易關係緊張而下跌 2.78%。  
- 特朗普指責中國違反貿易協議，法院恢復部分關税。  
- 法律不確定性加大，投資者重新評估風險。  

今天阿里巴巴的股票發生了什麼情況？