<p>穆迪全球評級將尼日利亞的信用評級從 Caa1 上調至 B3，理由是該國的外部和財政狀況顯著改善。</p>
<p>該機構指出，尼日利亞的通脹風險因近期政策變化而減弱。</p>
<p>通脹和國內借貸成本出現早期緩解跡象，增強了對這些政策變化穩定性的信心。</p>
<p>與此同時，穆迪將尼日利亞的展望從積極調整為穩定，預計外部和財政方面的進展將繼續，儘管如果油價下跌，進展速度可能會放緩。</p>
<p>標準普爾對尼日利亞的信用評級為 B-，展望穩定。</p>

穆迪

<p>穆迪全球評級已將尼日利亞的信用評級從 Caa1 上調至 B3，理由是該國的外部和財政狀況有所改善。該機構觀察到，由於近期政策變化，通脹風險有所降低，通脹和國內借貸成本出現緩和跡象。穆迪對尼日利亞的展望已從積極調整為穩定，預計將繼續取得進展，儘管如果油價下跌，進展速度可能會放緩。相比之下，標準普爾對尼日利亞的評級仍為 B-，展望穩定</p>

<p>Moody's Global Ratings upgraded Nigeria’s credit rating to B3 from Caa1, citing significant improvements in the country’s external and fiscal positions.</p>
<div class="lb-trans"><p>穆迪全球評級將尼日利亞的信用評級從 Caa1 上調至 B3，理由是該國的外部和財政狀況顯著改善。</p>
</div><p>The agency noted that inflationary risks in Nigeria, driven by recent policy shifts, have diminished.</p>
<div class="lb-trans"><p>該機構指出，尼日利亞的通脹風險因近期政策變化而減弱。</p>
</div><p>Inflation and domestic borrowing costs are showing early signs of easing, bolstering confidence in the stability of these policy changes.</p>
<div class="lb-trans"><p>通脹和國內借貸成本出現早期緩解跡象，增強了對這些政策變化穩定性的信心。</p>
</div><p>At the same time, Moody’s revised Nigeria’s outlook from positive to stable, as it expects progress on the external and fiscal fronts to continue, albeit at a slower pace if oil prices decline.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，穆迪將尼日利亞的展望從積極調整為穩定，預計外部和財政方面的進展將繼續，儘管如果油價下跌，進展速度可能會放緩。</p>
</div><p>Standard &amp; Poor's credit rating for Nigeria stands at B-, with a stable outlook.</p>
<div class="lb-trans"><p>標準普爾對尼日利亞的信用評級為 B-，展望穩定。</p>
</div>

穆迪將尼日利亞的信用評級上調至 B3