<p><strong>英偉達</strong>(NVDA -2.85%) 首席執行官黃仁勳恰好是公司的創始人，早在 1993 年就創立了它——他在風雨飄搖中始終與英偉達相伴，引導公司在人工智能（AI）領域佔據領先地位，現在正準備讓英偉達在 AI 繁榮的下一個增長階段中引領潮流。因此，很明顯他對公司的潛力深信不疑。</p>
<p>你可能會想，在這種情況下，黃仁勳可能會在現在購買公司的股票，特別是考慮到它們的交易估值比幾個月前低。或者，你可能期望黃仁勳會保持不變，永遠持有他的英偉達股票。但這位首席執行官並沒有這樣做。相反，他最近透露計劃出售 600 萬股英偉達股票，按照今天的價格，這大約代表着 8.1 億美元。在過去五年中，股票上漲了 1400%，使得那些長期持有的投資者獲得了豐厚的回報。</p>
<p>這可能會讓你提出幾個問題：這是未來可能出現麻煩和股價下跌的跡象嗎？你應該跟隨黃仁勳也出售股票（或者如果你還沒有購買股票，就避免英偉達）嗎？讓我們來找出答案。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjAxNjUvZ2V0dHlpbWFnZXMtOTAzNjI2MDc4LmpwZyZ3PTcwMA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjAxNjUvZ2V0dHlpbWFnZXMtOTAzNjI2MDc4LmpwZyZ3PTcwMA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>英偉達正在 “起跑”</h2>
<p>正如前面提到的，黃仁勳在英偉達的長期成功中發揮了關鍵作用，他最近的言論表明他對未來持樂觀態度。例如，在最近的財報電話會議上，他表示英偉達正在 “起跑”，這表明公司正處於其 AI 增長故事的早期階段。英偉達報告了多個季度的雙位數和三位數的收入增長，這一趨勢在本財年的第一季度繼續保持。此外，英偉達繼續看到其新推出的 Blackwell 架構的需求激增，並預測 AI 推理領域將成為巨大的增長驅動力。</p>
<p>那麼，考慮到這一切，黃仁勳為什麼要出售股票呢？首先，重要的是要注意，根據英偉達 2025 財年年報，截至最近財年的結束，首席執行官持有超過 9.22 億股英偉達股票，代表公司超過 3.7% 的股份。因此，他計劃出售的 600 萬股並不是他全部持股的很大一部分。</p>
<p>其次，這次出售並不是出於某個特定原因而最近決定的——相反，它是一個定期計劃的一部分，允許英偉達內部人士定期出售股票。這是在 10b5-1 規則下進行的，銷售是預先確定的，以便買賣活動不會被視為內幕交易。其目的是讓內部人士在特定時間進行買賣，提前準備，並且在沒有接觸到重要的非公開信息時進行。</p>
<h2>鎖定利潤</h2>
<p>黃仁勳和其他英偉達高管之前也曾在這些計劃下出售股票，通常這是一種定期鎖定部分利潤的方式——並不反映他們對公司未來的看法。這些高管和我們一樣，有賬單要支付，或者希望將現金重新分配到其他投資中——這只是出售的兩個潛在原因。</p>
<p>這項最新協議於 3 月通過，將於今年 12 月 31 日到期，允許黃仁勳出售 600 萬股。</p>
<p>考慮到這些計劃的性質，黃仁勳之前的使用情況，以及他對英偉達當前路徑和未來的表態，很明顯這一步是為了從公司迄今為止的成功中獲益的常規舉措——而不是放緩或失去信心的跡象。</p>
<p>這一切對你作為英偉達股東或潛在股東意味着什麼？黃仁勳的舉動並不是我們其他人的買入或賣出信號。如果你像黃仁勳一樣，擁有許多英偉達股票並且看到它們隨着時間的推移而飆升，當然，你可能想要效仿他的腳步，鎖定一些收益。但你可能會保留大部分持股，因為考慮到英偉達的市場領導地位和未來的 AI 增長，這隻股票可能還有更大的上漲空間。</p>
<p>如果你還沒有購買英偉達股票，現在也不算太晚，可以參與這個激動人心的故事。該股票在最近的下跌後，交易價格為未來收益預期的 31 倍，低於今年早些時候的 50 倍——考慮到公司的長期前景，這是一個合理的價格。</p>
<p>所有這些意味着，儘管黃仁勳在鎖定一些利潤，但他仍然相信英偉達的增長故事——證據表明我們也應該相信。</p>

英偉達

<p>英偉達首席執行官黃仁勳計劃出售 600 萬股股票，價值約 8.1 億美元，作為根據 10b5-1 規則的常規出售計劃的一部分。儘管進行此次出售，黃仁勳對英偉達的未來依然持樂觀態度，指出公司強勁的收入增長和對人工智能技術的需求。這次出售並不意味着對公司的信心不足，而是一種常規的鎖定利潤的舉措。投資者被建議，黃仁勳的行為不應影響他們的決策，因為英偉達仍然具有顯著的增長潛力</p>

<p><strong>Nvidia</strong>(NVDA -2.85%) CEO Jensen Huang also happens to be the founder of the company, launching it back in 1993 -- He's stuck with Nvidia through thick and thin, guided the company into a leading position in the world of artificial intelligence (AI), and now is preparing Nvidia to lead in the next growth stages of the AI boom. So, it's clear he's a big believer in the company's potential.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>英偉達</strong>(NVDA -2.85%) 首席執行官黃仁勳恰好是公司的創始人，早在 1993 年就創立了它——他在風雨飄搖中始終與英偉達相伴，引導公司在人工智能（AI）領域佔據領先地位，現在正準備讓英偉達在 AI 繁榮的下一個增長階段中引領潮流。因此，很明顯他對公司的潛力深信不疑。</p>
</div><p>You may imagine that in this context, Huang might be buying shares of the company right now, especially considering they trade at a lower valuation than they did just a few months ago. Or, you may expect Huang to stay put, holding onto his Nvidia shares forever. But this CEO is doing neither. Instead, he recently revealed plans to sell 6 million Nvidia shares, which at today's price represents about $810 million. The stock has soared 1,400% over the past five years, making it a winner for investors who held on for the long term.</p>
<div class="lb-trans"><p>你可能會想，在這種情況下，黃仁勳可能會在現在購買公司的股票，特別是考慮到它們的交易估值比幾個月前低。或者，你可能期望黃仁勳會保持不變，永遠持有他的英偉達股票。但這位首席執行官並沒有這樣做。相反，他最近透露計劃出售 600 萬股英偉達股票，按照今天的價格，這大約代表着 8.1 億美元。在過去五年中，股票上漲了 1400%，使得那些長期持有的投資者獲得了豐厚的回報。</p>
</div><p>This might prompt you to ask a couple of questions: Is this a sign of trouble ahead and share performance that may dip? Should you follow Huang and sell too (or avoid Nvidia if you haven't bought the shares yet)? Let's find out.</p>
<div class="lb-trans"><p>這可能會讓你提出幾個問題：這是未來可能出現麻煩和股價下跌的跡象嗎？你應該跟隨黃仁勳也出售股票（或者如果你還沒有購買股票，就避免英偉達）嗎？讓我們來找出答案。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjAxNjUvZ2V0dHlpbWFnZXMtOTAzNjI2MDc4LmpwZyZ3PTcwMA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F820165%2Fgettyimages-903626078.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>Nvidia is &#34;off to the races&#34;</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英偉達正在 “起跑”</h2>
</div><p>As mentioned, Huang has played a key role in Nvidia's success over the long term, and his statements in recent times suggest he's optimistic about what's ahead. For example, in the recent earnings call, he said Nvidia is &#34;off to the races,&#34; a sign that the company is in the early stages of its AI growth story. Nvidia has reported many quarters of double- and triple-digit revenue growth, and this trend continued in the first quarter of this fiscal year. On top of this, Nvidia continues to see soaring demand for its new Blackwell architecture -- and predicts the area of AI inference will be an enormous growth driver.</p>
<div class="lb-trans"><p>正如前面提到的，黃仁勳在英偉達的長期成功中發揮了關鍵作用，他最近的言論表明他對未來持樂觀態度。例如，在最近的財報電話會議上，他表示英偉達正在 “起跑”，這表明公司正處於其 AI 增長故事的早期階段。英偉達報告了多個季度的雙位數和三位數的收入增長，這一趨勢在本財年的第一季度繼續保持。此外，英偉達繼續看到其新推出的 Blackwell 架構的需求激增，並預測 AI 推理領域將成為巨大的增長驅動力。</p>
</div><p>So, considering all of this, why would Huang sell shares? First, it's important to note that as of the close of the recent fiscal year, the CEO held more than 922 million Nvidia shares, representing just over 3.7% of the company, according to Nvidia's fiscal 2025 annual report. So the six million shares he aims to sell isn't a large portion of his entire holding.</p>
<div class="lb-trans"><p>那麼，考慮到這一切，黃仁勳為什麼要出售股票呢？首先，重要的是要注意，根據英偉達 2025 財年年報，截至最近財年的結束，首席執行官持有超過 9.22 億股英偉達股票，代表公司超過 3.7% 的股份。因此，他計劃出售的 600 萬股並不是他全部持股的很大一部分。</p>
</div><p>Second, this sale isn't something recently decided for a particular reason -- instead, it's part of a regular plan that allows Nvidia insiders to periodically sell shares. It's done under a Rule 10b5-1 plan, with sales predetermined so that buying or selling activity isn't viewed as insider trading. The idea is insiders can buy or sell at a particular time, prepared ahead and when they don't have access to material non-public information.</p>
<div class="lb-trans"><p>其次，這次出售並不是出於某個特定原因而最近決定的——相反，它是一個定期計劃的一部分，允許英偉達內部人士定期出售股票。這是在 10b5-1 規則下進行的，銷售是預先確定的，以便買賣活動不會被視為內幕交易。其目的是讓內部人士在特定時間進行買賣，提前準備，並且在沒有接觸到重要的非公開信息時進行。</p>
</div><h2>Locking in profit</h2>
<div class="lb-trans"><h2>鎖定利潤</h2>
</div><p>Huang and other Nvidia executives have sold shares under these plans before, and generally, it's a way to lock in some profits from time to time -- and not a reflection of their views about the company's future. These executives, like the rest of us, have bills to pay or want to reallocate cash into other investments -- and those are just two examples of potential reasons to sell.</p>
<div class="lb-trans"><p>黃仁勳和其他英偉達高管之前也曾在這些計劃下出售股票，通常這是一種定期鎖定部分利潤的方式——並不反映他們對公司未來的看法。這些高管和我們一樣，有賬單要支付，或者希望將現金重新分配到其他投資中——這只是出售的兩個潛在原因。</p>
</div><p>This latest agreement, adopted in March, expires on Dec. 31 of this year and allows Huang to sell six million shares.</p>
<div class="lb-trans"><p>這項最新協議於 3 月通過，將於今年 12 月 31 日到期，允許黃仁勳出售 600 萬股。</p>
</div><p>Considering the nature of these plans, Huang's use of them before, and his messages about Nvidia's current path and future, it's clear this move is a routine one to benefit from the company's success so far -- and not a sign of a slowdown or loss of faith.</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮到這些計劃的性質，黃仁勳之前的使用情況，以及他對英偉達當前路徑和未來的表態，很明顯這一步是為了從公司迄今為止的成功中獲益的常規舉措——而不是放緩或失去信心的跡象。</p>
</div><p>What does all of this mean for you as an Nvidia shareholder or potential shareholder? Huang's move isn't a buy or sell signal for the rest of us. If, like Huang, you own many Nvidia shares and have seen them soar over time, sure, you may want to follow in his footsteps and lock in some gains. But you might keep most of your holding because this stock likely has much more room to run, considering Nvidia's market leadership and general AI growth ahead.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一切對你作為英偉達股東或潛在股東意味着什麼？黃仁勳的舉動並不是我們其他人的買入或賣出信號。如果你像黃仁勳一樣，擁有許多英偉達股票並且看到它們隨着時間的推移而飆升，當然，你可能想要效仿他的腳步，鎖定一些收益。但你可能會保留大部分持股，因為考慮到英偉達的市場領導地位和未來的 AI 增長，這隻股票可能還有更大的上漲空間。</p>
</div><p>And if you haven't yet bought Nvidia shares, it's not too late to get in on this exciting story. The stock, after its recent dip, is trading for 31 times forward earnings estimates, down from 50 earlier this year -- a reasonable price considering the company's long-term prospects.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你還沒有購買英偉達股票，現在也不算太晚，可以參與這個激動人心的故事。該股票在最近的下跌後，交易價格為未來收益預期的 31 倍，低於今年早些時候的 50 倍——考慮到公司的長期前景，這是一個合理的價格。</p>
</div><p>All of this means that even though Huang is locking in some profit, he still believes in Nvidia's growth story -- and evidence shows that we should too.</p>
<div class="lb-trans"><p>所有這些意味着，儘管黃仁勳在鎖定一些利潤，但他仍然相信英偉達的增長故事——證據表明我們也應該相信。</p>
</div>

Jensen Huang Plans to Unload $800 Million in Nvidia Shares. Should You Sell Too?

- Nvidia CEO 黃仁勳計劃出售 600 萬股股票，價值約 8.1 億美元。  
- 此舉是根據預定計劃進行的，非對公司前景的負面信號。  
- 黃仁勳仍對 Nvidia 的未來增長持樂觀態度。

黃仁勳計劃出售價值 8 億美元的 NVIDIA 股票。你也應該跟着賣出嗎？