<p>如果美國地區法官阿米特·梅赫塔下令谷歌出售其 Chrome 瀏覽器，Alphabet（GOOG，GOOGL）股票可能會下跌 15% 至 25%，巴克萊分析師在週一給投資者的報告中寫道。</p>
<p>在 2024 年 8 月，谷歌在與美國司法部的標誌性反壟斷審判中敗訴。梅赫塔法官裁定這家科技巨頭在搜索引擎市場上犯有壟斷罪——具體來説，是在 “普通搜索” 和 “普通搜索文本” 廣告市場上，這些廣告出現在搜索結果頁面的頂部，雅虎財經的亞歷克斯·基南報道。</p>
<p>上週五，谷歌與司法部在案件的救濟階段結束了總結陳詞。司法部辯稱，梅赫塔應該強制谷歌剝離其網頁瀏覽器 Chrome，並與競爭對手共享其搜索數據，同時禁止其確保谷歌在移動設備和瀏覽器上作為默認搜索引擎的獨佔協議，基南和雅虎財經的丹·霍利報道。</p>
<p>巴克萊分析師羅斯·桑德勒在週一的報告中寫道，“儘管 Chrome 剝離的可能性較低，但在我們看來，這一可能性已經增加”，並補充説 “最有可能的買家” 將是 “資金充足的人工智能公司，如 OpenAI、Anthropic 或 Perplexity。”</p>
<p>桑德勒表示，這樣的結果將對谷歌造成 “重大打擊”，因為 Chrome 擁有 40 億用户，佔谷歌搜索收入的 35%。</p>
<p>“這將是一個重大進展，是 GOOGL 股票的黑天鵝事件，” 他説。“如果這一情況發生，股票顯然會大幅下跌，因為我們接觸的投資者都沒有考慮到這一救濟措施的實施。”</p>
<p>桑德勒表示，Chrome 剝離不僅會導致 Alphabet 股票下跌多達 25%，還可能導致 Alphabet 每股收益下降 30%。</p>
<p>“現實是我們不知道法院將如何決定救濟措施，我們聽取了整整一天的總結陳詞，確實有時我們感到比之前更糟，也有時感到更好（就 GOOGL 股票價格影響而言），” 桑德勒説。他對該股票持超配評級。</p>
<p>梅赫塔預計將在 8 月對該案的救濟措施做出裁決——以及谷歌搜索帝國的命運。谷歌在週六表示將對該案提起上訴。</p>
<p>週一，Alphabet 還表示同意花費 5 億美元來改變其合規結構，以解決與股東之間的反壟斷指控案件。</p>
<p>週一，Alphabet 股票下跌 1.5%，年初至今股價下跌 10.6%。</p>

谷歌-A

谷歌-C

<p>根據巴克萊分析師的説法，如果法官下令剝離谷歌瀏覽器，Alphabet 的股票可能會下跌 15% 至 25%。在最近的一場反壟斷審判失利後，司法部正在推動重大變革，包括出售 Chrome。分析師羅斯·桑德勒指出，儘管剝離的可能性較低，但已經有所增加，這可能會影響到 40 億 Chrome 用户和谷歌 35% 的搜索收入。預計將在 8 月份做出決定，Alphabet 還同意就反壟斷索賠支付 5 億美元的和解金</p>

<p>Alphabet (GOOG, GOOGL) stock could drop between 15% and 25% if US District Judge Amit Mehta orders Google to sell off its Chrome browser, Barclays analysts wrote in a note to investors Monday.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果美國地區法官阿米特·梅赫塔下令谷歌出售其 Chrome 瀏覽器，Alphabet（GOOG，GOOGL）股票可能會下跌 15% 至 25%，巴克萊分析師在週一給投資者的報告中寫道。</p>
</div><p>In August 2024, Google lost a landmark antitrust trial against the US Department of Justice. Judge Mehta found the tech giant guilty of monopolizing the search engine market — specifically, the markets for &#34;general search&#34; and &#34;general search text&#34; ads, which are ones that appear at the top of the search results page, Yahoo Finance’s Alexis Keenan reported.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2024 年 8 月，谷歌在與美國司法部的標誌性反壟斷審判中敗訴。梅赫塔法官裁定這家科技巨頭在搜索引擎市場上犯有壟斷罪——具體來説，是在 “普通搜索” 和 “普通搜索文本” 廣告市場上，這些廣告出現在搜索結果頁面的頂部，雅虎財經的亞歷克斯·基南報道。</p>
</div><p>Last Friday, Google and the Department of Justice wrapped up closing arguments in the remedies phase of the case. The Department of Justice argued that Mehta should force Google to divest its web browser, Chrome, and share its search data with rivals as well as ban its exclusivity agreements that secure Google as the default search engine on mobile devices and browsers, Keenan and Yahoo Finance’s Dan Howley reported.</p>
<div class="lb-trans"><p>上週五，谷歌與司法部在案件的救濟階段結束了總結陳詞。司法部辯稱，梅赫塔應該強制谷歌剝離其網頁瀏覽器 Chrome，並與競爭對手共享其搜索數據，同時禁止其確保谷歌在移動設備和瀏覽器上作為默認搜索引擎的獨佔協議，基南和雅虎財經的丹·霍利報道。</p>
</div><p>Barclays analyst Ross Sandler wrote in a Monday note that “the probability of a Chrome divestiture, while low, has increased in our view,” following the closing arguments, adding that “the most likely candidates” to buy Chrome would be “well funded AI companies like OpenAI, Anthropic or perhaps Perplexity.”</p>
<div class="lb-trans"><p>巴克萊分析師羅斯·桑德勒在週一的報告中寫道，“儘管 Chrome 剝離的可能性較低，但在我們看來，這一可能性已經增加”，並補充説 “最有可能的買家” 將是 “資金充足的人工智能公司，如 OpenAI、Anthropic 或 Perplexity。”</p>
</div><p>Sandler said such an outcome would be “a major blow” to Google, given that Chrome has 4 billion users and represents 35% of Google’s search revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>桑德勒表示，這樣的結果將對谷歌造成 “重大打擊”，因為 Chrome 擁有 40 億用户，佔谷歌搜索收入的 35%。</p>
</div><p>“This would be a major development, a black swan event for GOOGL shares,” he said. “Shares would obviously trade off significantly if this were to play out as no investors we speak to are thinking this remedy plays out.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“這將是一個重大進展，是 GOOGL 股票的黑天鵝事件，” 他説。“如果這一情況發生，股票顯然會大幅下跌，因為我們接觸的投資者都沒有考慮到這一救濟措施的實施。”</p>
</div><p>Sandler said a Chrome divestiture would not only cause Alphabet stock to tumble as much as 25% but would also result in a potential 30% hit to Alphabet’s earnings per share.</p>
<div class="lb-trans"><p>桑德勒表示，Chrome 剝離不僅會導致 Alphabet 股票下跌多達 25%，還可能導致 Alphabet 每股收益下降 30%。</p>
</div><p>“The reality is we don't know what the court is going to decide on remedies, we listened to the entire day of closing arguments and there were certainly times where we felt a lot worse than we did prior, and other times where we felt better (in terms of GOOGL stock price impact),” Sandler said. He holds an Overweight rating on the stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>“現實是我們不知道法院將如何決定救濟措施，我們聽取了整整一天的總結陳詞，確實有時我們感到比之前更糟，也有時感到更好（就 GOOGL 股票價格影響而言），” 桑德勒説。他對該股票持超配評級。</p>
</div><p>Mehta is expected to decide on a remedy in the case — and the fate of Google’s search empire — in August. Google said Saturday that it will appeal the case.</p>
<div class="lb-trans"><p>梅赫塔預計將在 8 月對該案的救濟措施做出裁決——以及谷歌搜索帝國的命運。谷歌在週六表示將對該案提起上訴。</p>
</div><p>Separately on Monday, Alphabet said it agreed to spend $500 million to change its compliance structure in order to settle a case with shareholders accusing the company of antitrust violations.</p>
<div class="lb-trans"><p>週一，Alphabet 還表示同意花費 5 億美元來改變其合規結構，以解決與股東之間的反壟斷指控案件。</p>
</div><p>Alphabet stock fell 1.5% on Monday, and shares are down 10.6% year to date.</p>
<div class="lb-trans"><p>週一，Alphabet 股票下跌 1.5%，年初至今股價下跌 10.6%。</p>
</div>

Alphabet stock could fall as much as 25% in 'black swan event' if judge orders Google Chrome divestiture

- 如果法官命令谷歌出售 Chrome 瀏覽器，股價可能下跌 15% 至 25%。  
- 谷歌在反壟斷審判中被判定壟斷搜索引擎市場。  
- 法院預計將在 8 月作出裁決，谷歌已表示將上訴。

如果法官命令剝離谷歌 Chrome，Alphabet 的股票可能在 “黑天鵝事件” 中下跌多達 25%