<p>電動車領導者 <strong>特斯拉</strong> TSLA 在全球多個地區的交付量持續大幅下降，來自歐洲的數據尤其糟糕。</p><p><strong>發生了什麼：</strong> 關税和宏觀經濟擔憂等因素可能會影響特斯拉在美國和其他地區的交付數據。</p><p>歐洲可能是特斯拉麪臨最大挑戰的市場，而其他競爭對手的表現則優於特斯拉。這家由 <strong>埃隆·馬斯克</strong> 領導的公司在 2024 年和 2025 年因首席執行官在多個國家選舉中的政治參與而遭受品牌損害。</p><p>Electrek 分享的一份新報告顯示，特斯拉在法國的交付量在 5 月份為 721 輛。這一數字同比下降了 67%，是該國三年來的最低水平。</p><p>法國整體汽車市場在 5 月份同比下降了 12%，但特斯拉以外的公司表現要好得多。</p><p>關於法國困境的報告與最近的 ACEA 報告相呼應，該報告稱特斯拉在歐洲的銷售在 4 月份同比下降了 49%。</p><p><strong>重要性：</strong> 馬斯克堅稱特斯拉 “沒有需求問題”，一切都很好。然而，最近全球各地區的交付報告顯示情況並非如此，這可能使第二季度的交付數據成為焦點。</p><p>特斯拉將部分較弱銷售的責任歸咎於 Model Y 的換代。特斯拉在法國的 5 月份銷售低於第一季度的任何一個月，而在第一季度時正值 Model Y 換代。隨着換代在全球某些地區的完成，疲軟的第二季度數據表明，這可能並不是需求疲軟的原因。</p><p>雖然法國只是特斯拉的一個市場，但 5 月份的數據不佳，可能會對第二季度的交付和財務結果造成另一個負面影響。</p><p><strong>TSLA 價格動態：</strong> 特斯拉股票週一收盤下跌 1.09%，報 342.69 美元，52 周交易區間為 167.42 美元至 488.54 美元。特斯拉股票在 2025 年迄今已下跌約 15%。</p>

特斯拉

<p>特斯拉公司正在經歷顯著的交付下降，尤其是在歐洲，法國的銷量在 5 月份同比下降了 67%，降至 721 輛，創下三年來的新低。儘管埃隆·馬斯克聲稱 “沒有需求問題”，但公司仍面臨關税、宏觀經濟問題以及因政治參與造成的品牌損害等挑戰。特斯拉在 4 月份的歐洲銷量同比下降了 49%，引發了對第二季度業績的擔憂。該股收盤下跌 1.09%，報 342.69 美元，反映出 2025 年迄今為止的跌幅達到 15%</p>

<p>Electric vehicle leader <strong>Tesla Inc</strong> TSLA is continuing to see large declines in deliveries in many territories around the world, with data from Europe looking particularly bad.</p>
<div class="lb-trans"><p>電動車領導者 <strong>特斯拉</strong> TSLA 在全球多個地區的交付量持續大幅下降，來自歐洲的數據尤其糟糕。</p>
</div><p><strong>What Happened:</strong> Items such as tariffs and macroeconomic concerns could hurt Tesla's delivery figures in the U.S. and other parts of the world.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>發生了什麼：</strong> 關税和宏觀經濟擔憂等因素可能會影響特斯拉在美國和其他地區的交付數據。</p>
</div><p>Europe might be the market Tesla is struggling with the most, which comes as other competitors are outperforming it. The <strong>Elon Musk</strong>-led company also suffered brand damage in 2024 and 2025 due to the CEO's political involvement in several countries’ elections.</p>
<div class="lb-trans"><p>歐洲可能是特斯拉麪臨最大挑戰的市場，而其他競爭對手的表現則優於特斯拉。這家由 <strong>埃隆·馬斯克</strong> 領導的公司在 2024 年和 2025 年因首席執行官在多個國家選舉中的政治參與而遭受品牌損害。</p>
</div><p>A new report shared by Electrek said Tesla's deliveries in France were 721 units in May. This figure was down 67% year-over-year and is the lowest for the country in over three years.</p>
<div class="lb-trans"><p>Electrek 分享的一份新報告顯示，特斯拉在法國的交付量在 5 月份為 721 輛。這一數字同比下降了 67%，是該國三年來的最低水平。</p>
</div><p>The overall automotive market was down 12% year-over-year for France in May, but companies outside of Tesla saw much better results.</p>
<div class="lb-trans"><p>法國整體汽車市場在 5 月份同比下降了 12%，但特斯拉以外的公司表現要好得多。</p>
</div><p>The report on the struggles in France comes as a recent ACEA report said Tesla's European sales were down 49% year-over-year in April.</p>
<div class="lb-trans"><p>關於法國困境的報告與最近的 ACEA 報告相呼應，該報告稱特斯拉在歐洲的銷售在 4 月份同比下降了 49%。</p>
</div><p><strong>Read Also: Is Tesla Insurance Losing Money? New Report Says Business Not Sustainable</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：特斯拉保險在虧損嗎？新報告稱業務不可持續</strong></p>
</div><p><strong>Why It's Important</strong>: Musk insisted that Tesla has &#34;no demand problem&#34; and everything is going fine. Recent delivery reports for regions around the world suggest otherwise and could put second-quarter deliveries in the spotlight.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>重要性：</strong> 馬斯克堅稱特斯拉 “沒有需求問題”，一切都很好。然而，最近全球各地區的交付報告顯示情況並非如此，這可能使第二季度的交付數據成為焦點。</p>
</div><p>Tesla placed a portion of its weaker sales blame on the Model Y changeover. May sales for Tesla in France were lower than any month in the first quarter, when the Model Y changeover was happening. With the changeover now complete in some parts of the world, weak second-quarter data shows that this may not have been the reason for weaker demand.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉將部分較弱銷售的責任歸咎於 Model Y 的換代。特斯拉在法國的 5 月份銷售低於第一季度的任何一個月，而在第一季度時正值 Model Y 換代。隨着換代在全球某些地區的完成，疲軟的第二季度數據表明，這可能並不是需求疲軟的原因。</p>
</div><p>While France represents only one market for Tesla, the May data is bad and could be another negative for second-quarter deliveries and financial results.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然法國只是特斯拉的一個市場，但 5 月份的數據不佳，可能會對第二季度的交付和財務結果造成另一個負面影響。</p>
</div><p><strong>TSLA Price Action:</strong> Tesla stock closed Monday down 1.09% to $342.69 versus a 52-week trading range of $167.42 to $488.54. Tesla stock is down around 15% year-to-date in 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>TSLA 價格動態：</strong> 特斯拉股票週一收盤下跌 1.09%，報 342.69 美元，52 周交易區間為 167.42 美元至 488.54 美元。特斯拉股票在 2025 年迄今已下跌約 15%。</p>
</div><ul>
<li><strong>Tesla The Best Elon Musk Company? 84% Say No — These 3 Rank Higher</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>特斯拉是埃隆·馬斯克最好的公司嗎？84% 的人説不是——這三家公司排名更高</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

Tesla Sales Hit 3-Year Low In This European Nation Despite Musk's Claims Of 'No Demand Problem'

- 特斯拉在全球多個地區的交付量持續大幅下降，尤其在歐洲市場表現不佳。  
- 法國 5 月交付量為 721 輛，同比下降 67%，為三年來最低。  
- 特斯拉在歐洲的銷售額同比下降 49%，可能影響第二季度的財務結果。  

儘管馬斯克聲稱 ‘沒有需求問題’，特斯拉在這個歐洲國家的銷量卻跌至三年來的最低點