<p>在宣佈近年來最大規模裁員的幾周後，<strong>微軟公司</strong> MSFT 決定再裁減數百個職位。</p><p><strong>發生了什麼：</strong> 根據彭博社的報道，週一，超過 300 名微軟員工被告知他們的職位已被裁撤，引用了華盛頓州的通知。</p><p>一位微軟發言人向該媒體確認了這一消息，表示：“我們將繼續實施必要的組織變革，以便在動態市場中為公司的成功做好最佳定位。”</p><p>此次裁員是在微軟上個月宣佈的約 6000 個裁員之後進行的。</p><p>根據報道，雖然具體受影響的職位尚未確定，但之前的裁員主要影響了軟件工程師。</p><p>截至 2024 年 6 月，微軟大約有 228,000 名全職員工，其中 55% 位於美國。</p><p><strong>重要性：</strong> 微軟目前是全球最有價值的公司，市值為 3.43 萬億美元。</p><p>此次裁員發生在微軟和其他科技巨頭如 <strong>Meta Platforms, Inc.</strong> META 加大對人工智能的投資之際，儘管在裁減非人工智能相關的員工。</p><p>此前，微軟首席執行官 <strong>薩提亞·納德拉</strong> 表示，公司的 20% 到 30% 的代碼基礎現在是藉助人工智能編寫的。</p><p><strong>價格走勢：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，微軟的股票在週一的常規交易時段上漲了 0.35%，但在盤後交易中下跌了 0.26%。</p>

微軟

<p>微軟宣佈將進行額外裁員，裁減超過 300 個職位，僅在其最大一輪裁員幾周後進行，該輪裁員影響了約 6,000 名員工。該公司旨在為在競爭激烈的市場中取得成功做好準備，特別關注人工智能的進展。微軟的市值為 3.43 萬億美元，繼續在人工智能領域進行大量投資，同時減少與人工智能無關的職位。儘管裁員，微軟的股票在常規交易中略有上漲，但在盤後交易中下跌</p>

<p>Just weeks after announcing its largest round of layoffs in years, <strong>Microsoft Corporation</strong> MSFT has decided to eliminate hundreds of additional jobs.</p>
<div class="lb-trans"><p>在宣佈近年來最大規模裁員的幾周後，<strong>微軟公司</strong> MSFT 決定再裁減數百個職位。</p>
</div><p><strong>What Happened:</strong> On Monday, more than 300 Microsoft employees were told that their roles had been cut, reported Bloomberg, citing a Washington state notice.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>發生了什麼：</strong> 根據彭博社的報道，週一，超過 300 名微軟員工被告知他們的職位已被裁撤，引用了華盛頓州的通知。</p>
</div><p>A Microsoft spokesperson confirmed this development to the publication, saying, &#34;We continue to implement organizational changes necessary to best position the company for success in a dynamic marketplace.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>一位微軟發言人向該媒體確認了這一消息，表示：“我們將繼續實施必要的組織變革，以便在動態市場中為公司的成功做好最佳定位。”</p>
</div><p>These layoffs follow the roughly 6,000 cuts Microsoft announced last month.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次裁員是在微軟上個月宣佈的約 6000 個裁員之後進行的。</p>
</div><p><strong>Also Read: OpenAI's Acquisition Of Jony Ive's Startup Poses Threat To Apple's Dominance</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：OpenAI 收購 Jony Ive 的初創公司對蘋果的主導地位構成威脅</strong></p>
</div><p>As per the report, while the specific roles affected have not been determined, previous layoffs primarily impacted software engineers.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據報道，雖然具體受影響的職位尚未確定，但之前的裁員主要影響了軟件工程師。</p>
</div><p>The tech giant had about 228,000 full-time employees as of June 2024, out of which 55% were based in the U.S.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 2024 年 6 月，微軟大約有 228,000 名全職員工，其中 55% 位於美國。</p>
</div><p><strong>Why It's Important:</strong> Microsoft is currently the most valuable company in the world with a $3.43 trillion market capitalization.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>重要性：</strong> 微軟目前是全球最有價值的公司，市值為 3.43 萬億美元。</p>
</div><p><strong>Latest Startup Investment Opportunities</strong>:</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>最新創業投資機會：</strong></p>
</div><ul>
<li><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdnwp-s3.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/01/06125138/IMG_5682-edited.jpeg/query-YXV0bz13ZWJwJmF1dG89d2VicCZkcHI9MSZkcHI9MiZvcHRpbWl6ZT1tZWRpdW0md2lkdGg9MTA4MD9vcHRpbWl6ZT1tZWRpdW0md2lkdGg9Mzg0MA" alt="" original-src="https://cdnwp-s3.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/01/06125138/IMG_5682-edited.jpeg?optimize=medium&amp;dpr=1&amp;auto=webp&amp;width=1080?optimize=medium&amp;dpr=2&amp;auto=webp&amp;width=3840"/></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdnwp-s3.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/01/06125138/IMG_5682-edited.jpeg/query-YXV0bz13ZWJwJmF1dG89d2VicCZkcHI9MSZkcHI9MiZvcHRpbWl6ZT1tZWRpdW0md2lkdGg9MTA4MD9vcHRpbWl6ZT1tZWRpdW0md2lkdGg9Mzg0MA" alt="" original-src="https://cdnwp-s3.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/01/06125138/IMG_5682-edited.jpeg?optimize=medium&amp;dpr=1&amp;auto=webp&amp;width=1080?optimize=medium&amp;dpr=2&amp;auto=webp&amp;width=3840"/></li>
</ul>
</div><p>Min. Investment$1,000</p>
<div class="lb-trans"><p>最低投資$1,000</p>
</div><p>IndustryAI</p>
<div class="lb-trans"><p>行業：人工智能</p>
</div><p>Get Offer</p>
<div class="lb-trans"><p>獲取優惠</p>
</div><ul>
<li><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdnwp-s3.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/01/12011752/Screenshot-2025-01-11-at-10.17.30 PM.jpg/query-YXV0bz13ZWJwJmRwcj0yJm9wdGltaXplPW1lZGl1bSZ3aWR0aD0zODQw" alt="" original-src="https://cdnwp-s3.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/01/12011752/Screenshot-2025-01-11-at-10.17.30%E2%80%AFPM.jpg?optimize=medium&amp;dpr=2&amp;auto=webp&amp;width=3840"/></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdnwp-s3.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/01/12011752/Screenshot-2025-01-11-at-10.17.30 PM.jpg/query-YXV0bz13ZWJwJmRwcj0yJm9wdGltaXplPW1lZGl1bSZ3aWR0aD0zODQw" alt="" original-src="https://cdnwp-s3.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/01/12011752/Screenshot-2025-01-11-at-10.17.30%E2%80%AFPM.jpg?optimize=medium&amp;dpr=2&amp;auto=webp&amp;width=3840"/></li>
</ul>
</div><p>Min. Investment$974</p>
<div class="lb-trans"><p>最低投資$974</p>
</div><p>IndustryTech</p>
<div class="lb-trans"><p>行業：科技</p>
</div><p>Get Offer</p>
<div class="lb-trans"><p>獲取優惠</p>
</div><p>The cuts come as Microsoft and other tech giants like <strong>Meta Platforms, Inc.</strong> META double down on artificial intelligence, investing billions while trimming non-AI-related headcount.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次裁員發生在微軟和其他科技巨頭如 <strong>Meta Platforms, Inc.</strong> META 加大對人工智能的投資之際，儘管在裁減非人工智能相關的員工。</p>
</div><p>Previously, Microsoft CEO <strong>Satya Nadella</strong> said that 20% to 30% of the company's code base is now being written with the help of AI.</p>
<div class="lb-trans"><p>此前，微軟首席執行官 <strong>薩提亞·納德拉</strong> 表示，公司的 20% 到 30% 的代碼基礎現在是藉助人工智能編寫的。</p>
</div><p><strong>Price Action:</strong> Microsoft shares rose 0.35% during Monday's regular trading session but slipped 0.26% in after-hours trading, according to Benzinga Pro data.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>價格走勢：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，微軟的股票在週一的常規交易時段上漲了 0.35%，但在盤後交易中下跌了 0.26%。</p>
</div><p>According to <strong>Benzinga's Edge Stock Rankings</strong>, Microsoft shows a favorable price trend across the short, medium and long term. You can explore more detailed metrics here.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 <strong>Benzinga 的邊緣股票排名</strong>，微軟在短期、中期和長期內顯示出良好的價格趨勢。您可以在這裏探索更詳細的指標。</p>
</div><p><em>Photo courtesy: Tada Images / Shutterstock.coma</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Tada Images / Shutterstock.com</em></p>
</div><ul>
<li><strong>‘Most People Don't Have The Balls To Do It,' Says Mark Cuban, Praising Musk For Going ‘All In' With His Own Money For His Startups</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>‘大多數人沒有勇氣去做，’ 馬克·庫班稱讚馬斯克為他的初創公司投入自己的資金而全力以赴。</strong></li>
</ul>
</div>

Microsoft Fires Hundreds More Workers Amid AI-Fueled Growth, Calls It Positioning The Company For 'Success'

- 微軟宣佈裁員超過 300 名員工，繼上月裁減約 6,000 名後再度削減崗位。  
- 此次裁員主要影響軟件工程師，旨在適應動態市場。  
- 微軟目前市值 3.43 萬億美元，是全球最有價值的公司。  

微軟在人工智能驅動的增長背景下再次裁員數百人，稱此舉是為了將公司定位於 ‘成功’