<p>作為 <strong>特斯拉</strong>(TSLA -3.55%) 的股東，現在是一個有趣的時刻。首席執行官埃隆·馬斯克已退出他在特朗普總統的政府效率部 (DOGE) 的領導角色，負責削減成本。這個時機似乎不錯，因為特斯拉正準備在奧斯汀推出其機器人出租車技術。</p>
<p>然而，特斯拉的股票今天早上下跌了 5%。截至東部時間上午 11:40，這家電動車 (EV) 領導者的股價仍然下跌了 3.2%。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjA1NjgvbmV3bW9kZWx5Xzc1LmpwZyZ3PTcwMA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="700" height="393" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjA1NjgvbmV3bW9kZWx5Xzc1LmpwZyZ3PTcwMA"/></p>
<p>圖片來源：特斯拉。</p>
<h2>特斯拉投資者仍在關注華盛頓</h2>
<p>股價下跌可能有兩個原因。首先，特斯拉電動車的銷售數據持續顯示下降。德國的銷售在 5 月份同比下降了 36%。儘管整體電動車銷售幾乎增長了 45%，但這一下降仍然發生。競爭激烈的中國市場似乎也在變得更加困難。特斯拉在中國工廠的 5 月份出貨量同比下降了 15%。</p>
<p>不過，投資者對特斯拉今年銷售的部分下降視而不見，因為改進後的 Model Y 正在生產中，以增加等待改造的客户的可用性。</p>
<p>另一個讓投資者今天拋售特斯拉股票的擔憂是，馬斯克開始非常公開地與特朗普總統和其他共和黨人在國會通過的支出法案上產生分歧。這可能會對馬斯克遊説監管機構制定聯邦自動駕駛規則產生影響。</p>
<p>如果自動駕駛汽車按州監管，這將對馬斯克和特斯拉造成重大麻煩。特斯拉在德克薩斯州的完全自動駕駛發佈預計將在本月底前進行，馬斯克公開表示，特斯拉的價值在於這項技術。他與特朗普的關係可能有助於他在這項技術的監管上實現標準化。</p>
<p>這種關係的裂痕可能成為障礙。這讓投資者今天感到緊張，他們正密切關注馬斯克與華盛頓領導人的互動。</p>

特斯拉

2 倍做空特斯拉 ETF - GraniteShares

2 倍做多特斯拉 ETF - Direxion

2 倍做空特斯拉 ETF - Tradr

XI二南特斯-U

南方兩倍做多特斯拉

南方兩倍做空特斯拉

2 倍做多 TSLA ETF - GraniteShares

<p>特斯拉的股票今天下跌了 5%，截至東部時間上午 11:40，股價下跌了 3.2%。此次下跌歸因於德國電動車銷量下降了 36%，以及特斯拉中國工廠的出貨量減少了 15%。此外，首席執行官埃隆·馬斯克與特朗普總統在一項支出法案上的疏遠，引發了對特斯拉全自動駕駛技術潛在監管挑戰的擔憂，這對公司的未來價值至關重要。投資者在這些事態發展中密切關注馬斯克的政治互動</p>

<p>It's an interesting time to be a <strong>Tesla</strong>(TSLA -3.55%) shareholder. CEO Elon Musk has stepped away from his leadership role in President Trump's Department of Government Efficiency (DOGE) cost-cutting effort. The timing was presumably good, as Tesla is preparing to launch its robotaxi technology in Austin.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為 <strong>特斯拉</strong>(TSLA -3.55%) 的股東，現在是一個有趣的時刻。首席執行官埃隆·馬斯克已退出他在特朗普總統的政府效率部 (DOGE) 的領導角色，負責削減成本。這個時機似乎不錯，因為特斯拉正準備在奧斯汀推出其機器人出租車技術。</p>
</div><p>Yet Tesla stock dove 5% this morning. As of 11:40 a.m. ET, shares of the electric vehicle (EV) leader are still lower by 3.2%.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，特斯拉的股票今天早上下跌了 5%。截至東部時間上午 11:40，這家電動車 (EV) 領導者的股價仍然下跌了 3.2%。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjA1NjgvbmV3bW9kZWx5Xzc1LmpwZyZ3PTcwMA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F820568%2Fnewmodely_75.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Tesla.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：特斯拉。</p>
</div><h2>Tesla investors are still watching Washington</h2>
<div class="lb-trans"><h2>特斯拉投資者仍在關注華盛頓</h2>
</div><p>The drop likely comes for two reasons. First, data on Tesla EV sales continue to show declines. German sales fell 36% year over year in May. That drop came even as overall EV sales jumped nearly 45%. The competitive Chinese market looks to be getting tougher, too. May shipments from Tesla's Chinese factory declined 15% year over year.</p>
<div class="lb-trans"><p>股價下跌可能有兩個原因。首先，特斯拉電動車的銷售數據持續顯示下降。德國的銷售在 5 月份同比下降了 36%。儘管整體電動車銷售幾乎增長了 45%，但這一下降仍然發生。競爭激烈的中國市場似乎也在變得更加困難。特斯拉在中國工廠的 5 月份出貨量同比下降了 15%。</p>
</div><p>Investors have been overlooking some of the drop in Tesla sales this year, though, as the revamped Model Y makes its way through production to increase availability for those waiting for the remodel.</p>
<div class="lb-trans"><p>不過，投資者對特斯拉今年銷售的部分下降視而不見，因為改進後的 Model Y 正在生產中，以增加等待改造的客户的可用性。</p>
</div><p>Another concern has investors selling Tesla stock today. Musk has started very publicly splitting with President Trump and other Republicans over the spending bill making its way through Congress. That could have ramifications as Musk lobbies regulators for a federal approach to autonomous driving rules.</p>
<div class="lb-trans"><p>另一個讓投資者今天拋售特斯拉股票的擔憂是，馬斯克開始非常公開地與特朗普總統和其他共和黨人在國會通過的支出法案上產生分歧。這可能會對馬斯克遊説監管機構制定聯邦自動駕駛規則產生影響。</p>
</div><p>Self-driving cars being regulated state by state would be a major headache for Musk and Tesla. Tesla's Full Self-Driving launch in Texas is expected by the end of this month, and Musk has openly said much of Tesla's value is in that technology. His relationship with Trump could have helped him standardize regulations on the technology.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果自動駕駛汽車按州監管，這將對馬斯克和特斯拉造成重大麻煩。特斯拉在德克薩斯州的完全自動駕駛發佈預計將在本月底前進行，馬斯克公開表示，特斯拉的價值在於這項技術。他與特朗普的關係可能有助於他在這項技術的監管上實現標準化。</p>
</div><p>A fissure in the relationship could become a barrier. That has investors nervous today, and they're keeping their eyes on Musk and his interactions with leaders in Washington.</p>
<div class="lb-trans"><p>這種關係的裂痕可能成為障礙。這讓投資者今天感到緊張，他們正密切關注馬斯克與華盛頓領導人的互動。</p>
</div>

Why Tesla Stock Plunged Today

- 特斯拉股價因銷售數據下滑而下跌，德國銷量同比下降 36%。  
- 中國市場競爭加劇，特斯拉中國工廠出貨量同比下降 15%。  
- 投資者擔憂馬斯克與特朗普關係緊張可能影響自動駕駛法規。  

為什麼特斯拉的股票今天大幅下跌