<p>在過去的幾年裏，將 “七大巨頭” 歸為一類是很容易的。這些龐大的公司已成為主導的科技玩家，並且在人工智能（AI）方面的利用程度超越了市場上其他任何公司。</p>
<p>但自從唐納德·特朗普總統上任並實施大規模關税後，這個集團開始根據關税對其供應鏈的影響以及他們銷售的產品和服務類型而出現分化。</p>
<p><strong>微軟</strong>（MSFT 0.80%）一直是這個集團中表現最強勁、最具韌性的公司之一。現在是加倍投資微軟股票的時候嗎？</p>
<h2>利用 Azure 的勢頭</h2>
<p>雖然七大巨頭中的所有公司都在科技行業，但大多數公司都能夠開發多元化的收入來源。微軟擁有許多獨特的科技業務，包括雲服務、Microsoft Office 365 產品、遊戲、LinkedIn、搜索和廣告等。</p>
<p>幸運的是，對於微軟來説，這些業務大多是公司提供的服務，因此受到關税的影響較小，這可能解釋了其在 2025 年的強勁表現（截至 6 月 3 日）。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/b45db261a784857c7e43a760877e5a72.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="720" height="541" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/b45db261a784857c7e43a760877e5a72.png"/></p>
<p>MSFT 數據來源於 YCharts。</p>
<p>但公司強勁表現的一個重要原因是 Azure，它屬於公司的雲服務和產品類別。在公司 2025 財年第三季度（截至 2025 年 3 月 31 日），Azure 和其他雲服務的收入同比增長了 35%。</p>
<p>Azure 是微軟人工智能產品和業務的基礎。自 2010 年推出以來，Azure 起初是一個雲計算數據中心網絡，企業可以在其上運營業務，而無需維護自己的基礎設施。</p>
<p>從那時起，Azure 擴展了許多其他產品，包括人工智能。通過與 OpenAI 的合作，Azure 提供開發者和企業可以利用的 AI 模型，以構建自己的 AI 應用程序。微軟還將 Azure 的 AI 工具集成到自己的應用程序中，例如 Microsoft 365 Copilot，以自動化重複任務並提高效率。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjA0NDYvYWktcGljLTEuanBnJnc9NzAw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="700" height="393" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjA0NDYvYWktcGljLTEuanBnJnc9NzAw"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<p>許多投資者質疑微軟在過去兩到三年中對 AI 的重大資本支出（capex），並想知道何時會看到回報，而這一回報現在已經開始顯現。有趣的是，在公司最近的財報電話會議上，微軟首席財務官艾米·胡德指出，分離與 AI 相關的收入和非 AI 相關的收入變得越來越困難，因為這兩者開始相互促進。</p>
<p>Evercore 分析師柯克·馬特恩在 5 月底將微軟的目標價從 500 美元上調至 515 美元，並維持對公司的買入評級。馬特恩表示，微軟不僅全力投入 AI，而且更傳統的雲業務仍然有很大的增長空間，因為目前只有約 20% 的信息技術工作負載在雲中運行——馬特恩認為這一數字最終可能增加到 80%。而 AI 工具可能是將更多企業引入雲端的一種方式。馬特恩估計，微軟的 AI 收入到 2028 財年可能達到超過 1100 億美元。</p>
<h2>現在是加倍投資的時候嗎？</h2>
<p>有幾個理由可以加倍投資微軟。首先，可以説它是七大巨頭中受關税影響最小的公司。正如晨星所指出的，該公司 “對零售、廣告支出、週期性硬件或實體供應鏈的風險暴露很小。” 這應該使其在貿易戰持續進行時更加具有韌性。</p>
<p>微軟的雲和 AI 業務也開始蓬勃發展。公司正在從所有的資本支出中獲益，並且在商業世界的數字化轉型持續推進的過程中，處於進一步增長收入的良好位置。最後，微軟是全球僅有的幾家公司之一，獲得了 <strong>穆迪</strong> 和 <strong>標普全球</strong> 的最高信用評級。這使其在經濟週期中成為穩定的來源。</p>

微軟

2 倍做多 MSFT ETF - GraniteShares

MSFO

微軟每日 1 倍做空 ETF - Direxion

微軟每日 2 倍做多 ETF - Direxion

MSFX

MSFY

<p>微軟在 “七大科技巨頭” 中表現強勁，這主要得益於其多元化的收入來源和關税影響的最小化。公司的雲服務 Azure 實現了 35% 的年同比收入增長，得益於人工智能的整合。包括 Evercore 的 Kirk Materne 在內的分析師已上調微軟的目標股價，指出到 2028 財年，人工智能的潛在收入增長可能達到 1100 億美元。由於其高信用評級和在當前經濟環境中的韌性，許多人認為現在可能是進一步投資微軟股票的時機</p>

<p>For the last couple of years, it's been easy to group the &#34;Magnificent Seven&#34; together. These massive companies have become the dominant tech players and have taken advantage of artificial intelligence (AI) like no other group of companies in the market.</p>
<div class="lb-trans"><p>在過去的幾年裏，將 “七大巨頭” 歸為一類是很容易的。這些龐大的公司已成為主導的科技玩家，並且在人工智能（AI）方面的利用程度超越了市場上其他任何公司。</p>
</div><p>But once President Donald Trump took office and enacted sweeping tariffs, the group began to diverge based on how tariffs impacted their supply chains and the types of products and services they sold.</p>
<div class="lb-trans"><p>但自從唐納德·特朗普總統上任並實施大規模關税後，這個集團開始根據關税對其供應鏈的影響以及他們銷售的產品和服務類型而出現分化。</p>
</div><p><strong>Microsoft</strong>(MSFT 0.80%) has been one of the strongest, most resilient performers in the group. Is it time to double down on Microsoft stock today?</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>微軟</strong>（MSFT 0.80%）一直是這個集團中表現最強勁、最具韌性的公司之一。現在是加倍投資微軟股票的時候嗎？</p>
</div><h2>Riding Azure's momentum</h2>
<div class="lb-trans"><h2>利用 Azure 的勢頭</h2>
</div><p>While all the companies in the Magnificent Seven operate in the tech sector, most of them have been able to develop diversified revenue streams. Microsoft has many unique tech businesses, including cloud services, Microsoft Office 365 products, gaming, LinkedIn, search and advertising, and more.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然七大巨頭中的所有公司都在科技行業，但大多數公司都能夠開發多元化的收入來源。微軟擁有許多獨特的科技業務，包括雲服務、Microsoft Office 365 產品、遊戲、LinkedIn、搜索和廣告等。</p>
</div><p>Luckily for Microsoft, many of these businesses are services the company provides and therefore are less impacted by tariffs, which likely explains its strong performance in 2025 (as of June 3).</p>
<div class="lb-trans"><p>幸運的是，對於微軟來説，這些業務大多是公司提供的服務，因此受到關税的影響較小，這可能解釋了其在 2025 年的強勁表現（截至 6 月 3 日）。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/b45db261a784857c7e43a760877e5a72.png" alt="" original-src="https://media.ycharts.com/charts/b45db261a784857c7e43a760877e5a72.png"/></p>
<p>MSFT data by YCharts.</p>
<div class="lb-trans"><p>MSFT 數據來源於 YCharts。</p>
</div><p>But a big reason for the company's strong performance is Azure, which falls under the company's cloud services and products category. Azure and other cloud services revenue in the company's third fiscal quarter of 2025 (quarter ended March 31, 2025) grew 35% year over year.</p>
<div class="lb-trans"><p>但公司強勁表現的一個重要原因是 Azure，它屬於公司的雲服務和產品類別。在公司 2025 財年第三季度（截至 2025 年 3 月 31 日），Azure 和其他雲服務的收入同比增長了 35%。</p>
</div><p>Azure is the foundation of Microsoft's artificial intelligence offerings and business. Launched in 2010, Azure started as a cloud computing network of data centers that companies could run their business on instead of maintaining their own infrastructure.</p>
<div class="lb-trans"><p>Azure 是微軟人工智能產品和業務的基礎。自 2010 年推出以來，Azure 起初是一個雲計算數據中心網絡，企業可以在其上運營業務，而無需維護自己的基礎設施。</p>
</div><p>Since then, Azure has branched out to offer numerous other products, including in artificial intelligence. Through a partnership with OpenAI, Azure provides AI models that developers and businesses can leverage to build their own AI applications. Microsoft has also integrated AI tools from Azure into its own applications, such as Microsoft 365 Copilot, to automate repetitive tasks and improve efficiency.</p>
<div class="lb-trans"><p>從那時起，Azure 擴展了許多其他產品，包括人工智能。通過與 OpenAI 的合作，Azure 提供開發者和企業可以利用的 AI 模型，以構建自己的 AI 應用程序。微軟還將 Azure 的 AI 工具集成到自己的應用程序中，例如 Microsoft 365 Copilot，以自動化重複任務並提高效率。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjA0NDYvYWktcGljLTEuanBnJnc9NzAw" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F820446%2Fai-pic-1.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><p>Many investors questioned Microsoft's significant capital expenditures (capex) on AI over the last two to three years, wondering when they would see a payoff, which has now started to play out. Interestingly, on the company's most recent earnings call, Microsoft CFO Amy Hood pointed out that it's getting harder to separate AI-related revenue from non-AI-related revenue, as the two are starting to feed off of one another.</p>
<div class="lb-trans"><p>許多投資者質疑微軟在過去兩到三年中對 AI 的重大資本支出（capex），並想知道何時會看到回報，而這一回報現在已經開始顯現。有趣的是，在公司最近的財報電話會議上，微軟首席財務官艾米·胡德指出，分離與 AI 相關的收入和非 AI 相關的收入變得越來越困難，因為這兩者開始相互促進。</p>
</div><p>Evercore analyst Kirk Materne raised his price target on Microsoft from $500 to $515 in late May and maintained a buy rating on the company. Materne said that not only is Microsoft all in on AI, but the more traditional cloud business also still has plenty of runway, considering only around 20% of information technology workloads run in the cloud today -- a number Materne thinks could eventually increase to 80%. And AI tools could be a way to bring more businesses onto the cloud. Materne estimates that Microsoft's AI revenue could reach upwards of $110 billion by fiscal year 2028.</p>
<div class="lb-trans"><p>Evercore 分析師柯克·馬特恩在 5 月底將微軟的目標價從 500 美元上調至 515 美元，並維持對公司的買入評級。馬特恩表示，微軟不僅全力投入 AI，而且更傳統的雲業務仍然有很大的增長空間，因為目前只有約 20% 的信息技術工作負載在雲中運行——馬特恩認為這一數字最終可能增加到 80%。而 AI 工具可能是將更多企業引入雲端的一種方式。馬特恩估計，微軟的 AI 收入到 2028 財年可能達到超過 1100 億美元。</p>
</div><h2>Time to double down?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>現在是加倍投資的時候嗎？</h2>
</div><p>There are several reasons to double down on Microsoft. For one, it is arguably the company least impacted by tariffs in the Magnificent Seven. As Morningstar points out, the company &#34;has minimal risk exposure to retail, advertising spending, cyclical hardware, or physical supply chains.&#34; This should make it more resilient as the trade war continues to play out.</p>
<div class="lb-trans"><p>有幾個理由可以加倍投資微軟。首先，可以説它是七大巨頭中受關税影響最小的公司。正如晨星所指出的，該公司 “對零售、廣告支出、週期性硬件或實體供應鏈的風險暴露很小。” 這應該使其在貿易戰持續進行時更加具有韌性。</p>
</div><p>Microsoft's cloud and AI business is also starting to thrive. The company is reaping benefits from all the capex spending and is well-positioned to further grow revenue as the digital transformation of the business world continues to progress. Finally, Microsoft is one of just a few companies in the world to hold the highest possible credit rating from both <strong>Moody's</strong> and <strong>S&amp;P Global</strong>. This makes it a source of stability throughout the economic cycle.</p>
<div class="lb-trans"><p>微軟的雲和 AI 業務也開始蓬勃發展。公司正在從所有的資本支出中獲益，並且在商業世界的數字化轉型持續推進的過程中，處於進一步增長收入的良好位置。最後，微軟是全球僅有的幾家公司之一，獲得了 <strong>穆迪</strong> 和 <strong>標普全球</strong> 的最高信用評級。這使其在經濟週期中成為穩定的來源。</p>
</div>

Microsoft Stock: Time to Double Down?

- 微軟在 “七大巨頭” 中表現強勁，受益於雲服務和人工智能。  
- 2025 年第三財季，Azure 收入同比增長 35%。  
- 分析師預計微軟 AI 收入到 2028 年將達 1100 億美元。

微軟股票：現在是否是加倍投資的時機？