蘋果公司 最新的法律挫折是一個阻力，但一位分析師表示，這對這家 iPhone 製造商股價的影響遠低於投資者的擔憂。
發生了什麼：摩根大通 分析師 Samik Chatterjee 在週四的研究報告中對蘋果給予了增持評級。
該報告發佈於美國第九巡迴上訴法院拒絕蘋果的緊急申請，要求暫停因與 Epic Games 的法律爭端而導致的 App Store 變更的前一天。
Chatterjee 指出，Gonzalez 法官強制蘋果允許應用程序以 0% 的佣金進行外部支付，而之前的佣金為 27%。實施 Gonzalez 的命令將使服務收入增長降低最多 200 個基點，這將導致每股收益的阻力為 2%-3%，正如他之前的報告中所強調的。
然而，Chatterjee 表示，實際影響將取決於消費者對外部支付的接受率。
作為提醒，在實施零佣金外部支付之前，分析師估計美國 App Store 在 2025 財年將貢獻 113 億美元（約佔總收入的 3%）。
未來，投資者將關注對 Gonzalez 命令的上訴過程，如果案件進入最高法院，可能需要兩年或更長時間。Chatterjee 表示，其他地區將利用當前裁決的先例，要求類似的零佣金外部支付實施。
另請閲讀：蘋果 App Store 銷售在 5 月激增，提升服務增長前景
為什麼這很重要：分析師 Cory A Carpenter 指出，法院的拒絕對應用開發者來説是一個大事件，許多開發者已經更新了他們的應用以接受信用卡支付。
對於之前向蘋果支付費用的應用，分析師估計潛在的年度利潤提升：
<ul>
<li>Match Group, Inc MTCH 和 Bumble Inc BMBL 為 2%-4%</li>
<li>Take-Two Interactive Software, Inc TTWO 為 1%-2%</li>
<li>Electronic Arts Inc EA 為 0.2%-0.5%，以及</li>
<li>PLAYSTUDIOS, Inc MYPS 為 2%-5%。</li>
</ul>
Carpenter 表示，應用商店費用減免應代表對之前指導的上行潛力，因為公司在其前景中並未考慮任何減免，考慮到待決的暫停決定。
Roblox Corp RBLX 從應用商店獲得 30% 的收入，但分析師表示，利潤提升將取決於節省的費用有多少轉嫁給開發者。
Carpenter 表示，一些應用之前由於蘋果的費用不允許用户在應用商店訂閲，這些公司應該會看到用户獲取的好處。這些公司包括 Spotify Technology SPOT、Amazon.com Inc AMZN、Kindle 和 Epic Games。
Spotify 在 5 月 19 日的 Amicus 簡報中表示，其 iOS 應用更新顯著增加了 iOS 用户升級到高級訂閲的數量。
Carpenter 預計 Applovin Corp APP 將成為間接受益者，因為開發者將應用商店費用重新分配到用户獲取上。
價格動態：截至週四最後檢查，蘋果股價上漲 0.29%，至 203.40 美元。
<ul>
<li>阿里巴巴、京東在 618 節日銷售激增，蘋果和小米成為暢銷品牌</li>
</ul>
圖片來源：Shutterstock

蘋果

2 倍做多 AAPL ETF - GraniteShares

蘋果每日 1 倍做空 ETF - Direxion

蘋果每日 2 倍做多 ETF - Direxion

AAPX

AAPY

APLY

蘋果在一項法院裁決後面臨適度的盈利影響，該裁決允許以 0% 佣金進行鏈接支付，這對其服務收入增長產生了影響。分析師 Samik Chatterjee 對蘋果維持 “增持” 評級，預計每股收益將面臨 2%-3% 的壓力。同時，像 Match Group 和 Bumble 這樣的應用開發者可能會因費用減少而提高利潤率。該裁決可能會影響其他地區的類似要求，像 Spotify 這樣的公司可能會因用户獲取增加而受益。消息公佈後，蘋果的股價上漲了 0.29%，達到了 203.40 美元

Apple Inc‘s AAPL latest legal setback is a headwind, but one analyst says the impact on the iPhone maker’s stock price is materially lower than investors feared.
<div class="lb-trans">蘋果公司 最新的法律挫折是一個阻力，但一位分析師表示，這對這家 iPhone 製造商股價的影響遠低於投資者的擔憂。
</div>What Happened: JPMorgan analyst Samik Chatterjee has an Overweight rating on Apple, according to a Thursday research note.
<div class="lb-trans">發生了什麼：摩根大通 分析師 Samik Chatterjee 在週四的研究報告中對蘋果給予了增持評級。
</div>The note comes one day after the U.S. Court of Appeals for the Ninth Circuit denied Apple’s emergency application to halt changes to its App Store that resulted from a legal spat with Epic Games.
<div class="lb-trans">該報告發佈於美國第九巡迴上訴法院拒絕蘋果的緊急申請，要求暫停因與 Epic Games 的法律爭端而導致的 App Store 變更的前一天。
</div>Judge Gonzalez enforced Apple to allow link-out payments for applications at 0% commission versus 27% prior, Chatterjee noted. Implementing Gonzalez’s order will moderate Services revenue growth by up to 200 bps, which will result in an EPS headwind of 2%- 3%, as highlighted in his prior report.
<div class="lb-trans">Chatterjee 指出，Gonzalez 法官強制蘋果允許應用程序以 0% 的佣金進行外部支付，而之前的佣金為 27%。實施 Gonzalez 的命令將使服務收入增長降低最多 200 個基點，這將導致每股收益的阻力為 2%-3%，正如他之前的報告中所強調的。
</div>However, Chatterjee said the actual impact will be driven by consumers’ adoption rate for link-out payments.
<div class="lb-trans">然而，Chatterjee 表示，實際影響將取決於消費者對外部支付的接受率。
</div>As a reminder, before implementing the zero-commission link-outs, the analyst estimated that the US App Store would contribute $11.3 billion in fiscal 2025 (~3% of aggregate revenues).
<div class="lb-trans">作為提醒，在實施零佣金外部支付之前，分析師估計美國 App Store 在 2025 財年將貢獻 113 億美元（約佔總收入的 3%）。
</div>In the future, investors will watch out for the appeal process against Gonzalez’s order, which may take two years or even more if the case reaches the Supreme Court. Other geographies will leverage the precedence from the current ruling to demand similar implementation of zero commission link-outs, Chatterjee said.
<div class="lb-trans">未來，投資者將關注對 Gonzalez 命令的上訴過程，如果案件進入最高法院，可能需要兩年或更長時間。Chatterjee 表示，其他地區將利用當前裁決的先例，要求類似的零佣金外部支付實施。
</div>Also Read: Apple App Store Sales Jump In May, Boosting Outlook For Services Growth
<div class="lb-trans">另請閲讀：蘋果 App Store 銷售在 5 月激增，提升服務增長前景
</div>Why It Matters: Analyst Cory A Carpenter noted that the court denial is a big deal for app developers, many of whom have already updated their apps to accept credit card payments.
<div class="lb-trans">為什麼這很重要：分析師 Cory A Carpenter 指出，法院的拒絕對應用開發者來説是一個大事件，許多開發者已經更新了他們的應用以接受信用卡支付。
</div>For apps that previously paid fees to Apple, the analyst estimated a potential annual margin uplift:
<div class="lb-trans">對於之前向蘋果支付費用的應用，分析師估計潛在的年度利潤提升：
</div><ul>
<li>2%-4% for Match Group, Inc MTCH and Bumble Inc BMBL</li>
<li>1%-2% for Take-Two Interactive Software, Inc TTWO</li>
<li>0.2%-0.5% for Electronic Arts Inc EA, and</li>
<li>2%-5% for PLAYSTUDIOS, Inc MYPS.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Match Group, Inc MTCH 和 Bumble Inc BMBL 為 2%-4%</li>
<li>Take-Two Interactive Software, Inc TTWO 為 1%-2%</li>
<li>Electronic Arts Inc EA 為 0.2%-0.5%，以及</li>
<li>PLAYSTUDIOS, Inc MYPS 為 2%-5%。</li>
</ul>
</div>Importantly, app store fee relief should represent upside potential to prior guidance, Carpenter said, as companies did not include any relief in their outlooks given the pending stay decision.
<div class="lb-trans">Carpenter 表示，應用商店費用減免應代表對之前指導的上行潛力，因為公司在其前景中並未考慮任何減免，考慮到待決的暫停決定。
</div>Roblox Corp RBLX generates 30% of revenue from the app store, but the analyst says the margin uplift will depend on how much savings are passed on to developers.
<div class="lb-trans">Roblox Corp RBLX 從應用商店獲得 30% 的收入，但分析師表示，利潤提升將取決於節省的費用有多少轉嫁給開發者。
</div>Carpenter said some apps previously did not allow users to subscribe on the app store due to Apple fees, and these companies should see a user acquisition benefit. The companies included Spotify Technology SPOT, Amazon.com Inc AMZN, Kindle, and Epic Games.
<div class="lb-trans">Carpenter 表示，一些應用之前由於蘋果的費用不允許用户在應用商店訂閲，這些公司應該會看到用户獲取的好處。這些公司包括 Spotify Technology SPOT、Amazon.com Inc AMZN、Kindle 和 Epic Games。
</div>Spotify said in an Amicus briefing on May 19 that its iOS app update had significantly increased iOS users upgrading to a Premium subscription analyst.
<div class="lb-trans">Spotify 在 5 月 19 日的 Amicus 簡報中表示，其 iOS 應用更新顯著增加了 iOS 用户升級到高級訂閲的數量。
</div>Carpenter expects Applovin Corp APP to be an indirect beneficiary as developers re allocate app store fees to user acquisition.
<div class="lb-trans">Carpenter 預計 Applovin Corp APP 將成為間接受益者，因為開發者將應用商店費用重新分配到用户獲取上。
</div>Price Action: Apple stock is up 0.29% to $203.40 at last check Thursday.
<div class="lb-trans">價格動態：截至週四最後檢查，蘋果股價上漲 0.29%，至 203.40 美元。
</div><ul>
<li>Alibaba, JD See Sales Soar In 618 Festival, Apple And Xiaomi Emerge As Top Selling Brands</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>阿里巴巴、京東在 618 節日銷售激增，蘋果和小米成為暢銷品牌</li>
</ul>
</div>Image: Shutterstock
<div class="lb-trans">圖片來源：Shutterstock
</div>

Apple Faces Modest Earnings Hit After Court Ruling But Analyst Expects Match, Bumble, Spotify Set To Gain

- 蘋果公司面臨法律挑戰，但分析師認為對股價影響有限。  
- 法院裁定蘋果需允許應用程序以 0% 佣金進行支付，預計將影響服務收入增長。  
- 投資者關注上訴進程及其他地區可能的類似要求。  

Benzinga

T-Rex 2X Long Apple Daily Target ETF

Kurv Yield Premium Strategy Apple Aapl ETF

YieldMax AAPL Option Income Strategy ETF

Bumble

Match

Spotify

蘋果在法院裁決後面臨適度的收益影響，但分析師預計 Match、Bumble、Spotify 將獲得收益