<p>總統 <strong>唐納德·特朗普</strong> 暗示與 <strong>埃隆·馬斯克</strong> 可能和解，此前兩人發生了公開爭執。白宮據報道正在努力緩解這一局勢。</p><p><strong>發生了什麼：</strong> 特朗普在週四接受 Politico 採訪時，對他與馬斯克最近在社交媒體上的衝突顯得很淡定。總統的助手們一直在敦促他減少對馬斯克的公開批評，以防事態進一步升級。他們甚至安排了一次與馬斯克的電話會議，以可能解決衝突。</p><p>儘管表面上緊張，特朗普似乎並未受到影響，他表示：“哦，沒關係。”</p><p>“一切進展得很好，從未如此出色。” 他還提到自己高的支持率，暗示他對馬斯克的態度可能發生變化。</p><p><i>白宮沒有立即回應 Benzinga 的評論請求。</i></p><p>這兩位有影響力人物之間的爭執圍繞着特朗普的 “美麗大法案”，這是一個涵蓋他總統議程的立法提案。雙方的交流變得越來越尖鋭，促使助手和盟友介入，馬斯克也表現出修復關係的意願。</p><p>週四早些時候，特朗普在助手的要求下，調整了他在社交媒體上的評論，專注於法案在參議院的通過，而不是與馬斯克的衝突。這種語氣的變化在特朗普的一條 Truth Social 帖子中顯而易見。</p><p><strong>為什麼重要：</strong> 這場爭執使特朗普與馬斯克之間曾經密切的關係緊張，馬斯克在特朗普政府早期階段曾在政府效率部發揮了重要作用。</p><p>特朗普與馬斯克之間的公開爭執產生了重大影響。<strong>特斯拉公司</strong>（Tesla Inc.）的股票下跌了 14.26%，市值蒸發了 1520 億美元，創下單日最大跌幅。這場爭執不僅影響了特斯拉的股票，也影響了馬斯克的個人財富。</p><p>潛在的停火可能有助於修復他們的關係，並可能穩定特斯拉的股票。</p><p>特斯拉股票在單日內暴跌 14.26%，週四收於 284.70 美元。在盤後交易中回升了 0.77%，根據 Benzinga Pro 的數據。</p>

特斯拉

2 倍做空特斯拉 ETF - GraniteShares

2 倍做多特斯拉 ETF - Direxion

2 倍做空特斯拉 ETF - Tradr

XI二南特斯-U

南方兩倍做多特斯拉

南方兩倍做空特斯拉

2 倍做多 TSLA ETF - GraniteShares

<p>特朗普總統暗示與埃隆·馬斯克的和解，稱 “進展非常順利，從未如此好。” 白宮正在努力緩解緊張局勢，助手們敦促特朗普降低批評的語氣。這場爭執對特斯拉的股票產生了影響，股價下跌了 14.26%，市值蒸發了 1520 億美元。潛在的休戰可能會穩定他們的關係以及特斯拉的股票表現</p>

<p>President <strong>Donald Trump</strong> has hinted at a possible reconciliation with <strong>Elon Musk</strong> following a public spat. The White House is reportedly working to de-escalate the situation.</p>
<div class="lb-trans"><p>總統 <strong>唐納德·特朗普</strong> 暗示與 <strong>埃隆·馬斯克</strong> 可能和解，此前兩人發生了公開爭執。白宮據報道正在努力緩解這一局勢。</p>
</div><p><strong>What Happened:</strong> Trump, in an interview with Politico on Thursday, appeared nonchalant about his recent social media clashes with Musk. The President’s aides have been urging him to tone down his public criticism of Musk to prevent further escalation. They have even scheduled a call with Musk to potentially resolve the conflict.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>發生了什麼：</strong> 特朗普在週四接受 Politico 採訪時，對他與馬斯克最近在社交媒體上的衝突顯得很淡定。總統的助手們一直在敦促他減少對馬斯克的公開批評，以防事態進一步升級。他們甚至安排了一次與馬斯克的電話會議，以可能解決衝突。</p>
</div><p>Despite the apparent tension, Trump seemed unfazed, stating, &#34;Oh it's okay.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管表面上緊張，特朗普似乎並未受到影響，他表示：“哦，沒關係。”</p>
</div><p>“It’s going very well, never done better.” He also mentioned his high favorability ratings, indicating a possible shift in his stance towards Musk.</p>
<div class="lb-trans"><p>“一切進展得很好，從未如此出色。” 他還提到自己高的支持率，暗示他對馬斯克的態度可能發生變化。</p>
</div><p><em>The White House did not immediately respond to Benzinga’s request for comment.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>白宮沒有立即回應 Benzinga 的評論請求。</em></p>
</div><p>The feud between the two influential figures centered around Trump’s “big beautiful bill,” a legislative proposal encompassing his presidential agenda. The exchanges became increasingly acrimonious, prompting aides and allies to intervene and Musk to show a willingness to mend fences.</p>
<div class="lb-trans"><p>這兩位有影響力人物之間的爭執圍繞着特朗普的 “美麗大法案”，這是一個涵蓋他總統議程的立法提案。雙方的交流變得越來越尖鋭，促使助手和盟友介入，馬斯克也表現出修復關係的意願。</p>
</div><p>Earlier on Thursday, Trump, at the behest of his aides, moderated his comments on social media, focusing on the bill’s passage through the Senate rather than the conflict with Musk. This change in tone was evident in one of Trump’s Truth Social posts.</p>
<div class="lb-trans"><p>週四早些時候，特朗普在助手的要求下，調整了他在社交媒體上的評論，專注於法案在參議院的通過，而不是與馬斯克的衝突。這種語氣的變化在特朗普的一條 Truth Social 帖子中顯而易見。</p>
</div><p><strong>Latest Startup Investment Opportunities</strong>:</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>最新創業投資機會：</strong></p>
</div><ul>
<li><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdnwp-s3.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/01/06125138/IMG_5682-edited.jpeg/query-YXV0bz13ZWJwJmF1dG89d2VicCZkcHI9MSZkcHI9MiZvcHRpbWl6ZT1tZWRpdW0md2lkdGg9MTA4MD9vcHRpbWl6ZT1tZWRpdW0md2lkdGg9Mzg0MA" alt="" original-src="https://cdnwp-s3.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/01/06125138/IMG_5682-edited.jpeg?optimize=medium&amp;dpr=1&amp;auto=webp&amp;width=1080?optimize=medium&amp;dpr=2&amp;auto=webp&amp;width=3840"/></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdnwp-s3.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/01/06125138/IMG_5682-edited.jpeg/query-YXV0bz13ZWJwJmF1dG89d2VicCZkcHI9MSZkcHI9MiZvcHRpbWl6ZT1tZWRpdW0md2lkdGg9MTA4MD9vcHRpbWl6ZT1tZWRpdW0md2lkdGg9Mzg0MA" alt="" original-src="https://cdnwp-s3.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/01/06125138/IMG_5682-edited.jpeg?optimize=medium&amp;dpr=1&amp;auto=webp&amp;width=1080?optimize=medium&amp;dpr=2&amp;auto=webp&amp;width=3840"/></li>
</ul>
</div><p>Min. Investment$1,000</p>
<div class="lb-trans"><p>最低投資$1,000</p>
</div><p>IndustryAI</p>
<div class="lb-trans"><p>行業人工智能</p>
</div><p>Get Offer</p>
<div class="lb-trans"><p>獲取優惠</p>
</div><ul>
<li><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdnwp-s3.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/01/12011752/Screenshot-2025-01-11-at-10.17.30 PM.jpg/query-YXV0bz13ZWJwJmRwcj0yJm9wdGltaXplPW1lZGl1bSZ3aWR0aD0zODQw" alt="" original-src="https://cdnwp-s3.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/01/12011752/Screenshot-2025-01-11-at-10.17.30%E2%80%AFPM.jpg?optimize=medium&amp;dpr=2&amp;auto=webp&amp;width=3840"/></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdnwp-s3.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/01/12011752/Screenshot-2025-01-11-at-10.17.30 PM.jpg/query-YXV0bz13ZWJwJmRwcj0yJm9wdGltaXplPW1lZGl1bSZ3aWR0aD0zODQw" alt="" original-src="https://cdnwp-s3.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/01/12011752/Screenshot-2025-01-11-at-10.17.30%E2%80%AFPM.jpg?optimize=medium&amp;dpr=2&amp;auto=webp&amp;width=3840"/></li>
</ul>
</div><p>Min. Investment$974</p>
<div class="lb-trans"><p>最低投資$974</p>
</div><p>IndustryTech</p>
<div class="lb-trans"><p>行業科技</p>
</div><p>Get Offer</p>
<div class="lb-trans"><p>獲取優惠</p>
</div><p><strong>Why It Matters</strong>: This feud has strained the once close relationship between Trump and Musk, who was instrumental in the Department of Government Efficiency during the early days of Trump’s administration.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>為什麼重要：</strong> 這場爭執使特朗普與馬斯克之間曾經密切的關係緊張，馬斯克在特朗普政府早期階段曾在政府效率部發揮了重要作用。</p>
</div><p>The public spat between Trump and Musk has had significant repercussions. <strong>Tesla Inc.</strong> TSLA shares plummeted by 14.26%, erasing $152 billion in market capitalization, marking its largest single-day decline. This feud has not only affected Tesla’s stock but also Musk’s personal fortune.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普與馬斯克之間的公開爭執產生了重大影響。<strong>特斯拉公司</strong>（Tesla Inc.）的股票下跌了 14.26%，市值蒸發了 1520 億美元，創下單日最大跌幅。這場爭執不僅影響了特斯拉的股票，也影響了馬斯克的個人財富。</p>
</div><p>The potential truce could help mend their relationship and possibly stabilize Tesla’s stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>潛在的停火可能有助於修復他們的關係，並可能穩定特斯拉的股票。</p>
</div><p>Tesla stock plunged 14.26% on a single day and closed at $284.70 on Thursday. It recovered 0.77% during the after-hours trading, as per data from Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉股票在單日內暴跌 14.26%，週四收於 284.70 美元。在盤後交易中回升了 0.77%，根據 Benzinga Pro 的數據。</p>
</div><ul>
<li><strong>READ MORE:</strong> Jeff Bezos Let Customers Cancel Their Own Amazon Orders And It Paid Off Big: ‘If You Give People More Control…Maybe They’ll Order More’</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>閲讀更多：</strong> 傑夫·貝索斯讓客户自行取消他們的亞馬遜訂單，結果大獲成功：“如果你給人們更多的控制權……也許他們會訂購更多。”</li>
</ul>
</div><p><em>Image via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

Trump Signals Truce With Elon Musk After Online Feud: 'It's Going Very Well, Never Done Better'

- 特朗普與馬斯克的關係因公開爭執而緊張，白宮正努力緩解局勢。  
- 特朗普在採訪中表示對與馬斯克的衝突不以為意，稱 “沒關係”。  
- 特朗普的言論變化可能有助於修復與馬斯克的關係，穩定特斯拉股價。

特朗普在網絡爭執後表示與埃隆·馬斯克達成休戰：‘進展非常順利，從未有過如此好的表現’