<p><strong>AST SpaceMobile</strong>(ASTS 0.55%) 的股票本週上漲，截止到東部時間下午 2 點，較上週五收盤上漲了 33.9%。這一漲幅是在 <strong>標準普爾 500 指數</strong> 上漲 1.5% 和 <strong>納斯達克 100 指數</strong> 上漲 2.2% 的背景下實現的。</p>
<p>本週早些時候，一位董事會成員在社交媒體上發佈了一張照片，引發了與傑夫·貝索斯的藍色起源公司可能合作的猜測。該股票在昨天唐納德·特朗普總統與埃隆·馬斯克之間的公開爭執後也獲得了提振。</p>
<h2>可能的合作關係</h2>
<p>在貝索斯訪問公司位於德克薩斯州的總部後，AST 董事會成員阿德里安娜·西斯內羅斯在 Instagram 上發佈了一張貝索斯、AST 首席執行官阿貝爾·阿維揚和她自己的合影，並配文：“在 AST &amp; Science + Blue Origin 發生了驚人的事情。”</p>
<p>這引發了關於貝索斯的太空探索公司藍色起源可能希望與 AST 建立更緊密關係的猜測。該公司已經與 AST 簽訂了發射 45 顆衞星的合同，但更正式的合作關係將對 AST SpaceMobile 產生重大影響。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjA5MTMvcm9ja2V0Z3JhcGguanBnJnc9NzAw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjA5MTMvcm9ja2V0Z3JhcGguanBnJnc9NzAw"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>馬斯克與特朗普的爭執</h2>
<p>埃隆·馬斯克與唐納德·特朗普總統昨天升級了公開爭執。事情始於馬斯克在 X 平台上批評特朗普的旗艦政策 “宏偉、美麗的法案”，很快變得個人化，特朗普甚至威脅要取消與馬斯克的 SpaceX 的合同。如果這發生，AST SpaceMobile 可能有機會在一定程度上填補這一空白。</p>
<p>這一切都只是猜測；沒有任何確鑿的證據。儘管如此，這兩種可能性都代表了 AST 的巨大上行空間。對於風險偏好較高的投資者來説，AST 可能是一個不錯的選擇。然而，請注意，存在顯著風險。該公司還有很長的路要走才能證明其估值的合理性。</p>

ASTS

<p>AST SpaceMobile（ASTS）的股價本週上漲了 33.9%，這主要是由於一位董事會成員在社交媒體上的帖子引發了與傑夫·貝索斯的藍色起源公司潛在合作的猜測。該股的上漲與標準普爾 500 指數和納斯達克 100 指數的漲幅相吻合。此外，埃隆·馬斯克與唐納德·特朗普之間的公開爭執可能為 AST SpaceMobile 創造機會。儘管這些發展暗示了潛在的增長，但投資者應保持謹慎，因為該公司的高風險特徵以及需要證明其估值的合理性</p>

<p>Shares of <strong>AST SpaceMobile</strong>(ASTS 0.55%) are moving higher this week, up 33.9% as of 2 p.m. ET from last Friday's close. The gain comes as the <strong>S&amp;P 500</strong> gained 1.5% and the <strong>Nasdaq-100</strong> gained 2.2%.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>AST SpaceMobile</strong>(ASTS 0.55%) 的股票本週上漲，截止到東部時間下午 2 點，較上週五收盤上漲了 33.9%。這一漲幅是在 <strong>標準普爾 500 指數</strong> 上漲 1.5% 和 <strong>納斯達克 100 指數</strong> 上漲 2.2% 的背景下實現的。</p>
</div><p>Earlier in the week, a board member posted a picture to social media that fueled speculation of a possible partnership with Jeff Bezos' Blue Origin. The stock also received a boost after yesterday's public spat between President Donald Trump and Elon Musk.</p>
<div class="lb-trans"><p>本週早些時候，一位董事會成員在社交媒體上發佈了一張照片，引發了與傑夫·貝索斯的藍色起源公司可能合作的猜測。該股票在昨天唐納德·特朗普總統與埃隆·馬斯克之間的公開爭執後也獲得了提振。</p>
</div><h2>A possible partnership</h2>
<div class="lb-trans"><h2>可能的合作關係</h2>
</div><p>After Bezos visited the company's Texas headquarters, AST board member Adriana Cisneros posted a picture of Bezos, AST CEO Abel Avellan, and herself to Instagram with the caption, &#34;Amazing things are happening at AST &amp; Science + Blue Origin.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>在貝索斯訪問公司位於德克薩斯州的總部後，AST 董事會成員阿德里安娜·西斯內羅斯在 Instagram 上發佈了一張貝索斯、AST 首席執行官阿貝爾·阿維揚和她自己的合影，並配文：“在 AST &amp; Science + Blue Origin 發生了驚人的事情。”</p>
</div><p>This fueled speculation that Blue Origin, Bezos' space exploration company, could be looking to create a closer relationship with AST. The company already has a contract with AST to launch 45 satellites, but a more formal partnership would be a game changer for AST SpaceMobile.</p>
<div class="lb-trans"><p>這引發了關於貝索斯的太空探索公司藍色起源可能希望與 AST 建立更緊密關係的猜測。該公司已經與 AST 簽訂了發射 45 顆衞星的合同，但更正式的合作關係將對 AST SpaceMobile 產生重大影響。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjA5MTMvcm9ja2V0Z3JhcGguanBnJnc9NzAw" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F820913%2Frocketgraph.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>Musk and Trump fall out</h2>
<div class="lb-trans"><h2>馬斯克與特朗普的爭執</h2>
</div><p>Elon Musk and President Donald Trump escalated a public spat yesterday. What began when Musk took to X to criticize Trump's flagship &#34;Big, Beautiful Bill&#34; quickly turned personal and included Trump threatening to cancel contracts with Musk's SpaceX. If this were to happen, it could leave the door open for AST SpaceMobile to, at least partially, fill the void.</p>
<div class="lb-trans"><p>埃隆·馬斯克與唐納德·特朗普總統昨天升級了公開爭執。事情始於馬斯克在 X 平台上批評特朗普的旗艦政策 “宏偉、美麗的法案”，很快變得個人化，特朗普甚至威脅要取消與馬斯克的 SpaceX 的合同。如果這發生，AST SpaceMobile 可能有機會在一定程度上填補這一空白。</p>
</div><p>This is all speculation; nothing is concrete. That being said, both of these possibilities represent a huge upside for AST. For investors with a high risk appetite, AST can be a solid pick. However, be aware that there is a significant risk. The company has a long way to go to justify its valuation.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一切都只是猜測；沒有任何確鑿的證據。儘管如此，這兩種可能性都代表了 AST 的巨大上行空間。對於風險偏好較高的投資者來説，AST 可能是一個不錯的選擇。然而，請注意，存在顯著風險。該公司還有很長的路要走才能證明其估值的合理性。</p>
</div>

為什麼 AST SpaceMobile 的股票本週大幅上漲