<p>6 月 6 日（路透社）- 特斯拉（TSLA.O）Optimus 項目負責人米蘭·科瓦奇（Milan Kovac）將離開公司，這給首席執行官埃隆·馬斯克（Elon Musk）的人形機器人項目帶來了不確定性，彭博新聞週五援引知情人士的消息報道。</p>
<p>科瓦奇是 Optimus 的副總裁兼工程負責人，他在週五告知同事們他將立即離職。報告稱，負責特斯拉自動駕駛團隊的阿肖克·埃盧斯瓦米（Ashok Elluswamy）將接任科瓦奇的職位。</p>
<p>特斯拉、科瓦奇和埃盧斯瓦米沒有立即回應路透社的置評請求。</p>
<p>馬斯克早前表示，他預計特斯拉今年將生產數千台 Optimus 機器人。</p>
<p>他在 4 月份表示，中國對稀土磁鐵的出口限制影響了人形機器人的生產。</p>
<p>特斯拉已將重點轉向推出機器人及其機器人出租車服務，公司估值的很大一部分依賴於這一賭注。</p>
<p>馬斯克在 5 月接受 CNBC 採訪時表示：“從長遠來看，唯一重要的事情是自主性和 Optimus。”</p>

特斯拉

2 倍做空特斯拉 ETF - GraniteShares

2 倍做多特斯拉 ETF - Direxion

2 倍做空特斯拉 ETF - Tradr

XI二南特斯-U

南方兩倍做多特斯拉

南方兩倍做空特斯拉

2 倍做多 TSLA ETF - GraniteShares

<p>特斯拉的 Optimus 人形機器人項目負責人米蘭·科瓦奇（Milan Kovac）將離開公司，這引發了人們對該項目未來的擔憂。科瓦奇的離職立即生效，阿肖克·埃盧斯瓦米（Ashok Elluswamy）將接任他的職位。首席執行官埃隆·馬斯克（Elon Musk）強調了 Optimus 項目和機器人出租車服務對特斯拉長期估值的重要性，儘管面臨中國對稀土磁鐵出口限制等挑戰，這些限制影響了生產</p>

<p>June 6 (Reuters) - The head of Tesla’s (TSLA.O) Optimus program, Milan Kovac, is leaving the company, casting uncertainty over chief executive Elon Musk’s humanoid robot project, Bloomberg News reported on Friday, citing a person familiar with the matter.</p>
<div class="lb-trans"><p>6 月 6 日（路透社）- 特斯拉（TSLA.O）Optimus 項目負責人米蘭·科瓦奇（Milan Kovac）將離開公司，這給首席執行官埃隆·馬斯克（Elon Musk）的人形機器人項目帶來了不確定性，彭博新聞週五援引知情人士的消息報道。</p>
</div><p>Kovac, vice president and head of engineering for Optimus, told colleagues on Friday that he was departing, effective immediately. Ashok Elluswamy, who leads Tesla’s autopilot teams, will take on Kovac’s role, the report said.</p>
<div class="lb-trans"><p>科瓦奇是 Optimus 的副總裁兼工程負責人，他在週五告知同事們他將立即離職。報告稱，負責特斯拉自動駕駛團隊的阿肖克·埃盧斯瓦米（Ashok Elluswamy）將接任科瓦奇的職位。</p>
</div><p>Tesla, Kovac and Elluswamy did not immediately respond to Reuters requests for comment.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉、科瓦奇和埃盧斯瓦米沒有立即回應路透社的置評請求。</p>
</div><p>Musk has earlier said he expected Tesla to make thousands of Optimus robots this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>馬斯克早前表示，他預計特斯拉今年將生產數千台 Optimus 機器人。</p>
</div><p>He said in April that China’s export restrictions on rare-earth magnets had affected production of the humanoid robots.</p>
<div class="lb-trans"><p>他在 4 月份表示，中國對稀土磁鐵的出口限制影響了人形機器人的生產。</p>
</div><p>Tesla has shifted focus to launching the robots and its robotaxi service, with much of the company’s valuation hanging on that bet.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉已將重點轉向推出機器人及其機器人出租車服務，公司估值的很大一部分依賴於這一賭注。</p>
</div><p>“The only things that matter in the long term are autonomy and Optimus,” Musk told CNBC in an interview in May.</p>
<div class="lb-trans"><p>馬斯克在 5 月接受 CNBC 採訪時表示：“從長遠來看，唯一重要的事情是自主性和 Optimus。”</p>
</div>

Tesla's Optimus humanoid robot program head exiting firm, Bloomberg News reports

- 特斯拉 Optimus 項目負責人米蘭·科瓦克離職，增加項目不確定性。  
- 科瓦克的職位將由特斯拉自動駕駛團隊負責人阿肖克·埃盧斯瓦米接任。  
- 馬斯克曾表示，特斯拉預計今年將生產數千台 Optimus 機器人。

據彭博新聞報道，特斯拉 Optimus 人形機器人項目的負責人即將離開公司