<p>大日印刷株式會社（Daibiru Corporation），三井住友海運株式會社（Mitsui OSK Lines Ltd.）的子公司，首次進入英國市場，收購了位於倫敦國王威廉街 85 號的資本大廈（Capital House），這是一座優質的辦公和零售建築。該物業面積為 121,489 平方英尺，位於倫敦金融城的核心地帶，收購價格為 1.69 億英鎊。這一舉措與三井住友海運集團在其 “藍色行動 2035”（BLUE ACTION 2035）管理計劃下的戰略相一致，旨在將其業務組合多元化，超越航運，納入穩定的收入來源。除了其在全球知名金融中心的戰略位置外，該物業還將作為三井住友海運集團在歐洲和非洲的新總部，三井住友海運（歐洲非洲）有限公司及其他子公司計劃遷至此地。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（Public Technologies，PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。三井住友海運株式會社於 2025 年 6 月 9 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性負責。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>

8806

<p>大比例公司（Daibiru Corporation），三井住友海運（Mitsui OSK Lines）的子公司，以 1.69 億英鎊收購了位於倫敦的優質辦公樓 Capital House。這標誌着大比例在英國的首次投資，並與 MOL 集團多元化業務組合的戰略相一致。該物業面積為 121,489 平方英尺，將作為 MOL 集團新的歐洲和非洲總部，計劃將子公司遷至此地</p>

<p>Daibiru Corporation, a subsidiary of Mitsui OSK Lines Ltd., has made its inaugural entry into the UK market with the acquisition of Capital House, a prime office and retail building located at 85 King William Street, London. The purchase of this 121,489 sq. ft. property, situated in the heart of the City of London, was completed for a headline price of £169 million. This move aligns with the MOL Group’s strategy under their “BLUE ACTION 2035” management plan, which aims to diversify their business portfolio beyond shipping to include stable revenue streams. In addition to its strategic location within a globally recognized financial hub, the property will serve as the new European and African headquarters for the MOL Group, with MOL (Europe Africa) Ltd. and other subsidiaries planning to relocate there. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Mitsui OSK Lines Ltd. published the original content used to generate this news brief on June 09, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>大日印刷株式會社（Daibiru Corporation），三井住友海運株式會社（Mitsui OSK Lines Ltd.）的子公司，首次進入英國市場，收購了位於倫敦國王威廉街 85 號的資本大廈（Capital House），這是一座優質的辦公和零售建築。該物業面積為 121,489 平方英尺，位於倫敦金融城的核心地帶，收購價格為 1.69 億英鎊。這一舉措與三井住友海運集團在其 “藍色行動 2035”（BLUE ACTION 2035）管理計劃下的戰略相一致，旨在將其業務組合多元化，超越航運，納入穩定的收入來源。除了其在全球知名金融中心的戰略位置外，該物業還將作為三井住友海運集團在歐洲和非洲的新總部，三井住友海運（歐洲非洲）有限公司及其他子公司計劃遷至此地。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（Public Technologies，PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。三井住友海運株式會社於 2025 年 6 月 9 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性負責。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>
</div>

三井 OSK Lines 的子公司 Daibiru Corporation 以 1.69 億英鎊收購倫敦優質辦公樓 “Capital House”