<p><strong>特斯拉公司</strong> TSLA 在第一季度悄然加入了 <strong>標準普爾 500 指數</strong> 最大的每股收益（EPS）失望名單。</p>
<p>根據 FactSet 的數據，特斯拉在實際每股收益意外百分比中位列底部 10 名，其第一季度收益低於預期，差距高達 25.3% ― 這是這家電動車領導者顯著的表現不佳。</p>
<h2>特斯拉的每股收益衝擊：一個值得遺忘的季度</h2>
<p>這一 25% 的失誤使特斯拉與 <strong>挪威郵輪控股有限公司</strong> NCLH 和 <strong>第一太陽能公司</strong> FSLR 等公司並列 ― 遠離其通常的超預期俱樂部。</p>
<p>這些數據描繪出與公司引人注目的創新截然不同的畫面：特斯拉被歸類為表現不佳的公司，而非行業顛覆者。</p>
<p><strong>另請閲讀：特斯拉中國銷量在美中貿易戰中激增，新的 Model Y 首次出口</strong></p>
<p><em>圖表使用 Benzinga Pro 創建</em></p>
<h2>TSLA 能否在 ~$290 處保持支撐？</h2>
<p>儘管出現失誤，TSLA 仍然是兩個市場的故事。在過去的 12 個月中，它上漲了近 70%，但年初至今下跌了 22%，目前交易價格接近 $293 ― 遠低於其八日和二十日簡單移動平均線（SMA），標誌着明顯的看跌信號。若跌破此範圍，可能會出現更深的技術性痛苦。</p>
<p>儘管如此，特斯拉股票仍然發出混合信號。其 50 日 SMA 為 $292.32，略低於當前水平，暗示可能的支撐位。同時，MACD（移動平均收斂/發散）指標保持正值，RSI（相對強弱指數）徘徊在中性附近，顯示出技術平衡但缺乏信心。</p>
<p>失誤的原因是什麼？生產問題。削減價格導致利潤率下降。對需求的質疑 ― 尤其是在電動車競爭加劇和宏觀不確定性持續的情況下。</p>
<p>儘管如此，特斯拉的長期敍事依然完好：其能源業務正在擴展，全球擴張持續，重複的軟件和 FSD 收入可能恢復利潤率的樂觀情緒。</p>
<h2>TSLA 投資者接下來該關注什麼？</h2>
<p>TSLA 投資者可能想關注：</p>
<ul>
<li>特斯拉第二季度的指導和任何價格策略的重新調整。</li>
<li>股票的技術支撐，以及是否能在 $290–295 區間保持支撐，或是出現更深的下行空間。</li>
<li>敍事的轉變 – 如果特斯拉重新關注利潤率和軟件重複收入，儘管短期內情緒不穩，股票可能會反彈。</li>
</ul>
<p>投資者的困境顯而易見：特斯拉可能是第一季度標準普爾中最令人失望的每股收益失誤之一，但這是否意味着長期麻煩 – 還是僅僅是短暫的波動？</p>
<ul>
<li><strong>湯姆·李駁斥了對特斯拉股票暴跌的擔憂，稱在埃隆·馬斯克與特朗普的爭執中：‘特斯拉仍然擁有所有優勢，因此我們並不太擔心’</strong></li>
</ul>
<p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>

特斯拉

2 倍做空特斯拉 ETF - GraniteShares

2 倍做多特斯拉 ETF - Direxion

2 倍做空特斯拉 ETF - Tradr

XI二南特斯-U

南方兩倍做多特斯拉

南方兩倍做空特斯拉

2 倍做多 TSLA ETF - GraniteShares

<p>特斯拉公司（TSLA）在第一季度報告了顯著的盈利失誤，實際每股收益（EPS）比預期低了 25.3%，使其成為標準普爾 500 指數中最大的失望之一。儘管過去一年股價上漲了 70%，但 TSLA 年初至今已下跌 22%，目前交易價格接近 293 美元。導致盈利失誤的因素包括生產問題、降價以及在電動汽車競爭加劇背景下的需求擔憂。投資者應關注即將發佈的指引和技術支撐水平，因為特斯拉的長期增長故事依然穩固，全球擴張和軟件收入潛力仍在持續</p>

<p><strong>Tesla Inc</strong> TSLA has quietly joined the ranks of the <strong>S&amp;P 500</strong>'s biggest EPS disappointments in the first quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>特斯拉公司</strong> TSLA 在第一季度悄然加入了 <strong>標準普爾 500 指數</strong> 最大的每股收益（EPS）失望名單。</p>
</div><p>According to FactSet, Tesla landed in the bottom 10 for Actual EPS Surprise %, with its first quarter earnings missing expectations by a stark 25.3% ― a notable spot of underperformance for the EV leader.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 FactSet 的數據，特斯拉在實際每股收益意外百分比中位列底部 10 名，其第一季度收益低於預期，差距高達 25.3% ― 這是這家電動車領導者顯著的表現不佳。</p>
</div><h2>Tesla's EPS Shock: A Quarter To Forget</h2>
<div class="lb-trans"><h2>特斯拉的每股收益衝擊：一個值得遺忘的季度</h2>
</div><p>That 25% miss puts Tesla alongside companies like <strong>Norwegian Cruise Line Holdings Ltd</strong> NCLH and <strong>First Solar Inc</strong> FSLR ― far from its usual club of beats.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一 25% 的失誤使特斯拉與 <strong>挪威郵輪控股有限公司</strong> NCLH 和 <strong>第一太陽能公司</strong> FSLR 等公司並列 ― 遠離其通常的超預期俱樂部。</p>
</div><p>The data paints a different portrait than the company's headline-grabbing innovations: Tesla is being lumped in with chicken-footed performers, not the industry disruptors.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些數據描繪出與公司引人注目的創新截然不同的畫面：特斯拉被歸類為表現不佳的公司，而非行業顛覆者。</p>
</div><p><strong>Read Also: Tesla China Sales Surge In May As New Model Y Juniper Exported For The First Time Amid US-China Trade War</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：特斯拉中國銷量在美中貿易戰中激增，新的 Model Y 首次出口</strong></p>
</div><p><em>Chart created using Benzinga Pro</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖表使用 Benzinga Pro 創建</em></p>
</div><h2>Can TSLA Chart Hold The Line At ~$290?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>TSLA 能否在 ~$290 處保持支撐？</h2>
</div><p>Despite the miss, TSLA remains a tale of two markets. Over the past 12 months, it's up nearly 70%, but it has stumbled –22% year-to-date, trading near $293 ― well below both its eight-day and 20-day simple moving averages (SMAs), marking a crisp bearish signal . A deeper dip below this range could signal more technical pain.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管出現失誤，TSLA 仍然是兩個市場的故事。在過去的 12 個月中，它上漲了近 70%，但年初至今下跌了 22%，目前交易價格接近 $293 ― 遠低於其八日和二十日簡單移動平均線（SMA），標誌着明顯的看跌信號。若跌破此範圍，可能會出現更深的技術性痛苦。</p>
</div><p>Still, Tesla stock manages mixed signals. Its 50-day SMA at $292.32 sits just under current levels, hinting at a possible floor. Meanwhile, the MACD (moving average convergence/divergence) indicator remains positive and the RSI (relative strength index) floats around neutral, signaling technical balance but little conviction .</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，特斯拉股票仍然發出混合信號。其 50 日 SMA 為 $292.32，略低於當前水平，暗示可能的支撐位。同時，MACD（移動平均收斂/發散）指標保持正值，RSI（相對強弱指數）徘徊在中性附近，顯示出技術平衡但缺乏信心。</p>
</div><p>Why the miss? Production snags. Price cuts that carved into margins. Questions around demand ― especially as EV competition heats up and macro uncertainty lingers.</p>
<div class="lb-trans"><p>失誤的原因是什麼？生產問題。削減價格導致利潤率下降。對需求的質疑 ― 尤其是在電動車競爭加劇和宏觀不確定性持續的情況下。</p>
</div><p>That said, Tesla's long-term narrative remains intact: its energy business is scaling, global expansion continues, and recurring software and FSD revenue could restore margin optimism.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，特斯拉的長期敍事依然完好：其能源業務正在擴展，全球擴張持續，重複的軟件和 FSD 收入可能恢復利潤率的樂觀情緒。</p>
</div><h2>What’s Next For TSLA Investors?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>TSLA 投資者接下來該關注什麼？</h2>
</div><p>TSLA investors may want to keep an eye on:</p>
<div class="lb-trans"><p>TSLA 投資者可能想關注：</p>
</div><ul>
<li>Tesla’s second quarter guidance and any recalibration in price strategy.</li>
<li>The stock’s technical support and whether it holds around the $290–295 zone or gives way to deeper downside.</li>
<li>A shift in narrative – if Tesla leans back into margin talk and software recurring revenues, the stock could rebound despite short-term jitters.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>特斯拉第二季度的指導和任何價格策略的重新調整。</li>
<li>股票的技術支撐，以及是否能在 $290–295 區間保持支撐，或是出現更深的下行空間。</li>
<li>敍事的轉變 – 如果特斯拉重新關注利潤率和軟件重複收入，儘管短期內情緒不穩，股票可能會反彈。</li>
</ul>
</div><p>The investors' dilemma is clear: Tesla may be among the S&amp;P's most disappointing EPS misses in the first quarter, but is that a signal of long-term trouble – or just a short-lived blip?</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者的困境顯而易見：特斯拉可能是第一季度標準普爾中最令人失望的每股收益失誤之一，但這是否意味着長期麻煩 – 還是僅僅是短暫的波動？</p>
</div><ul>
<li><strong>Tom Lee Dismisses Worries Over Tumbling TSLA Stock Amid Elon Musk-Trump Feud: ‘Tesla Still Holds All Of Its Advantages, So We Aren’t Too Concerned’</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>湯姆·李駁斥了對特斯拉股票暴跌的擔憂，稱在埃隆·馬斯克與特朗普的爭執中：‘特斯拉仍然擁有所有優勢，因此我們並不太擔心’</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

Tesla Among S&P's Big Losers: Q1 EPS Miss Puts TSLA In Bottom 10

- 特斯拉第一季度每股收益（EPS）意外下滑 25.3%，成為 S&P 500 最大失望之一。  
- 儘管面臨生產問題和價格削減，特斯拉的長期增長前景依然樂觀。  
- 投資者需關注第二季度指引及價格策略調整。  

特斯拉成為標普 500 指數中的大輸家之一：第一季度每股收益未達預期使特斯拉躋身於表現最差的 10 家公司之列