<p><strong>蘋果公司</strong> AAPL 在週一的全球開發者大會 (WWDC) 2025 上展示了實質性的用户界面更新和以開發者為中心的人工智能戰略，<strong>美國銀行證券</strong> 分析師 Wamsi Mohan 表示。</p>
<p>Mohan 對蘋果維持買入評級，目標價為 235 美元。</p>
<p>該評級反映了強勁的盈利能力、良好的資本回報以及實現增量增長途徑的靈活性，他解釋道。</p>
<p><strong>另請閲讀：蘋果的 WWDC：分析師認為 AI 揭幕、Siri 改版和阿里巴巴交易是 iPhone 升級的催化劑</strong></p>
<h3><strong>Mohan 對 WWDC 的主要看法</strong></h3>
<p>蘋果宣佈：</p>
<ul>
<li>一個基礎模型框架將幫助開發者將蘋果的本地 LLM 直接嵌入第三方應用，擴展與當前蘋果智能功能的集成。</li>
<li>這一優勢（對蘋果和開發者而言）是快速、低延遲的推理、較低的帶寬使用和增強的隱私。</li>
<li>該框架通過現代 Swist 語法訪問；只需幾行代碼即可在應用中集成功能。</li>
<li>“液態玻璃” 將在 iOS、iPadOS、macOS、watchOS、tvOS 和 visionOS 之間保持一致。</li>
<li>不再有蘋果操作系統的順序版本；現在將採用基於年份的名稱，iOS 26 將於 2026 年秋季推出。</li>
<li>在其操作系統中新增生產力和通信功能，包括來電篩選和保持助手。</li>
<li>在電話、Facetime 和信息中嵌入實時語言翻譯，支持雙向翻譯，即雙方可以使用不同語言進行交流。</li>
</ul>
<p>儘管與往年相比，此次活動顯得平淡無奇，Mohan 指出這確認了蘋果以隱私為中心的人工智能理念。蘋果可能會隨着時間的推移擴展到更大的本地和基於雲的模型，同時有意縮小其人工智能產品線。</p>
<p>至於應用商店，第三財季的收入增長超過 12%，達到 66 億美元，下載增長超過 4%，根據 SensorTower 數據。</p>
<p>Mohan 表示，蘋果估計 2024 年日曆年美國應用商店生態系統約為 4060 億美元，而全球應用商店僅為公司貢獻了 310 億美元的收入。在美國，蘋果的應用商店收入來自一小部分應用（2025 年至今，蘋果 41% 的收入來自前 100 個應用），分析師指出。</p>
<h3><strong>近期法院裁決</strong></h3>
<p>Mohan 預計自最近的美國裁決以來，應用商店的活動或收入不會發生重大變化，該裁決允許開發者引導消費者從應用商店轉向其他商店進行購買。</p>
<p>該裁決可能對遊戲收入構成長期阻力。分析師表示，應用商店的收入增長超過了下載量，自 2020 年以來，蘋果每次下載的平均收入翻了一番。他表示，前四個每次下載的收入來自遊戲應用，而中間層則是遊戲或其他有許多應用內購買選項的應用。雖然僅收取 15% 的佣金（相比於常規購買的 30%），但訂閲類應用可能非常粘性，許多應用提供了非應用商店購買選項，他推測。</p>
<p><strong>AAPL</strong> <strong>價格動態：</strong> 蘋果股票在週二最後一次檢查時上漲 0.55%，至 202.56 美元。</p>
<ul>
<li><strong>蘋果應用商店銷售在 5 月激增，提升服務增長前景</strong></li>
</ul>
<p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>

蘋果

2 倍做多 AAPL ETF - GraniteShares

蘋果每日 1 倍做空 ETF - Direxion

蘋果每日 2 倍做多 ETF - Direxion

AAPX

AAPY

APLY

<p>蘋果公司在 2025 年全球開發者大會（WWDC）上展示了顯著的用户界面更新和人工智能戰略，這促使美國銀行分析師 Wamsi Mohan 維持 “買入” 評級，並設定 235 美元的目標價。主要公告包括為開發者提供的基礎模型框架、增強的隱私功能以及統一的操作系統體驗。儘管此次活動影響較小，Mohan 指出 App Store 的收入增長強勁，第三季度增長 12%，達到 66 億美元。他預計在最近的法院裁決後，App Store 的活動不會發生重大變化，這可能對遊戲收入構成長期挑戰。AAPL 股票上漲 0.55%，至 202.56 美元</p>

<p><strong>Apple Inc</strong> AAPL presented a substantive UI refresh and developer-focused artificial intelligence strategy at Monday’s Worldwide Developers Conference (WWDC ) 2025 on Monday, according to <strong>Bank of America Securities</strong> analyst Wamsi Mohan.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>蘋果公司</strong> AAPL 在週一的全球開發者大會 (WWDC) 2025 上展示了實質性的用户界面更新和以開發者為中心的人工智能戰略，<strong>美國銀行證券</strong> 分析師 Wamsi Mohan 表示。</p>
</div><p>Mohan maintained a Buy rating on Apple with a price target of $235.</p>
<div class="lb-trans"><p>Mohan 對蘋果維持買入評級，目標價為 235 美元。</p>
</div><p>The rating reflects resilient earnings, strong capital returns, and optionality to monetize incremental avenues of growth, he explained.</p>
<div class="lb-trans"><p>該評級反映了強勁的盈利能力、良好的資本回報以及實現增量增長途徑的靈活性，他解釋道。</p>
</div><p><strong>Also Read: Apple’s WWDC: Analyst Sees AI Unveil, Siri Revamp And Alibaba Deal As Catalyst For iPhone Upgrade</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：蘋果的 WWDC：分析師認為 AI 揭幕、Siri 改版和阿里巴巴交易是 iPhone 升級的催化劑</strong></p>
</div><h3><strong>Major Takeaways From WWDC, Per Mohan</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>Mohan 對 WWDC 的主要看法</strong></h3>
</div><p>Apple announced:</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果宣佈：</p>
</div><ul>
<li>A Foundation Models Framework will help developers embed Apple’s on-device LLMs directly into third-party apps, expanding integration with current Apple Intelligence features.</li>
<li>The advantage (to both Apple and developers) is fast, low-latency inference, lower bandwidth use, and enhanced privacy.</li>
<li>The framework is accessed through modern Swist syntax; only a few lines of code are needed to integrate capabilities within apps.</li>
<li>“Liquid Glass” will be cohesive across iOS, iPadOS, macOS, watchOS, tvOS, and visionOS</li>
<li>No more sequential versions of Apple OS; they will now be year-based names, with iOS 26 launching in Fall 2026.</li>
<li>New productivity and communication features across their OS, including Call Screening and Hold Assist.</li>
<li>Embedded live language translation across Phones, Facetime, and Messages, which supports bi-directional translation, i.e., two parties can speak in separate languages.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>一個基礎模型框架將幫助開發者將蘋果的本地 LLM 直接嵌入第三方應用，擴展與當前蘋果智能功能的集成。</li>
<li>這一優勢（對蘋果和開發者而言）是快速、低延遲的推理、較低的帶寬使用和增強的隱私。</li>
<li>該框架通過現代 Swist 語法訪問；只需幾行代碼即可在應用中集成功能。</li>
<li>“液態玻璃” 將在 iOS、iPadOS、macOS、watchOS、tvOS 和 visionOS 之間保持一致。</li>
<li>不再有蘋果操作系統的順序版本；現在將採用基於年份的名稱，iOS 26 將於 2026 年秋季推出。</li>
<li>在其操作系統中新增生產力和通信功能，包括來電篩選和保持助手。</li>
<li>在電話、Facetime 和信息中嵌入實時語言翻譯，支持雙向翻譯，即雙方可以使用不同語言進行交流。</li>
</ul>
</div><p>Despite the underwhelming event compared to prior years, Mohan noted that it affirms Apple’s privacy-centric take on AI. Apple will likely expand to larger on-device and cloud-based models over time while deliberately narrowing its AI stack offering.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管與往年相比，此次活動顯得平淡無奇，Mohan 指出這確認了蘋果以隱私為中心的人工智能理念。蘋果可能會隨着時間的推移擴展到更大的本地和基於雲的模型，同時有意縮小其人工智能產品線。</p>
</div><p>As for the App Store, revenue grew by over 12% to $6.6 billion in the fiscal third quarter, outpacing download growth of over 4%, as per SensorTower data.</p>
<div class="lb-trans"><p>至於應用商店，第三財季的收入增長超過 12%，達到 66 億美元，下載增長超過 4%，根據 SensorTower 數據。</p>
</div><p>Apple estimated that the calendar 2024 U.S. app store ecosystem was around $406 billion while the App Store globally only contributed $31 billion in revenue to the company, Mohan said. In the U.S., Apple’s App Store revenue comes from a tiny group of apps (41% of calendar 2025 year-to-date revenue to Apple comes from the top 100 apps), per the analyst.</p>
<div class="lb-trans"><p>Mohan 表示，蘋果估計 2024 年日曆年美國應用商店生態系統約為 4060 億美元，而全球應用商店僅為公司貢獻了 310 億美元的收入。在美國，蘋果的應用商店收入來自一小部分應用（2025 年至今，蘋果 41% 的收入來自前 100 個應用），分析師指出。</p>
</div><h3><strong>Recent Court Ruling</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>近期法院裁決</strong></h3>
</div><p>Mohan hasn’t foreseen significant changes in App Store activity or revenue since the recent U.S. ruling, enabling developers to steer consumers away from the App Store to alternative stores for purchases.</p>
<div class="lb-trans"><p>Mohan 預計自最近的美國裁決以來，應用商店的活動或收入不會發生重大變化，該裁決允許開發者引導消費者從應用商店轉向其他商店進行購買。</p>
</div><p>The ruling could be a long-term headwind to gaming revenue. The analyst said that app store revenue growth has outpaced downloads, and average dollars per download to Apple has doubled since 2020. He said the top 4 dollars per download are game apps, while the middle tier is games or other apps with many in-app purchase options. Subscription-only apps can be very sticky, although they only have a 15% commission (compared to 30% for regular purchases), but many have an off-app store purchase option, he reasoned.</p>
<div class="lb-trans"><p>該裁決可能對遊戲收入構成長期阻力。分析師表示，應用商店的收入增長超過了下載量，自 2020 年以來，蘋果每次下載的平均收入翻了一番。他表示，前四個每次下載的收入來自遊戲應用，而中間層則是遊戲或其他有許多應用內購買選項的應用。雖然僅收取 15% 的佣金（相比於常規購買的 30%），但訂閲類應用可能非常粘性，許多應用提供了非應用商店購買選項，他推測。</p>
</div><p><strong>AAPL</strong> <strong>Price Action:</strong> Apple stock is up 0.55% to $202.56 at last check Tuesday.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>AAPL</strong> <strong>價格動態：</strong> 蘋果股票在週二最後一次檢查時上漲 0.55%，至 202.56 美元。</p>
</div><ul>
<li><strong>Apple App Store Sales Jump In May, Boosting Outlook For Services Growth</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>蘋果應用商店銷售在 5 月激增，提升服務增長前景</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Image: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

Apple Polishes Its Core: Analyst Sees Strength In AI, UI And App Store

- 蘋果在 2025 年全球開發者大會上推出了 UI 刷新和 AI 策略。  
- 分析師維持對蘋果的買入評級，目標價為 $235。  
- 應用商店收入增長超過 12%，達到 $6.6 億。  

蘋果公司正在打磨其核心業務：分析師認為其在人工智能、用户界面和應用商店方面表現強勁